FR
A. Bouton de déverrouillage secondaire
M. Bouton de déverrouillage principal
B. Guidon
N. Dragonne de poignet
C. Point de fixation
O. Nacelle
D. Châssis
P. Tablier de nacelle
E. Point de fixation
Q. Frein
F. Roue arrière
R. Clip de fixation du panier sous siège
G. Roue pivotante
S. Points d'attache intégrés de la planche à
H. Poignée
roulettes
I. Harnais
T. Capote
J. Siège
U. Fenêtre coucouu
K. Panier
V. Bouton de verrouillage du cadre de siège
L. Bouton de déverrouillage de la roue pivotante
W. Bouton de verrouillage de la roue pivotante
IT
A. Pulsante di rilascio secondario
M. Pulsante di rilascio principale
B. Manubrio
N. Cinghia da polso
C. Punto di installazione
O. Navetta
D. Telaio
P. Coperta navetta
E. Punto di installazione
Q. Freno
F. Ruota posteriore
R. Clip per il fissaggio della cesta portaoggetti
G. Ruota piroettante
S. Punti di aggancio integrati per la pedana per il
H. Manico
secondo bambino
I. Cintura di sicurezza
T. Capottina
J. Seggiolino
U. Finestrella
K. Borsa portaoggetti
V. Pulsante per il rilascio del telaio della seduta
L. Pulsante di sblocco ruote piroettanti
W. Blocco ruote piroettanti
NO
A. Sekundær utløserknapp
M. Primær utløserknapp
B. Styre
N. Håndleddbånd
C. Festepunkt
O. Bag
D. Understell
P. Overtrekk
E. Festepunkt
Q. Bremse
F. Bakhjul
R. Festeklip under sete kurv
G. Svinghjul
S. Integrerte festepunkter for ståbrett
H. Bærehåndtak
T. Kalesje
I. Sele
U. Titt tei
J. Sete
V. Utløserknapp seteramme
K. Bagasjeveske
W. Retningslås for svinghjul
L. Retningslås for svinghjul
PL
A. Dodatkowy przycisk zwalniający
M. Główny przycisk zwalniający
B. Rączka
N. Pasek na nadgarstek
C. Miejsce przyłączenia
O. Gondola
D. Podwozie
P. Przykrycie gondoli
E. Miejsce przyłączenia
Q. Hamulec
F. Koło tylne
R. Klips do mocowania torby pod siedzeniem
G. Koło zwrotne
S. Zintegrowane punkty zaczepowe dostawki
H. Rączka do przenoszenia
do wózka
I. Szelki
T. Budka przeciwsłoneczna
J. Siedzenie
U. Okienko peek-a-boo
K. Torba pod siedzenie
V. Przycisk do zwalniania ramy siedziska
L. Przycisk do kół zwrotnych
W. Zamek zwrotny
PT
A. Botão de liberação secundária
M. Botão de liberação principal
B. Manípulo
N. Pulseira de segurança
C. Ponto de fixação
O. Cobre-pés da alcofa
D. Chassis
P. Alcofa
E. Ponto de fixação
Q. Travão
F. Roda giratória
R. Grampo para cesta de bagagem
G. Roda giratória
S. Pontos de fixação do patim integrados
H. Asa de transporte
T. Capota
I. Cinto de segurança
U. Janela
J. Cadeira
V. Botão de desbloqueio da estrutura da cadeira
K. Cesto
W. Bloqueador das rodas giratórias
L. Botão para remoção das rodas giratórias
RU
A. Вторичная кнопка разблокировки
M. Основная кнопка разблокировки
B. Ручка
N. Ремешок на запястье
C. Точка крепления
O. Люлька
D. Шасси
P. Фартук
E. Точка крепления
Q. Тормоз
F. Заднее колесо
R. Зажим для крепления корзины под
G. Поворотное колесо
сиденьем
H. Ручка для переноски
S. Интегрированные крепления для
I. Ремни безопасности
подножки для второго ребенка
J. Сиденье
T. Капюшон
K. Сумка под сиденьем
U. Окошко-вставка
L. Кнопка разблокирования поворотного
V. Кнопка снятия рамы сиденья
колеса
W. Замок поворотного колеса
SL
A. Sekundarni gumb za sprostitev
M. Primarni gumb za sprostitev
B. Krmilo
N. Zapestni trak
C. Pritrdilna točka
O. Košara za otroka
D. Podvozje
P. Pregrinjalo košare za otroka
E. Pritrdilna točka
Q. Zavora
F. Zadnje kolo
R. Zaponko za pritrditev košare pod sedež
G. Vrtljivo kolo
S. Vgrajene pritrditvene točke za ploščo na
H. Ročaj
kolesih
I. Jermen
T. Strešica
J. Sedež
U. Kukalo
K. Torba pod sedežem
V. Sprostitveni gumb za ogrodje sedeža
L. Gumb za sprostitev vrtljivih koles
W. Zaklep vrtljivih koles
SV
A. Sekundär frigöringsknapp
M. Primär frigöringsknapp
B. Styre
N. Handledsband
C. Fästpunkt
O. Liggdel
D. Chassi
P. Liggdelslock
E. Fästpunkt
Q. Broms
F. Bakhjul
R. Klämma för bagagekorg under sätet
G. Svivelhjul
S. Inbyggda fästpunkter för ståbräda
H. Bärhandtag
T. Sufflett
I. Sele
U. Peek-a-boo
J. Sittdel
V. Frigöringsknapp till sittdelsram
K. Varukorg
W. Swivellås
L. Frigöringsknapp till swivelhjul
TR
A. Ikincil serbest bırakma düğmesi
N. Bilek Kayışı
B. Tutma Kol
O. Beşik
C. Bağlantı Noktası
P. Önlük
D. Şasi
Q. Fren
E. Bağlantı Noktası
R. Koltuk altı sepet tutturma klipsi
F. Arka tekerlek
S. Entegre edilmiş tekerlekli plaka bağlantı
G. Döner Tekerlek
noktası
H. Taşıma Kolu
T. Güneş Gölgeliği
I. Koşum Takımı
U. Ce-ee
J. Koltuk
V. Koltuk iskeleti açma düğmesi
K. Koltuk Altı Çantası
W. Döner Kilit
L. Döner Tekerlek Serbest Bırakma Düğmesi
M. Birincil serbest bırakma düğmesi
A.
二次リ リースボタン
M. プライマリリリースボタン
JA
B.
ハンドルバー
N.
リストストラップ
C.
接続点
O.
バシネッ ト
D.
本体
P.
バシネッ トエプロン
E.
接続点
Q.
スト ッパー
F.
後ろホイール
R.
アンダーシートバスケッ トアタ ッチメントク
G.
旋回式ホイール
リ ップ
H.
キャリーハンドル
S.
接続点 （コンフォートホイールボード）
I.
安全ベルト
T.
サンキャノピー
J.
シート
U.
ピーカブー
K.
アンダーシートバッグ
V.
シートフレームリ リースボタン
L.
旋回式ホイール解除ボタン
W. 旋回ロック
A. 보조 릴리스 버튼
M. 기본 릴리스 버튼
KO
B. 핸들바
N. 손목 스트랩
C. 액세서리 장착포인트
O. 배시넷
D. 섀시
P. 배시넷 커버
E. 액세서리 장착포인트
Q. 브레이크
F. 뒷바퀴
R. 언더시트 바스켓 장착 클립
G. 회전 바퀴
S. 바퀴달린 보드 통합 장착 포인트
H. 회전식 캐리 핸들
T. 썬 캐노피
I. 안전 벨트
U. 피카부
J. 시트
V. 시트 프레임 분리 버튼
K. 언더시트 바스켓
W. 회전 바퀴 잠금 장치
L. 회전 바퀴 해제 버튼
A. 二次释放按钮
M. 主释放按钮
ZH
B. 潳癰庢
N. 潳癰织带
C. 连懟屪
O. 薽篮
D. 车坉
P. 岒罩
E. 连懟屪
Q. 鯤车
F. 后轮
R. 置物篮连接扣
G. 转轮
S. 集成式儿童踏板配件搭接点
H. 闃搹潳
T. 騚阳篷
I. 颭闀带
U. 透气网眼天窗
J. 顐錴
V. 座椅支架释放按钮
K. 购琲"
W. 转锁
L. 转轮释菛餂钮
