Samsung WF1124XBC Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Lavadoras
  5. WF1124XBC
  6. Manual del usuario
Samsung WF1124XBC Manual Del Usuario

Samsung WF1124XBC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para WF1124XBC:

Enlaces rápidos

Este manual está impreso en papel 100% reciclado
WF1124XBC-03038X-02_MES.indd 1
WF1124XBC-03038X-02_MES.indd 1
Lavadora
manual del usuario
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su
producto en
www.samsung.com/register
WF1124XBC
2012-10-04
2012-10-04
11:26:30
11:26:30
loading

Manuales relacionados para Samsung WF1124XBC

Resumen de contenidos para Samsung WF1124XBC

  • Página 1 WF1124XBC Lavadora manual del usuario Este manual está impreso en papel 100% reciclado imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register WF1124XBC-03038X-02_MES.indd 1 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd 1 2012-10-04 2012-10-04 11:26:30...
  • Página 2 Samsung. • Lavado Eco Bubble Gracias a la efi caz función Eco Bubble de Samsung, se consigue una mejor limpieza con los cuidados más avanzados para el tejido. Eco Bubble permite que el detergente se distribuya uniformemente y que penetre las telas con mayor rapidez y profundidad.
  • Página 3 Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de su nueva lavadora Samsung. Remítase al mismo para obtener descripciones del panel de control, instrucciones sobre cómo usar la lavadora y sugerencias para aprovechar al máximo sus características y funciones de vanguardia.
  • Página 4 Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fi n de aprovechar al máximo los múltiples benefi cios y funciones de la lavadora.
  • Página 5 En las lavadoras que tienen aberturas de ventilación en la base, debe asegurarse de que éstas no se encuentren obstruidas por una alfombra ni otros elementos. Utilice juegos de mangueras nuevos; no vuelva a usar los juegos viejos. información sobre seguridad _5 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:5 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:5 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 6 - El hielo puede reventar los tubos. No instale este electrodoméstico en un lugar donde pueda haber fugas de gas. - Puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. 6_ información sobre seguridad WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:6 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:6 2012-10-04 2012-10-04 11:26:34...
  • Página 7 - Si un niño queda atrapado dentro se puede morir asfi xiado. Asegúrese de quitar el embalaje (goma espuma, poliestireno) del fondo de la lavadora antes de utilizar ésta. información sobre seguridad _7 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:7 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:7 2012-10-04 2012-10-04 11:26:34...
  • Página 8 Desenchufe el electrodoméstico si no lo va a utilizar durante un período prolongado o durante una tormenta con aparato eléctrico. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. 8_ información sobre seguridad WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:8 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:8 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 9 Su utilización con fi nes comerciales se considera un uso incorrecto del producto. En tal caso el producto no quedará cubierto por la garantía estándar que ofrece Samsung y no se podrá atribuir a Samsung ninguna responsabilidad por el malfuncionamiento o los daños resultantes de este uso incorrecto.
  • Página 10 No utilice detergentes de limpieza en seco directamente ni lave, enjuague ni centrifugue ropa contaminada por detergentes de limpieza en seco. - Se puede producir una combustión espontánea o un incendio por el calor de la oxidación del aceite. 10_ información sobre seguridad WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:10 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:10 2012-10-04 2012-10-04 11:26:35...
  • Página 11 Antes de la limpieza o las tareas de mantenimiento, desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente de la pared. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. información sobre seguridad _11 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:11 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec10:11 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 12 CÓDIGOS DE INFORMACIÓN CALIBRACIÓN DE LA LAVADORA Modo de calibración TABLA DE CICLOS Tabla de ciclos APÉNDICE Tabla de indicaciones sobre la tela Protección del medio ambiente Declaración de conformidad Especifi caciones 12_ contenido WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec3:12 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec3:12 2012-10-04 2012-10-04 11:26:35 11:26:35...
  • Página 13 Desembale la lavadora cuidadosamente y asegúrese de haber recibido todas las piezas que se muestran a continuación. Si su lavadora se daña durante el envío, o si le faltara alguna pieza, comuníquese con el Servicio al Cliente de Samsung o con su distribuidor de Samsung. Tapa Palanca de seguridad Cajón para...
  • Página 14 Antes de utilizar la lavadora por primera vez, controle que todas las conexiones de la válvula y de la llave del agua no presenten pérdidas. ADVERTENCIA 14_ instalación de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:14 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:14 2012-10-04 2012-10-04 11:26:35...
  • Página 15 Drenaje Samsung recomienda un tubo vertical de 65 cm de altura. La manguera de drenaje debe ajustarse por medio del gancho de la manguera de drenaje al tubo vertical. La toma de agua debe tener la sufi ciente longitud como para aceptar el diámetro exterior de la manguera de drenaje.
  • Página 16 Los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los niños; mantenga todo el material de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños. ADVERTENCIA 16_ instalación de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:16 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:16 2012-10-04 2012-10-04 11:26:36...
  • Página 17 2. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro de agua caliente a la llave del agua caliente del fregadero y ajústelo manualmente. 3. Utilice una pieza en forma de Y si sólo desea utilizar agua fría. instalación de su lavadora _17 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:17 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:17 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 18 Opciones posterior de la lavadora. Ajuste la manguera en el sentido de las agujas del reloj hasta el fondo. 18_ instalación de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:18 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:18 2012-10-04 2012-10-04 11:26:36...
  • Página 19 fl ujo de agua automáticamente. También muestra un indicador de advertencia. • Conecte la manguera de suministro de agua a la llave del agua como se muestra. instalación de su lavadora _19 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:19 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:19 2012-10-04 2012-10-04 11:26:37 11:26:37...
  • Página 20 Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de pared de 120V CA / 60 Hz aprobado y protegido por un disyuntor o fusible. (Para obtener más información sobre los requisitos eléctricos y las conexiones a tierra, consulte la página 14). 20_ instalación de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:20 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec4:20 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 21 Con su nueva lavadora Samsung, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir qué carga lavar primero. LAVAR POR PRIMERA VEZ Antes de lavar prendas por primera vez, debe efectuar un ciclo completo de lavado vació (es decir, sin ropa dentro).
  • Página 22 Esta parada no signifi ca un problema. • En el ciclo de lana se recomienda un detergente neutro, para mejorar los resultados del lavado y cuidar mejor las fi bras de lana. 22_ lavado de una carga de ropa WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:22 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:22 2012-10-04 2012-10-04 11:26:38...
  • Página 23 Esta opción puede ajustarse manualmente en muchos ciclos, lo cual afectará visiblemente el tiempo de lavado refl ejado en el panel para lograr los resultados deseados (consulte la página 27 para obtener más información). lavado de una carga de ropa _23 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:23 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:23 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 24 APAGAR Si la lavadora permanece encendida durante más de 10 minutos sin que se toque ninguno de los botones, se apaga automáticamente. 24_ lavado de una carga de ropa WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:24 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:24 2012-10-04 2012-10-04 11:26:38 11:26:38...
  • Página 25 Si quiere activar o desactivar la función Sin Sonido, presione los botones Centrifugar y Opción simultáneamente durante 3 segundos. “Sin Sonido ” se encenderá cuando se active esta función. 3 SEG. lavado de una carga de ropa _25 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:25 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:25 2012-10-04 2012-10-04 11:26:39 11:26:39...
  • Página 26 Si mantiene presionado el botón Mi Ciclo durante 3 segundos o más, las opciones y el programa confi gurados actualmente se guardarán y el LED parpadeará durante 3 segundos. 26_ lavado de una carga de ropa WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:26 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:26 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 27 • Según el detergente y la ropa, es posible que las burbujas se absorban y parezcan pocas. • Aunque las burbujas se generan una vez iniciado el lavado, es posible que pasen varios minutos hasta que el usuario las vea. lavado de una carga de ropa _27 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:27 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:27 2012-10-04 2012-10-04 11:26:40...
  • Página 28 Su nueva lavadora facilita el lavado de las prendas gracias al sistema de control automático “Fuzzy Control” de Samsung. Cuando seleccione un programa de lavado, la lavadora elegirá la temperatura correcta, el tiempo de lavado y la velocidad de lavado.
  • Página 29 No obstante, si tiene prendas de algodón particularmente sucias, realice un prelavado con un detergente a base de proteínas. lavado de una carga de ropa _29 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:29 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:29 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 30 No utilice detergentes que se hayan endurecido o solidifi cado dado que puede permanecer durante el ciclo de enjuague. Puede provocar que su lavadora no enjuague adecuadamente o bloquear el desagüe. 30_ lavado de una carga de ropa WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:30 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:30 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 31 El cajón para detergente líquido no dispensará el detergente en polvo. • Es posible que quede un poco de líquido en el cajón para detergente después del lavado. lavado de una carga de ropa _31 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:31 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec5:31 2012-10-04 2012-10-04 11:26:40...
  • Página 32 • Agente limpiador líquido: Use un [agente blanqueador con oxígeno líquido] o un [agente blanqueador sólo para limpieza de tambores]. 32_ limpieza y mantenimiento de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:32 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:32 2012-10-04 2012-10-04 11:26:41 11:26:41...
  • Página 33 Prepare un recipiente más grande. 6. Reinserte el tapón de drenaje de emergencia y el tubo de drenaje. 7. Vuelva a colocar la tapa del fi ltro. limpieza y mantenimiento de su lavadora _33 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:33 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:33 2012-10-04 2012-10-04 11:26:41...
  • Página 34 1. Limpie las superfi cies de la lavadora, incluido el panel de control, con un paño suave y detergentes de uso doméstico no abrasivos. 2. Use un paño suave para secar las superfi cies. 3. No vierta agua sobre la lavadora. 34_ limpieza y mantenimiento de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:34 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:34 2012-10-04 2012-10-04 11:26:42...
  • Página 35 4. Vuelva a introducir el fi ltro en su lugar. 5. Enrosque la manguera en la lavadora nuevamente. 6. Asegúrese de que las conexiones sean herméticas y abra la llave. limpieza y mantenimiento de su lavadora _35 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:35 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:35 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 36 Si su lavadora ha estado guardada en lugares con temperaturas por debajo del punto de congelación, deje transcurrir un tiempo para que los restos de agua se derritan antes de usarla. 36_ limpieza y mantenimiento de su lavadora WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:36 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec6:36 2012-10-04 2012-10-04...
  • Página 37 La puerta no se abrirá hasta 3 minutos después de que la lavadora se se abre. detenga o se apague. Si el problema persiste, comuníquese con el Servicio al Cliente de Samsung local. solución de problemas y códigos de información _37 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec11:37 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec11:37...
  • Página 38 Para todos los códigos que no fi guran en la tabla anterior, o si la solución sugerida no resuelve el problema, comuníquese con el Centro de Servicio Técnico de Samsung o con el distribuidor local de Samsung. 38_ solución de problemas y códigos de información WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec11:38...
  • Página 39 MODO DE CALIBRACIÓN La lavadora Samsung detecta automáticamente el peso de la ropa. Para una detección más precisa del peso, realice el Modo de calibración después de la instalación. Para realizar el Modo de calibración, siga estos pasos.
  • Página 40 5. Cuando se selecciona la función Lavado intensivo, la duración del ciclo se incrementa con cada ciclo. 40_ tabla de ciclos WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec9:40 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec9:40 2012-10-04...
  • Página 41 Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora (la cantidad exacta depende del programa que se utilice). DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este electrodoméstico cumple con las normas de seguridad europeas, la directiva EC 93/68 y la Norma EN 60335. apéndice _41 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:41 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:41 2012-10-04 2012-10-04 11:26:44 11:26:44...
  • Página 42 120 V 300 W BOMBEADO 30 W REVOLUCIONES DEL 1400 CENTRIFUGADO La presentación y las especifi caciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el producto. 42_ apéndice WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:42 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:42 2012-10-04 2012-10-04 11:26:45 11:26:45...
  • Página 43 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:43 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:43 2012-10-04 2012-10-04 11:26:45 11:26:45...
  • Página 44 Playera deportiva Pantalón deportivo Toalla de baño Ropa Interior Toalla *Carga recomendada de lavado. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Código Nro. DC68-03038X-02_MES WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:44 WF1124XBC-03038X-02_MES.indd Sec7:44 2012-10-04 2012-10-04 11:26:45 11:26:45...