Enlaces rápidos
bugaboo fox
bugaboo
bugaboo
- odkládací přihrádka
®
bugaboo
δίσκος bugaboo
bandeja bugaboo
bugaboo
tablette bugaboo
bugaboo
bugaboo
tacka bugaboo
tabuleiro bugaboo
поднос bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
מגשbugaboo
tray
®
bakke
®
®
®
- tarjotin
®
®
pic-nic
®
- brett
®
®
®
®
pladenj
®
- bricka
®
tepsisi
®
トレイ
®
트레이
®
置物架
®
®
Manuales relacionados para Bugaboo fox tray
Resumen de contenidos para Bugaboo fox tray
- Página 1 ® bugaboo - odkládací přihrádka ® bugaboo bakke ® δίσκος bugaboo ® bandeja bugaboo ® bugaboo - tarjotin ® tablette bugaboo ® bugaboo pic-nic ® bugaboo - brett ® tacka bugaboo ® tabuleiro bugaboo ® поднос bugaboo ®...
- Página 2 IMPORTANT INFORMATION...
- Página 3 IMPORTANT INFORMATION...
- Página 4 IMPORTANT INFORMATION...
-
Página 5: Cleaning Instructions
• The food container and cover are dishwasher proof. onderstel haalt. • All other parts of the Bugaboo Tray can be • Gebruik de Bugaboo Tray niet voor wiped clean with lukewarm water and a soft andere kinderwagens dan voor towel. - Página 6 • Het deksel en het etui voor eten zijn přetěžování Bugaboo – Odkládací vaatwasserbestendig. Přihrádky může poškodit sportovní • Alle andere onderdelen van de Bugaboo Tray kočárek nebo Bugaboo – Odkládací kunnen schoongemaakt worden met een Přihrádku. zacht doekje en lauw water.
- Página 7 INSTRUCTION DRAWINGS bugaboo bakke Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. Bugaboo ® International BV påtager sig intet ansvar for tekniske fejl eller udeladelser heri. Det købte produkt kan være anderledes end produktet, der beskrives i brugervejledningen. De nyeste ADVARSLER brugervejledninger kan hentes i vores serviceafdelinger eller på...
- Página 8 • Speisenbehälter und Deckel sind Bugaboo μπορεί να προκαλέσει spülmaschinenfest. ζημιά στο βρεφικό καρότσι ή στο • Alle anderen Teile des Bugaboo Tray können Δίσκο Bugaboo. mit lauwarmem Wasser und einem weichen • Συστήνεται η αφαίρεση του Δίσκου Tuch gereinigt werden.
- Página 9 κατατεθέντα. Τα καρότσια Bugaboo® καλύπτονται από pueden lavar en lavavajillas. δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και προστασία σχεδιασμού. bandeja bugaboo ® • El resto de piezas de la Bandeja Bugaboo pueden limpiarse con agua tibia y un trapo ADVERTENCIAS suave. • No use alimentos ni líquidos calien- La información de estas instrucciones puede modificarse sin...
-
Página 10: Avertissements
FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO • La Tablette Bugaboo n’est pas un BOXER et les logos Bugaboo sont des marques déposées. dispositif de retenue de l’enfant. Les poussettes Bugaboo® sont brevetées et protégées. - Página 11 FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO il Bugaboo Pic-Nic, seguendo le DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO istruzioni per la pulizia, prima e dopo BOXER e i logo Bugaboo sono marchi registrati. I passeggini Bugaboo® sono brevettati e il design è protetto. ogni utilizzo. bugaboo - brett •...
-
Página 12: Ostrzeżenia
• Matboksen og lokket kan vaskes i Bugaboo. oppvaskmaskin. • Należy zawsze zdjąć Tackę Bugaboo • Alle de andre delene av Bugaboo-Brettet kan przed złożeniem wózka. tørkes rene med lunkent vann og et mykt • Należy zachować ostrożność håndkle. - Página 13 INSTRUCTION DRAWINGS • Para evitar perigos para a saúde, carrinhos de bebé Bugaboo® são patenteados e o design é protegido. lave o Tabuleiro Bugaboo de acordo com as instruções de limpeza antes/ поднос bugaboo ® após cada utilização. • O Tabuleiro Bugaboo não é conce- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ...
- Página 14 и логотипы Bugaboo являются зарегистрированными • Posodo za hrano in pokrov lahko operete v торговыми марками. Коляски Bugaboo® запатентованы pomivalnem stroju. с защищенным промышленным образцом. • Vse dele Bugaboo Pladnja lahko očistite z bugaboo pladenj ® mlačno vodo in mehko krpo.
- Página 15 • Çocuk arabasını katlamadan önce Bugaboo Tepsiyi her zaman çıkarın. Den här informationen kan komma att ändras utan förvarning. Bugaboo International BV ska inte hållas ansvarigt för • Ağır ağır ilerlerken yuvarlanmasından tekniska fel eller utelämnad information i detta dokument. Den produkt du har köpt kan skilja sig från produktbeskrivningen...
- Página 16 INSTRUCTION DRAWINGS お手入れ方法 © 2018 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO • 食べ物入れ、カバーは自動食器洗い機に対 DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER ve Bugaboo logoları, tescilli ticari markalardır. Bugaboo® 応しています。 bebek arabaları patentlidir ve tasarımları korumalıdır. • その他のパーツは、ぬるま湯を含ませた柔...
- Página 17 © 2018 Bugaboo International BV。BUGABOO、BUGABOO 여기에 포함된 정보는 사전 통보없이 변경 될 수 있습니다. CAMELEON、BUGABOO BEE、BUGABOO Bugaboo International BV는 여기에 포함된 기술적 오류 DONKEY、BUGABOO BUFFALO、RUNNER、BUGABOO 또는 누락에 대해 책임을지지 않습니다. 구입한 제품은 이 BOXER 和 Bugaboo 徽标是注册商 标。Bugaboo® 儿童推车 사용자가이드에 설명된 제품과 다를 수 있습니다. 가장 최신...
- Página 18 .ניתן לנגב עם מים פושרים ומגבת רכה .המידע המוצג במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש לא תישא בחבות לשגיאות טכניות אוBugaboo International BV להשמטות ככל שקיימות במסמך זה. המוצר הנרכש עשוי להיות שונה מהמוצר המתואר במדריך למשתמש. ניתן לבקש לקבל את מדריכי...
- Página 19 1577-0680 south korea bugaboo australia bugaboo australia pty limited מ”עב י’ג.יב.יב.יא service department suite 2 level 2 .הילצרה ,41 תיכשמ 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 לארשי australia .ןיסב רצוימ www.bugaboo.com 10043932 UG Bugaboo Fox tray rv001 inv1...