Página 1
FR •ATTENTION! PL • OSTRZEŻENIE! GB • WARNING! BG • ВНИМАНИЕ! DE •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! vuotta NL • WAARSCHUWING! GR • ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! years år godina ES •¡ADVERTENCIA! SI • OPOZORILO! Jahre év yaşından PT • ATENÇÃO! HR • UPOZORENJE! jaar IT •...
Página 4
Nedodané příslušenství. Accessoires non fournis. Nedodané príslušenstvo. Accessories not supplied. Nie dostarczamy akcesoriów. Ohne Zubehör. Без принадлежности. Toebehoren niet meegeleverd. Accesoriile nu sunt incluse Accesorios no suministrados. Τα αξεσουάρ δεν παρέχονται. Acessórios não fornecidos. Dodatki niso priloženi. Accessori non forniti in dotazione. Dodaci nisu priloženi.
Página 12
F •Renseignements importants à conserver. Ne pas utiliser le toboggan près d’une piscine.Danger de noyade. Attention! Pour écarter les dangers liés à l’emballage (attaches, film plastique, embout de gonflage, outils d’assemblage,…) enlever tous les éléments qui ne font pas partie du produit. Jouet à monter par un adulte responsable. ATTENTION ! Ne jamais laisser un enfant jouer sans la surveillance d’un adulte.
Página 13
rutschbanan nära en simbassäng. Risk för drunkning! Varning! Avlägsna alla element som inte är en del av produkten för att undvika faror avseende förpackningen (fästningar, plast- film, uppblåsningsspets, monteringsverktyg ...). Leksak som skall monteras av ansvarig vuxen. VARNING !Låt aldrig barnet leka utan vuxen tillsyn. Alla reklamationer bör åtföljas av inköpsbevis (kassakvitto).
Página 14
plastic şi / sau piese electrice). Strângeți sau refixați elementele de siguranță și părțile principale dacă este necesar. Dacă se constată un defect, nu folosiți produsul până nu a fost re- parat. Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca căderi, răsturnări sau diferite tipuri de deteriorare. În timpul perioadei de iarnă, nu aplicaţi şocuri violente asupra produsului deoarece există...
Página 15
duje arba lauke. Kad produkto spalvos ilgiau išliktų nepakitusios, darganotu oru ir žiemą rekomenduojama laikyti pastogėje. Dėmesio! Rogutės turi būti pastatytos taip, kad vaiko neakintų saulė. Dažnai valyti čiuožyklą muilinu vandeniu, kad sumažėtų statinis elektros krūvis. Naudoti tik muiliną vandenį. Gamintojas nepadengia žalos, patirtos dėl oro sąlygų (stipraus vėjo, audros, krušos, sniego ir pan.).
Página 16
Super megagliss AAP1543/E AAP1543E P16/16...