Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

loading

Resumen de contenidos para Steren MP3-060

  • Página 2 Reproductor MP3 USB/SD con transmisor de FM y control remoto. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
  • Página 3 IMPORTANTE • No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía. • No exponga el equipo a temperaturas extremas. • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico.
  • Página 4 2. CONTROLES 1. Conector mini USB Utilice el adaptador (incluido) para conectar un dispositivo USB que contenga archivos en formato MP3. 2. Conector de 2,5 mm Permite conectar un equipo con conector de 2,5 mm además cuenta con un adaptador 2,5 mm a 3,5 mm. 3.
  • Página 5 2. CONTROLES 2.2 Control remoto de volante 10. Regresar En modo de reproducción permite regresar a la canción anterior. 11. Adelantar En modo de reproducción permite adelantar a la siguiente canción. 12. CH+ Permite buscar una frecuencia de radio hacia adelante.
  • Página 6 2. CONTROLES 2.2 Control remoto de volante 1. Reproducir / Pausa Presione para comenzar la reproducción de una canción o para pausarla. 2. EQ En modo reproducción permite ecualizar en diferentes modos. 3. Teclas numéricas Use estos botones para seleccionar el número de pista deseada. 4.
  • Página 7 3. PREPARACIÓN 3.1 Instalación de batería 1. El control remoto del transmisor utiliza una batería tipo botón CR2025. 2. Para instalar o cambiar una batería, jale el compartimiento. 3. Coloque la batería con la polaridad positiva hacia arriba, y vuelva a poner la tapa del compartimiento. 3.2 Instalando el control remoto en el volante 1.
  • Página 8 4. OPERACIÓN 1. Conecte el transmisor en el encendedor de cigarrillos del automóvil. Posteriormente adapte el control remoto en el volante del automóvil. 2. Inserte un dispositivo USB que contenga archivos en formato MP3 en el transmisor FM o inserte una tarjeta SD/MMC con archivos MP3 o conecte un dispositivo de audio portátil a través del conector 2,5 mm del transmisor.
  • Página 9 5. MODOS DE REPRODUCCIÓN Para seleccionar uno de los 4 modos de reproducción (Folder, FOLDER Single, Random y All), mantenga presionado hasta ingresar a esta opción y sin soltar el botón use para seleccionar una de las modalidades. Cuando haya elegido una opción, suelte los dos botones para regresar al modo de reproducción.
  • Página 10 6. PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA SOLUCIONES 1. Revise que el auto estéreo esté encendido. 2. Seleccione una estación de radio diferente. No hay señal o sonido 3. Revise su reproductor portátil. 4. Compruebe que esté correctamente conectado el reproductor portátil al transmisor. El sonido no es bueno Seleccione una frecuencia de radio diferente.
  • Página 11 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 13 Steren, visit our website: www.steren.com The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
  • Página 14 IMPORTANT • Do not try to open the device, may cause damages and warranty will be void. • Do not expose to extreme temperatures. • Do not use or store the equipment near wet places. May cause malfunction or shock hazard. •...
  • Página 15 2. CONTROLS 1. Mini USB connector Use the adapter (included) to plug an USB portable device. 2. 2.5 mm connector Allows you to Connect an audio device with a 2.5 mm connector, you can use the 2.5 mm to 3.5 mm adapter (included). 3.
  • Página 16 2. CONTROLS 2.2 Remote control for the steering wheel 10. Backward In Play mode jumps to previous song. 11. Forward In Play mode jumps to next song. 12. CH+ Allows you to search next radio frequency. 13. CH- Allows you to scan previous frequencies. 14.
  • Página 17 2. CONTROLS 2.2 Control remoto de volante 1. Play / Pause Press to play or pause a song. 2. EQ In Play mode allows equalizer. 3. Keys Use this key to select the number of a desired track. 4. Pick song Allows you to select the song want to listen to so direct, for example: if you want to hear the song No.
  • Página 18 3. INSTALLATIONS 3.1 Remote control battery installation 1. The remote control uses a button type battery CR2025. 2. To install or replace a battery, press the left flap and pull the compartment out. 3. Place the battery with the positive polarity upward, then replace the compartment.
  • Página 19 4. OPERATION 1. Connect the transmitter into the car cigarette lighter. 2. Plug an USB device or SD/MMC card into the transmitter or connect a portable audio player using a cable with 2.5mm plug. 3. Turn the car stereo on and switch to radio function. 4.
  • Página 20 5. PLAYBACK MODES FOLDER To select a player mode (Folder, Single, Random y All), press and hold and when this option is opened immediately press to set a modality. When you have chosen an option, release the buttons to return to playback mode.
  • Página 21 6. TROUBLESHOOTING TROUBLE SOLUTIONS 1. Check that the car stereo is on. 2. Select a different unused frequency location. No signal or sound 3. Check your audio source. 4. Verify that the portable device is correctly installed in the car kit. Sound no good Select a different unused frequency location.
  • Página 22 Part number: MP3-060 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.