Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

usA DVD I MP3G /COG KARAOKE
BlUETOOTH MEDIA PlAYER
&
'
User
s Guide
English
Español
Français
MODEL:
GF845
Smart Device not included
Before operating this product, please read these instructions.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Karaoke USA GF845

  • Página 32 KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA TECH SUPPORT: WWW.KARAOKEUSA.COM/CS DOWNLOAD SONGS: WWW.SINGTHEHITS.COM SALES DEPARTMENT: [email protected] Printed in China...
  • Página 33 DVD / MP3G /CDG KARAOKE & BLUETOOTH MEDIA PLAYER MANUAL DE USUARIO MODELO: GF845 Dispositivo inteligente no incluido. Favor de leer las siguientes instrucciones antes de operar este producto.
  • Página 35 Contenido Advertencias y Precauciones..................Importantes Instrucciones de Seguridad..............02 Precauciones......................03 Contenido en el Empaque..................04 Canciones Montadas Discos.................05-06 Descripciones......................07 Vista Frontal del Panel....................08 Vista Superior del Panel....................09 Conexión a la TV.......................10 Conexión al Dispositivo Inteligente................10 Control Remoto......................11 Operación del Control Remoto................12-14 Preparación del Control Remoto.................15 ¿Cómo reproducir un disco?..................16 Reproducir Músicas y Discos de Formato MP3G............17...
  • Página 36 Warnings and Precautions Para reducir el riesgo de ADVERTENCIAS: HUMEDAD Y CONDENSACIÓN incendio o choques eléctricos, no exponga este producto a lluvia o humedad. Si la unidad está expuesta a humedad y frío excesivo y que es desplazada a un sitio caluroso, El uso de controles, ajustes o suele ocurrir la condensación sobre los PRECAUCIÓN:...
  • Página 37: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Leer estas instrucciones: Debe 11. Accesorios: Sólo utilizar 18. Piezas de repuesto y control de leer todas las instrucciones de accesorios especificados por el seguridad: Cuando se requieren las seguridad y funcionamiento antes de fabricante. No colocar este producto piezas de recambio, asegurarse de hacer funcionar este producto.
  • Página 38: Precauciones

    Precauciones Usar el empaque especificado por el fabricante en transportar el producto. Es normal que sube la temperatura de los paneles frontal y posterior cuando la unidad mantiene en funcionamiento durante tiempo prolongado. No remover el producto en funcionamiento, que puede ocasionar daños al fonocaptor y al disco.
  • Página 39: Contenido En El Empaque

    Contenido en el Empaque Gf845 X1 Micrófono x 2 RCA Cable x 1 juego 2 AAA Pilas 2 AAA Pilas no incluidas no incluidas Soporte para Dispositivo Adaptador AC x 1 Control Romoto x 1 Inteligente x 1 DC12V/2A DVD / MP3G /CDG KARAOKE &...
  • Página 40: Canciones En Los Discos

    Canciones en los Discos 9347 Sing A Long Karaoke Songs (200 Traditional Karaoke Songs) 1. Alexander's Ragtime Band 68. Here We Go Looby Loo 135. Polly Wolly Doodle 2. All Things Bright And Beautiful 69. Hey Diddle Diddle 136. Pop Goes The Weasel 3.
  • Página 41 Song ist on our Discs 9346 Favorite Karaoke Songs (100 Traditional English and Spanish Karaoke Songs) 1. Abide With Me 68. Oh You Beautiful Doll 69. Oh, Susanna 2. Amazing Grace 70. Old King Cole 3. Angel De Los Reinos Santos 4.
  • Página 42: Descripciones

    Descripciones Control analógico de eco ● ● DVD/CD+G/MP3+G Karaoke Player (Reproductor Karaoke) ● Connección Inalámbrica Bluetooth y Altavoz ● 7" TFT pantalla a color ● Control de balance ● Grabadora DVD/CD+G/MP3+G Video/ Audio mix ● Key control digital (Control de tono) ●...
  • Página 43: Vista Frontal Del Panel

    Vista Frontal del Panel : Repetir la reproducción de la canción : Botón de navegación - ABAJO : Canción anterior 11. : Iniciar o pausar : Silencio 12.DISC/SD/USB/Bluetooth:Elegir la fuente entre DISC, Tarjeta SD, USB o Bluetooth : Canción próxima 13.
  • Página 44 Top Panel Illustration BLUETOOTH SMART DEVICE . POWER & FUNCTION (Alimentación & Función): Girar el reproductor ON/OFF, Elegir el modo entre Disc, USB, Tarjeta SD, Bluetooth o AUX IN. HEADPHONE Entrada estandarizada de 3.5mm para audífonos USB SLOT Zócalo de USB, sirve para reproducir o grabar música o mix vocal 4.
  • Página 45: Conexión A La Tv

    Conexión a la TV Conectar los extremos de RCA, amarillo (video), rojo(audio) y blanco(audio), a los orificios de colores correspondientes en el televisor. Para que las letras se desplieguen en la pantalla, necesitar elegir una canal de entrada en TV (video1, video 2, Aux, etc.) Conexión de cable RCA —Amarillo (Video) —Rojo/Blanco (Audio)
  • Página 46: Control Remoto

    Remote Control DISC/USB/SD/BLUETOOTH DISC/USB/SD BLUETOOTH SET UP 2. DISPLAY (REPRODUCIR) 3. SUBTITLE (SUBTÍTULO) 4. KEY (TONO) SUBTITLE DISPLAY LANGUAGE 5. MENU (MENÚ) 6. UP/DOWN/LEFT/RIGHT/ ENTER BUTTON KEY- KEY+ (BOTÓN DE NAVEGACIÓN) FLAT 7. RECORD/STOP (GRABAR/DETENER) MENU RETURN 8. NUMBER KEYS (TECLAS NUMÉRICAS) 9.
  • Página 47: Operación Del Control Remoto

    Operación del Control Remoto DISC/USB/SD BLUETOOTH Elegir entre los medios [ DISC->USB->SD ->BLUETOOTH ].Impulsar para confirmar. DISPLAY Durante la reproducción, impulsar DISPLAY y aparece la columna de información sobre reproducción. 1/3 CH 1/03 00:00:14 Tipo del disco Tiempo de reproducción Nº...
  • Página 48 Operación del Control Remoto Especificar el código de una pista para reproducir o programarla. PAUSE Para pausar la reproducción. PLAY Para iniciar. REV. Durante la reproducción de CD/DVD, impulsar para retrasar rápidamente a una velocidad de 2,4,8,20 veces de la normal. Impulsar PLAY para volver a la reproducción normal.
  • Página 49 Operación del Control Remoto RETURN Volver al menú durante la reproducción. RECORD Para escuchar la grabación recién hecha. PLAYBACK Impulsar A-B para localizar el punto específico A: REPETIR: A-, volver a impulsar el botón para localizar B. La reproducción se repite entre los dos puntos: REPETIR: A-B. Impulsar el botón A-B por tercera vez para borrar la configuración y volver a la reproducción normal: REPETIR: CANCELADO.
  • Página 50: Preparación Del Control Remoto

    Preparación del Control Remoto Usar el Control Remoto Instalación de pilas 1.Retirar la cubierta 2.Inisertar las pilas (AAA 1.5V x 2, no incluídas) DISC/USB/SD BLUETOOTH SET UP SUBTITLE DISPLAY LANGUAGE KEY- KEY+ FLAT MENU RETURN LEFT RIGHT ENTER RECORD RECORD /STOP PLAYBACK DOWN...
  • Página 51: Cómo Reproducir Un Disco

    ¿Cómo reproducir un disco? El GF845 soporta los discos de formatos como CD, CDG, MP3, MP3G y DVD. 1.Conectar el adaptador AC a la unidad. AC 100V~240V 2.Insertar el disco. 3.Cerrar la puerta del compartimiento de disco. Impulsar a cerrar 4 .Encienda la unidad (cambie la máquina al modo DISC / USB / SD / BLUETOOTH) y...
  • Página 52: Reproducir Músicas Y Discos De Formato Mp3G

    Reproducir Músicas y Discos de Formato MP3G Cuando se conecte un disco MP3G o un USB, en la pantalla se ve lo siguente: Nombre actual del archivo MP3G 1] SONG 4.MP3G FOLDER Nombre actual 01. SONG 1 FOLDER del catálogo FOLDER 02.
  • Página 53: Reproducir Músicas De Bluetooth

    A. Activar el Bluetooth en su dispositivo inteligente. B. Impulsar “Setting” y elegir “Bluetooth” 3. Conectar al aparato con su dispositivo inteligente. A. Buscar GF845. B. Seleccionar GF845. C. Aceptar el emparejamiento en su dispositivo inteligente. D. Si se emparejan, aparece “Bluetooth Connected” en la pantalla con un sonido “beep”.
  • Página 54: Reproducir Tarjeta Sd Y Usb

    Reproducir Tarjeta SD y USB Reproducir música Asegurarse de que ha metido músicas en su tarjeta SD o USB antes de realizar este proceso. Insertar la tarjeta SD o USB al aparato. Implusar “DISC/SD/USB/BLUETOOTH” para elegir un modo deseado. En la pantalla, se ve lo siguiente: Nombre actual del archivo Nombre actual del catálogo 1] SONG 4.MP3G...
  • Página 55: Procedimientos Para Hacer Una Grabación

    Procedimientos para Hacer una Grabación Leerlo antes de hacer grabaciones 1. La música puede ser de formatos CD, CDG, MP3 o MP3G en disco, USB o tarjeta SD. No se puede hacer grabaciones cuando la música procede de DVD o AUX IN. Si la música viene de USB o tarjeta SD, la grabación también va a ser guardada en estos mismos.
  • Página 56: Reproducir La Grabación

    Reproducir la Grabación Impulsar una vez el botón ¨RECORD PLAYBACK¨ para reproducir la pista recién grabada. Para reproducir las grabaciones anteriores A. Acceder a la carpeta RECORD y buscar la pista deseada. B. En la pantalla se ve los códigos de todas las pistas. Usar los botones de navegación para llegar al número correspondiente de la pista deseada.
  • Página 57: El Menú De Configuraciones

    El Menú de Configuraciones Funciones Avanzadas 1. SYSTEM SETUP (PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA) Los ítems para programar el sistema: 1.1 TV SYSTEM (SISTEMA DE TV) Usar los botones de flecha UP/DOWN para configurar el sistema de TV. Las opciones de los sistemas de salida de TV son: NTSC, PAL, AUTO. 1.2 SCREEN SAVER (PROTECTOR DE PANTALLA) El protector de pantalla siempre está...
  • Página 58: Osd Language (Idioma De Despliegue)

    El Menú de Configuraciones Funciones Avanzadas 2. LANGUAGE SETUP (CONFIGURAR EL IDIOMA) La opciones para configurar el idioma son lo siguiente: 2.1 OSD LANGUAGE (IDIOMA DE DESPLIEGUE) Implusar los botones de navegación para seleccionar el idioma de despliegue en la opción OSD LANGUAGE. Impulsar ENTER para confirmar. 2.2 SUBTITLE LANG (IDIOMA DE SUBTÍTULO) Implusar los botones de navegación para elegir el idioma deseado del subtítulo en la opción SUBTITLE LANG.
  • Página 59: Especificaciones

    Especificaciones Fuente de alimentación: DC 12V/2A Consumo de potencia: 25 W Salida de Video 1.0V(p-p) / 75 Ω , sync, polaridad negativa Salida de Audio Salida canal 2.0 Potencia de salida: Potencia pico 35W Frecuencia:150HZ to 15KHZ S/N ratio: >90 dB La distorsión armónica total<0.0025% Accesorios Adaptador AC x 1...
  • Página 60: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Síntoma Posible problema Solución Adaptadorde Asegurarse de que todo alimentación está bien conectado. Cordón de alimentación No se enciende. Asegurarse de que el El interruptor de General interrruptor de alimentación alimentación está de está de modo ON. Apagar la unidad y reiniciarla.
  • Página 61 Solución de Problemas Síntoma Posible problema Solución No hay archivos o el Meter archivos e intentar con No hay formato de los archivos archivos de distintos formatos. reproduccción en USB o tarjeta SD están erróneos Reproducir El USB o tarjeta SD Eliminar unos archivos para No hay grabación USB &...
  • Página 62: Notas Sobre Tarjeta Sd

    Notas sobre Tarjeta SD TARJETA SD Usar Tarjeta SD estandarizada Insertar suavemente la Tarjeta  por favor. Tarjeta de poca calidad SD con el lado de etiqueta hacia arriba. puede causar avería a la unidad. Vista frontal de la unidad Karaoke Esquina cortada Etiqueta Impulsar hasta...
  • Página 64 KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA SOPORTE TÉCNICO: WWW.KARAOKEUSA.COM/CS DESCARGAR CANCIONES: WWW.SINGTHEHITS.COM DEPARTAMENTO DE VENTA: [email protected] Imprimida en China...
  • Página 96 KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA : WWW.KARAOKEUSA.COM/CS SUPPORTS TECHNIQUES : WWW.SINGTHEHITS.COM TÉLÉCHARGEMENT DE CHANSONS : [email protected] DÉPARTEMENT DE VENTE Imprimé en Chine...

Tabla de contenido