•
Ce set d'ancrage vous permettra d'installer votre douche solaire Alice's Garden dans votre jardin, en
piquant dans la terre.
•
Il est nécessaire de fixer la douche en 4 points filetés sur l'embase du piquet (Visserie M10 fournie avec
les douches Alice's Garden).
•
Si le sol est trop dur, arrosez-le au préalable, le piquet sera plus facile à planter.
•
En cas de vent très violent, la douche pourra basculer. Dans ce cas, il est préférable de la vider et l'en-
treposer à l'abri.
•
Le piquet est en acier zingué. Ce traitement retarde l'apparition de traces de corrosion. Dès les premières
apparitions, il est conseillé de traiter immédiatement les zones concernées à l'aide d'un produit antirouille
adapté, que vous trouverez en grande surface spécialisée.
•
Éste set de anclaje le permitirá instalar su ducha solar Alice's Garden en su jardín anclándolas en la tierra.
•
Es necesario fijar la ducha en 4 puntos con rosca en la base del palo (tornillos M10 proporcionados con
la ducha Alice's Garden).
•
Si el suelo está demasiado duro, regandolo antes, la piqueta será más fácil de anclar.
•
En caso de viento violento, la ducha podría volcarse. En éste caso, es preferible vaciarla y guardarla en
un lugar protegido.
•
El palo es de acero zincado. Éste tratamiento permite evitar la oxidación. En el caso de que aparezcan
puntos de oxidación, le aconsejamos de tratar de forma inmediata la zona afectada con un producto
anti-oxidación adecuado. Estos productos se encuentran en cualquier gran comercio.
•
This anchor kit will allow you to install your Alice's Garden solar shower, anchored in the ground.
•
It is necessary to pin down the shower at 4 points with strings at the base of the pole. (M10 screws, in
proportion with Alice's Garden shower).
•
If the ground is too hard, water it beforehand and the pole will be easier to anchor.
•
In case of strong wind, the shower could fall. In this case, it is preferable to empty it and store it in a safe
place.
•
The pole is made of zinc-plated steel. This process delays oxidisation of the metal. If oxidisation occurs,
it is advised to treat immediately the affected zones using an adequate anti-oxidisation product. You can
find these products in most large retailers.
6
CONSEILS D'UTILISATION
CONSEJOS DE USO
DIRECTIONS FOR USE
FR
ES
EN
31/08/2022
