Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren MP3-1GB/SWIM

  • Página 2: System Requirements

    Before using your new Steren MP3 player, read this instruction Before using your new Steren MP3 player, read this instruction manual. manual. FEATURES High durability aluminum case Rechargeable internal battery USB 2.0 Plug & Play MP3/WMA Format 1 GB memory (up to 250 songs) Complies with IPx7 water resistance international specifi...
  • Página 3 CONTROLS 1.- Headphones Jack Allows you to connect the included headphones / Allows you to connect the USB cable to the computer 2.- Volume + Allows you to increase the volume level 3.- Volume – Allows you to reduce the volume level 4.- Next Track Allows you to skip to the next track/song 5.- Previous Track...
  • Página 4 OPERATING INSTRUCTIONS COPYING MP3 FILES FROM THE COMPUTER TO THE MP3 PLAYER 1. Connect the MP3 player to an available USB port on your computer. 2. The following icon will appear on the lower right of the tools screen on your computer. 3.
  • Página 5 3. Remove the USB cable from your MP3 player and also disconnect it from your personal computer. When you disconnect the USB cable from your computer, When you disconnect the USB cable from your computer, the MP3 player will automatically power off. the MP3 player will automatically power off.
  • Página 6 2. Screw the headphones plug in the headphones jack tightly in order to maintain the water resistance. 3. Place the MP3 player on the band of the goggles using the holding ring. Make sure to adjust the headphones clip and place them in the correct position on the band of the goggles.
  • Página 7 USE ENVIRONMENTS This MP3 player can function correctly in the following environments: Pools, saunas, spas, surfi ng, windsurfi ng, and any other water activities as well as all normal conditions ENGLISH-7...
  • Página 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Trouble Solution Make sure that there is enough available energy. If the battery is The MP3 player will not power on discharged, connect the device to a personal computer in order to begin the charging of the MP3 player. The battery might be discharged.
  • Página 10: Características

    Antes de utilizar su nuevo Reproductor de MP3 lea este Antes de utilizar su nuevo Reproductor de MP3 lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. para futuras referencias. CARACTERÍSTICAS Casco de aluminio de alta durabilidad Batería recargable interna...
  • Página 11: Requerimientos De Sistema

    REQUERIMIENTOS DE SISTEMA • Windows 98, SE, ME, 2000, XP • Puerto USB disponible CONTROLES 1.- Conector de audífonos Permite conectar los audífonos incluidos en el paquete / Conecte el cable USB hacia la computadora 2.- Volumen + Incremente el nivel de volumen 3.- Volumen –...
  • Página 12: Copiar Archivos De Mp3 De La Computadora Al Reproductor

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN COPIAR ARCHIVOS DE MP3 DE LA COMPUTADORA AL REPRODUCTOR 1.- Conecte el reproductor a un puerto USB disponible en la computadora. 2.- El siguiente ícono aparece en la parte derecha inferior de la barra de herramientas. 3.- Utilice el Explorador de Windows para copiar los archivos MP3 al reproductor (el cual está...
  • Página 13: Operación En El Agua (Modo Sumergible)

    Una vez que desconecte el cable USB de la computadora, el Una vez que desconecte el cable USB de la computadora, el reproductor se apagará automáticamente. reproductor se apagará automáticamente. OPERACIÓN EN EL AGUA (MODO SUMERGIBLE) Cuando utilice el reproductor en el agua, asegúrese de utilizar los audífonos resistentes al agua incluidos, así...
  • Página 14 3.- Coloque el reproductor de MP3 a la banda de los goggles utilizando el anillo de sujeción. Ajuste el clip de los audífonos y colóquelos en la posición correcta sobre la banda de los goggles. ESPAÑOL-6...
  • Página 15: Ambientes De Uso

    AMBIENTES DE USO Este reproductor puede funcionar de forma correcta en los siguientes ambientes: Albercas, saunas, spas, prácticas de surfi ng, windsurfi ng y otras actividades acuáticas. Ambientes en condiciones normales. ESPAÑOL-7...
  • Página 16: Problemas Y Soluciones

    PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Solución Revise que el equipo cuente con energía suficiente. En caso de que El reproductor MP3 no enciende la batería esté descargada, conecte el equipo a una PC para comenzar la carga Una vez que se enciende el La batería podría estar descargada.
  • Página 17 Part number: MP3-1GB/SWIM Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 18: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

Tabla de contenido