Tabla de contenido
DSP 35
Pantalla de configuración de estaciones
Esta pantalla ha sido modificada para simplificar la configuración soluciones. La
Pantalla de Configuración de Soluciones identifica la localización de todas las
estaciones de soluciones, lavado, comienzo y término.
El primer set de teclas funcionales comprende el siguiente orden:
SOLN
Solución
El segundo set de teclas funcionales comprende el siguiente orden:
SOLN
Solución
DSP 35-1
Pantalla de confirmación de cambio de la técnica de tinción
Esta pantalla se ha agregado para cambiar técnicas que no son compatibles con una
estación de término programado.
NOTA: La estación de término programado [PGM END] se debe posicionar en la
configuración de la solución antes de editar los programas. Si la estación de término
programado se agrega después de que los programas hayan sido modificados, el
usuario debe eliminar todas las técnicas incompatibles y reeditarlos de la manera
adecuada.
DSP 36
Pantalla de confirmación del flujo de agua
Reemplaza la "Pantalla de Configuración de la Estación de Comienzo/Término". Esta
nueva pantalla permite al usuario revisar manualmente el flujo de agua de las
estaciones de lavado apretando la tecla [OPEN] para abrir la válvula o [CLOSE] para
cerrarla. Ahora dice:
"WATER SUPPLY TIME
(Tiempo de abastecimiento de agua)
VALVE IS CLOSED"
(Válvula cerrada)
DSP 41
Pantalla de errores
Esta pantalla ha sido modificada. Se agregó la tecla [EXIT]. Ahora dice:
"WARNING: CLOSE THE COVER. PRESSING EXIT WILL ABORT ALL RUNS.
PRESS RESUME TO CONTINUE EDITING." ("Advertencia: cierre la cubierta. Si
presiona [EXIT] se abortarán los programas que están corriendo actualmente.
Presione [RESUME] para seguir editando").
Otros mensajes son:
"POWER FAILURE" (Falla Eléctrica)
"ROBOTIC ARM DOES NOT WORK NORMALLY, REFER TO THE MANUAL."
(El brazo robótico no funciona normalmente, refiérase al manual)
DSP 43
Pantalla para confirmación del retiro de todos los canastillos
El mensaje de esta pantalla se cambió a: REMOVE ALL BASKETS (retire todos los
canastillos).
START
Inicio
PGM END
Térm. Prog.
00:00
END
WASH
Término
Lavado
EXIT
SAVE
Salir
Grabar
"WATER SUPPLY TIME
(Tiempo de abastecimiento de agua)
Ó
VALVE IS OPEN"
(Válvula abierta)
Página 7 de 9
MORE
Más
MORE
Más
00:00
0000561-01/Rev. A
Tabla de contenido
