Tabla de contenido
Manuelle HDMI™-Umschaltbox 2 auf 1
DE
Manual HDMI™ Switch 2 to 1
EN
1 Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und ent-
hält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfäl-
tig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weiter-
gabe des Produktes verfügbar sein.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
• Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden,
sondern muss gegen unbeabsichtigte Weiterbenutzung ge-
sichert werden.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in
einwandfreiem Zustand.
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Käl-
te, Nässe und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen
sowie Vibrationen und mechanischen Druck.
• Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen
Beschädigungen, Störungen und anderen nicht durch die
Begleitdokumentation behebbaren Problemen, an Händ-
ler oder Hersteller.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial
gegen unbeabsichtigte Benutzung.
Hitzestau
• Decken Sie das Produkt nicht ab.
• Halten Sie um das gesamte System ausreichend Frei-
raum, um eine gute Belüftung aller Geräte zu gewähr-
leisten und Beschädigungen zu vermeiden.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Das Produkt ist ein bidirektionaler HDMI™-Umschalter, der
entweder 1x HDMI™-Eingangssignal auf 2x HDMI™-Aus-
gabegeräte überträgt oder wahlweise 2x Eingangssignale
auf 1x Ausgabegerät. Die Stromversorgung erfolgt über die
HDMI™-Buchsen. Das Produkt kann nicht als Splitter ge-
nutzt werden.
2.2 Lieferumfang
58485: Manuelle HDMI™-Umschaltbox 2 auf 1 (4K @
30 Hz), Betriebsanleitung
58486: Manuelle HDMI™-Umschaltbox 2 auf 1 (4K @
60 Hz), Betriebsanleitung
2.3 Bedienelemente
Siehe Fig. 1.
1 Umschalttaste
2 LED-Statusanzeigen
3 HDMI™-Buchse
4 HDMI™-Buchse
Channel 1
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten
Gebrauch und den dafür vorgesehenen Zweck ge-
eignet. Dieses Produkt ist nicht für den gewerbli-
chen Gebrauch bestimmt. Eine andere als in Kapitel „Be-
schreibung und Funktion" bzw. in den
„Sicherheitshinweisen" beschriebene Verwendung ist nicht
gestattet. Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen
benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten die-
ser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu
schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen.
4 Vorbereitung
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und Unversehrtheit.
2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen-
denden Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
5 Anschluss und Bedienung
Siehe Fig. 2.
Es gibt 2 Möglichkeiten die Umschaltbox zu verwenden.
Sie können entweder 1x Eingangssignal auf 2x Ausgabege-
REV2022-10-20
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. |
V1.0aw
Subject to change without notice.
5 HDMI™-Buchse
Channel 2
räte übertragen oder wahlweise 2x Eingangssignale auf 1x
Ausgabegerät.
Variante A: 1x Eingangssignal auf 2x Ausgabegeräte
1. Verbinden Sie ein Quellgerät mit der HDMI™-Buchse (3)
der Umschaltbox.
2. Verbinden Sie zwei Ausgabegeräte mit den HDMI™-
Buchsen Channel 1 (4) und Channel 2 (5) der Um-
schaltbox.
Das Eingangsignal wird auf einem der Ausgabegeräte an-
gezeigt.
3. Drücken Sie die Umschalttaste (1) um zwischen den
Ausgabegeräten zu wechseln.
Die LED-Statusanzeigen (2) leuchten, wenn die jeweilige
HDMI™-Buchse aktiv ist.
Variante B: 2x Eingangssignale auf 1x Ausgabegerät
1. Verbinden Sie zwei Quellgeräte mit den HDMI™-Buch-
sen Channel 1 (4) und Channel 2 (5) der Umschaltbox.
2. Verbinden Sie ein Ausgabegerät mit der HDMI™-Buch-
se (3) der Umschaltbox.
Eines der Eingangsignale wird auf dem Ausgabegerät an-
gezeigt.
3. Drücken Sie die Umschalttaste (1) um zwischen den Ein-
gangssignalen zu wechseln.
Die LED-Statusanzeigen (2) leuchten, wenn die jeweilige
HDMI™-Buchse aktiv ist.
Anschlusskabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Ach-
ten Sie darauf, dass die Quell- und Ausgabegeräte sowie
die Anschlusskabel die Auflösungen und Standards des
Produkts unterstützen! Beachten Sie die maximalen Über-
tragungsdistanzen und Auflösungen.
6 Wartung, Pflege, Lagerung und
Transport
Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!
• Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und wei-
ches Tuch.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
• Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch
für Kinder unzugänglich und in trockener und staubge-
schützter Umgebung.
• Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
• Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.
7 Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach
der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müs-
sen getrennt der Wiederverwertung oder Entsor-
gung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Be-
standteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Gesundheit
und Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG)
verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende
ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder
an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Lan-
desrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanlei-
tung und/oder der Verpackung weist auf diese Bestimmun-
gen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und
Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Bei-
trag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
1 Safety instructions
The user manual is part of the product and contains import-
ant information for correct use.
• Read the user manual completely and carefully befo-
re use.
The user manual must be available for uncertainties and
passing the product.
• Keep this user manual.
• Do not open the housing.
• Do not modify product and accessories.
- 2 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
58485, 58486
Sachschäden
Goobay® by Wentronic GmbH
Tabla de contenido
