Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PORTABLE MP3G KARAOKE
MEDIA PLAYER WITH
BLUETOOTH
English
Español
Français
Before operating this product, please read these instructions.
User's Guide
MODEL NO.:
SD520
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Karaoke USA SD520

  • Página 24 KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA TECH SUPPORT: WWW.KARAOKEUSA.COM/CS DOWNLOAD SONGS: WWW.SINGTHEHITS.COM SALES DEPARTMENT: [email protected] Printed in China...
  • Página 25: Karaoke Portátil Mp3G Y Reproductor De Bluetooth

    KARAOKE PORTÁTIL MP3G Y REPRODUCTOR DE BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO MODELO: SD520 Favor de leer las siguientes instrucciones antes de operar este producto.
  • Página 27 ................02 Advertencias y precauciones Instrucciones de seguridad importante ............03 ¿Qué hay en la caja?................,..04 Características ....................04 Lista de canciones ................,.. 05-06 Introducción ..................,..07 Ubicación de los controles ...............,..08 Soporte para dispositivos externos ............... 09 Configuración de fuente de energía ............... 09 Cantar con el micrófono ................
  • Página 28 Warnings and Precautions ADVERTENCIAS: Para reducir el riesgo de HUMEDAD Y CONDENSACIÓN incendio o choques eléctricos, no exponga este producto a lluvia o humedad. Si la unidad está expuesta a humedad y frío excesivo y que es desplazada a un sitio caluroso, PRECAUCIÓN: El uso de controles, ajustes o suele ocurrir la condensación sobre los procedimientos diferentes a los explicados...
  • Página 29: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Leer estas instrucciones: Debe 11. Accesorios: Sólo utilizar 18. Piezas de repuesto y control de leer todas las instrucciones de accesorios especificados por el seguridad: Cuando se requieren las seguridad y funcionamiento antes de fabricante. No colocar este producto piezas de recambio, asegurarse de hacer funcionar este producto.
  • Página 30: Qué Hay En La Caja

    ¿Qué hay en la caja? Sistema de Karaoke SD520-MP3+G Micrófono i-Cable & Us er ’s Guide Englis h ñ MODEL N O.: ç SD52 0 Be fore o pe ra ti n g th is pr od uct, pl ea se re ad the se in stru cti on s.
  • Página 31: Lista De Canciones

    Lista de Canciones (pre-cargada) 68. Dry Bones 135. Jack Spratt 01. Abide With Me 69. El Buen Rey Weceslao 136. Jeanie With The Light Brown Hair 02. Alexander's Ragtime Band 70. El Primer Noel 137. Jenny Jenkins 03. All Things Bright And Beautiful 71.
  • Página 32 Lista de Canciones (pre-cargada) 268. Three Little Pigs 201. Onward Christian Soldiers 269. Tisket A Tasket, A 202. Oranges And Lemons 270. To Market To Market 203. Over In The Meadow 271. Toda La Noche 204. Over The River And Through The Woods 272.
  • Página 33: Introducción

    Introducción Panel Frontal 14 15 161718 19 Panel Superior Panel Trasero...
  • Página 34: Ubicación De Los Controles

    Ubicación de los controles En espera presione este botón para activar el equipo. Carpeta de grabación USB Carpeta de canciones que usted haya grabado. Grabar/Detener inicia y detiene la función de grabación. Reproducción de grabaciones reproducir pistas grabadas. Fuente (canciones precargadas / USB / SD/ Bluetooth) : seleccione la fuente que usted desee reproducir.
  • Página 35: Soporte Para Dispositivos Externos

    Soporte para dispositivos externos Coloque su teléfono móvil personal / tableta en el soporte mientras está recargando o reproduciendo. En la parte superior del equipo Vista superior Vista frontal Configuración de fuente de energía ¿Cómo conectar a un adaptador? Enchufe el adaptador de corriente alterna incluido para energizar este dispositivo de Karaoke. Conecte el contacto de 5,5mm a la entrada de fuente de corriente continua en el equipo y el otro extremo del adaptador al enchufe de la pared.
  • Página 36: Cantar Con El Micrófono

    Conectar auriculares Conecte simplemente un auricular de baja impedancia con una entrada de 3 ,5mm (máximo 32 ohm) (no está incluido) a la entrada de teléfonos del SD520. Los parlantes dejarán de sonar cuando se enchufe un auricular. Auriculares (No incluido)
  • Página 37: Control Remoto

    Control remoto 1. Datos USB 2. Música pre-cargada 3. Repetir 4. Bluetooth 5. Grabar/Detener 6. Botón de navegación 7. Aceptar, Reproducir/Pausa 8. Volver 9. Teclas numéricas 10. Mute 11. Tarjeta SD 12. Carpeta de grabación 13. Grabar temas 14. Luces encendido/apagado 15.
  • Página 38 Remote Control Operations Presione para reproducir temas desde USB 1. USB DATA 2. BUILT-IN Presione para reproducir temas pre-cargadas 3. REPEAT Presione este botón para repetir la reproducción de temas específicos. La pantalla muestra lo siguiente: REP: [OFF] REP:[REP1] REP:[REP ALL] 4.
  • Página 39: Preparación Del Control Remoto

    Preparación del Control Remoto Instalación de las pilas Para usar el control remoto 1. Abra la tapa Coloque las pilas ( AAA 11,5Vx2, no incluidos) 3. Cierre la tapa Notas: Apunte el control remoto directamente hacia el sensor del equipo. No deje el control remoto en un lugar de calor o humedad extrema.
  • Página 40: Cómo Reproducir

    ¿Cómo reproducir? Presione el botón Encendido/Apagado (en la parte trasera) para encender el equipo, presione el botón En espera (en la parte frontal) para activar el equipo. Después de energizar el sistema, en la pantalla principal mostrarán los siguientes accesos directos: 1 BUILT-IN SONG Hay 2 maneras de operar y reproducir canciones pre-cargadas, una de ellas es a través del...
  • Página 41 ¿Cómo reproducir? ANIMAL FAIR. mp3 00:25 T h e m o n k e y h e g o t d r u n k H e c l i m b e d u p t h e e l e p h a n t ’ s t r u n k T h e e l e p h a n t s n e e z e d a n d f e l l O n h i s k n e e s a n d t h a t w a s Modo USB...
  • Página 42 ¿Cómo reproducir? Si usted ha descargado archivos de música que incluye imágenes (MP3G), el equipo no solo reproducirá la música sino también mostrará la letra en la pantalla. ANIMAL FAIR. mp3 00:25 T h e m o n k e y h e g o t d r u n k H e c l i m b e d u p t h e e l e p h a n t ’...
  • Página 43: Modo Bluetooth

    ¿Cómo reproducir? 3 Modo tarjeta SD Este equipo reproduce canciones en formato MP3 y MP3G que usted haya descargado a su tarjeta SD. Solo inserte la tarjeta SD al lector de tarjetas para empezar a reproducir. Si se utiliza el formato MP3G, se mostrará la letra de la canción seleccionada. [Nota: su tarjeta SD no podrá...
  • Página 44 3. Sincronice su dispositivo inteligente para reproducirlo en el equipo A. Su dispositivo inteligente encontrará “Mini karaoke”. B. Seleccione Mini Karaoke para permitir la sincronización. Una vez sincronizado, en la pantalla se mostrará Bluetooth is Connected “ ” y usted escuchará un sonido “beep” de confirmación. [Bluetooth Mode] Bluetooth is Connected Si no está...
  • Página 45: Operaciones Para Grabación

    Operaciones para grabación La fuente de música puede que sea las precargadas del equipo, su propio disco USB, tarjeta SD o conexión Bluetooth Las grabaciones se guardarán en la memoria USB bajo el nombre “Record Folder” l formato por defecto de grabación de MP3. Este equipo le permite grabar su propia voz con la música, favor de tener preparado insertando un micrófono y así...
  • Página 46: Especificaciones

    Especificaciones Fuente de corriente alterna Adaptador de corriente directa Las especificaciones son para su referencia, la unidad individual se podría variar ya que los equipos están sujetos a continua mejora sin necesidad de notificar.
  • Página 47: Guía De Solución De Problemas

    Guía de solución de problemas Síntoma Posible Causa Solución GENERAL Encienda el equipo desde la parte trasera y encienda la pantalla No enciende presionando el botón de Ausencia de encendido/apagado fuente de energía Conecte a la fuente de energía para Baja batería cargar la batería.
  • Página 48 KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA Soporte técnico WWW.KARAOKEUSA.COM/CS Descargar canciones WWW.SINGTHEHITS.COM Departamento de ventas : [email protected] Impresa en China...
  • Página 72 KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA : WWW.KARAOKEUSA.COM/CS SUPPORTS TECHNIQUES : WWW.SINGTHEHITS.COM É É T L CHARGEMENT DE CHANSONS : [email protected] D PARTEMENT DE VENTE É Imprimé en Chine...

Tabla de contenido