1. Manuales
  2. Marcas
  3. Techno Line Manuales
  4. Relojes Despertadores
  5. WT 514
  6. Manual de instrucciones

Techno Line WT 514 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

WT 514 - Projektionswecker
Bedienungsanleitung
FUNKTIONEN
Quarzuhr
12/24 h Zeitanzeige
Datums- und Wochentagsanzeige
Innentemperaturanzeige in °C/°F
Innenluftfeuchteanzeige
MIN/MAX Speicherung
12 h Temperaturhistorie
Wohlfühlindikator (Smiley)
Vorhersage von Wettersituationen
Weckalarm mit Schlummerfunktion
Projektion der Uhrzeit und Wettervorhersage
Projektion mit einstellbarer Projektionsrichtung
KOMFORTSTUFEN-ANZEIGE
egal
Temperatur
< 40% RH
Luftfeuchtigkeit
WETTERVORHERSAGE
Die Wettervorhersage für die nächsten 12 Stunden basiert auf den Temperatur- und Luftfeuchteveränderungen.
Die Wettervorhersage ist lediglich eine unterhaltsame Zusatzfunktion, die Genauigkeit wird beeinflusst durch das
Raumklima und Heizungen.
4 mögliche Wettersymbole werden angezeigt:
sonnig
leicht bewölkt
BEDIENUNG
Drücken Sie im Uhrzeitmodus die MODE Taste, um den Kalender anzuzeigen.
Drücken Sie im Uhrzeitmodus die MODE Taste erneut, um den Alarm anzuzeigen.
ZEITEINSTELLUNG
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus die MODE Taste für 3 Sekunden gedrückt, um in den Zeiteinstellungsmodus zu
gelangen.
2. Die Stundenziffern blinken und können durch Drücken der UP oder DOWN Taste eingestellt werden.
3. Drücken Sie erneut die MODE Taste.
4. Die Minutenziffern blinken und können durch Drücken der UP oder DOWN Taste eingestellt werden.
12/24 ZEITANZEIGEFORMAT
Halten Sie im Uhrzeitmodus die UP Taste für 3 Sekunden gedrückt, um zwischen den Anzeigeformaten 12 und
24 Stunden zu wechseln.
TROCKEN
20 ℃-25℃
40% RH-70% RH
KOMFORT
FEUCHT
egal
>70% RH
bewölkt
KEIN SMILEY
angezeigt
außerhalb von
20 ℃-25℃
40%RH-70%RH
regnerisch
loading

Manuales relacionados para Techno Line WT 514

Resumen de contenidos para Techno Line WT 514

  • Página 1 WT 514 - Projektionswecker Bedienungsanleitung FUNKTIONEN  Quarzuhr  12/24 h Zeitanzeige  Datums- und Wochentagsanzeige  Innentemperaturanzeige in °C/°F  Innenluftfeuchteanzeige  MIN/MAX Speicherung  12 h Temperaturhistorie  Wohlfühlindikator (Smiley)  Vorhersage von Wettersituationen  Weckalarm mit Schlummerfunktion ...
  • Página 2 KALENDEREINSTELLUNG 1. Drücken Sie im Uhrzeitmodus die MODE Taste, um den Kalender anzuzeigen. 2. Halten Sie die MODE Taste für 3 Sekunden gedrückt, um in den Kalendereinstellungsmodus zu gelangen. 3. Die Jahresziffern blinken und können durch Drücken der UP oder DOWN Taste eingestellt werden. 4.
  • Página 3 verursachen kann.  Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.  Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck! Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll.
  • Página 4 WT 514 - PROJECTION ALARM CLOCK Instruction manual FEATURES  Quartz clock  12/24 h time display  Date and weekday display  Indoor temperature display in °C/°F  Indoor humidity display  MIN/MAX recording  12 h temperature history ...
  • Página 5 SETTING THE CALENDAR 1. Press MODE to the view calendar. 2. Press MODE hold for 3 seconds to enter the calendar setting mode. 3. The year digits are blinking and can be set by pressing UP or DOWN. 4. Press MODE again. 5.
  • Página 6 collecting points! Consideration of duty according to the law of electrical devices This symbol means that you must dispose of electrical devices separated from the General household waste when it reaches the end of its useful life. Take your unit to your local waste collection point or recycling centre.
  • Página 7 WT 514 - Réveil à projection Manuel d'instructions CARACTÉRISTIQUES  Horloge à quartz  Affichage de l'heure 12/24 h  Affichage de la date et les jours de la semaine  Affichage de la température intérieure en °C/°F  Affichage de l‘humidité intérieure ...
  • Página 8 RÉGLAGE DE LA SONNERIE 1. Appuyez 2 fois sur MODE pour voir apparaître l’heure de la sonnerie. 2. Appuyez sur MODE et maintenez la pression pendant 3 secondes pour accéder au mode réglage de la sonnerie. Les chiffres représentant l’heure clignotent et on peut affiner le réglage en appuyant sur UP ou DOWN pour fixer l’heure de sonnerie souhaitée.
  • Página 9 feu (elle risque d'exploser).  Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse mettre leurs bornes en court- circuit.  Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à une humidité extrême et aux rayons directs du soleil. ...
  • Página 10 WT 514 - DESPERTADOR CON PROYECCIÓN Manual de instrucciones CARACTERÍSTICAS  Reloj de cuarzo  Visualización de la hora 12/24 h  Visualización de la fecha y día de la semana  Visualización de la temperatura interior en °C/°F ...
  • Página 11 AJUSTAR LA ALARMA 1. Pulse MODE 2 veces para ver la hora de alarma. 2. Mantenga pulsado el botón MODE durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de la hora de alarma. 3. Los dígitos de la hora están parpadeando y se pueden ajustar pulsando ARRIBA y ABAJO. 4.
  • Página 12 Utilice el producto sólo para la finalidad expuesta! Obligación en virtud de la ley de baterías Las baterías usadas no deben ser eliminadas en la basura doméstica. Si las baterías llegan al medio ambiente, éstas pueden ocasionar graves efectos para la salud o para el proprio medio ambiente.
  • Página 13 WT 514 - PROJECTIE-WEKKKER Gebruikshandleiding KENMERKEN  Kwartsklok  12/24 h tijdsaanduiding  Datum en weekdag aanduiding  Binnentemperatuur-display in °C/°F  Binnenluchtvochtigheid-display  MIN/MAX vermelding  12 h temperatuur-historie  Voel goed indicator (Smiley)  Voorspelling van weersituatie ...
  • Página 14 INSTELLEN VAN DE KALENDER 1. Druk MODE om de kalender te zien. 2. Houd MODE gedurende 3 seconden ingedrukt om naar de instelstand voor de kalender te gaan. 3. De jaaraanduiding knippert en het juiste jaar kan worden ingesteld door middel van de OMHOOG en OMLAAG toetsen.
  • Página 15  Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen omdat ze een verstikkingsgevaar vormen.  Bewaar de verpakking voor eventueel toekomstig gebruik. Gebruik het product alleen voor het doel waarvoor deze bestemd! Verordening verwijdering batterijen Oude batterijen horen niet in het huisvuil. Als batterijen in het milieu terechtkomen kunnen deze milieu en gezondheidsproblemen tot gevolg hebben.
  • Página 16 WT 514 - SVEGLIA CON PROIEZIONE Manuale d'istruzioni CARATTERISTICHE  Orologio al quarzo  12/24 h visualizzazione del tempo  Visualizzazione della data ed giorno della settimana  Visualizzazione della temperatura interna in °C/°F  Visualizzazione della umidità interna ...
  • Página 17 3. Le cifre dell’anno lampeggiano e possono essere impostate premendo SU o GIÙ per impostare l’anno. 4. Premete di nuovo MODE. 5. Le cifre del mese lampeggiano e possono essere impostate premendo SU o GIÙ per impostare il mese. 6. Premete di nuovo MODE. 7.
  • Página 18 Obbligo di avviso secondo la legge sulle batterie Le batterie esaurite non devono essere considerate rifiuti domestici. Le batterie smaltite nell’ambiente possono causare danni all’ambiente e alla salute. È possibile restituire gratuitamente le batterie usate al proprio rivenditore e consegnarle ai centri di raccolta. Il consumatore è tenuto per legge alla restituzione delle batterie scariche! Obbligo di avviso secondo la legge sulle dispositivi elettrici Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici alla fine del loro ciclo di vita devono essere smaltiti...
  • Página 19 WT 514 - PROJEKČNÍ HODINY S BUDÍKEM Instruktážní manuál FUNKCE  Quartz hodiny  Režim času 12/24 h  Zobrazení data a dne v týdnu  Domácí teplota v °C/°F  Domácí vlhkost  Uložení MIN/MAX  Historie teploty 12 h ...
  • Página 20 NASTAVENÍ KALENDÁŘE 1. Pro zobrazení kalendáře stiskněte tlačítko MODE. 2. Pro vstup do nastavení kalendáře stiskněte tlačítko MODE a podržte jej po 3 sekundy. 3. Číslice let se rozblikají a mohou být nastaveny stisknutím tlačítek NAHORU nebo DOLŮ. 4. Opět stiskněte tlačítko MODE. 5.
  • Página 21 míst. Koncový uživatel se zavazuje zákon přivézt potřebné baterie distributorům a dalších sběrných míst! Všimněte si požadavky podle zlikvidovat elektrická zařízení Tento symbol znamená, že je potřeba likvidovat elektrická zařízení odděleně od běžného domácího odpadu na konci jeho životnosti. Přístroju vraťte do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci.
  • Página 22 WT 514 - BUDZIK PROJEKCYJNY Instrukcja obsługi WŁAŚCIWOŚCI  Zegar kwarcowy  Wyświetlacz 12/24 h  Data i dzień tygodnia wyświetlany Wyświetlacz temperatury wewnętrznej w °C/°F   Wyświetlacz wilgotności wewnętrznej  Przechowywanie MIN/MAX  12 h historią temperatury ...
  • Página 23 USTAWIANIE KALENDARZA 1. Aby zobaczyć kalendarze, należy nacisnąć przycisk MODE. 2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk MODE przez 3 sekundy, aby przejść do trybu ustawiania kalendarza. 3. Cyfry roku migają i można je ustawiać naciskając przyciski W GÓRĘ lub W DÓŁ. 4.
  • Página 24 Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy baterii Stare baterie nie należądo odpadów domowych, ponieważ mogą one powodować uszkodzeń zdrowia i środowiska. Możesz powrócić używanych baterii i akumulatorów do punktów dealerskich i zbiórki. Użytkownika końcowego są zobowiązane przez prawo przywrócić potrzebne baterie do dystrybutorów i innych punktów zbiorczych! Zawiadomienie wymagań...