Tabla de contenido
Machine Translated by Google
Para encender y apagar la alarma diaria y la señal horaria Presione D mientras está en el
modo de alarma para cambiar el estado de la alarma diaria y la señal horaria en la siguiente secuencia.
D
Ambos en
Para probar la alarma
Mantenga presionado D mientras está en el modo de alarma para hacer sonar la alarma.
E-30
Referencia
Esta sección contiene información más detallada y técnica sobre el funcionamiento del reloj.
También contiene precauciones y notas importantes sobre las diversas características y funciones de este reloj.
Áreas gráficas A
continuación se describe la información indicada por las tres áreas gráficas en cada modo.
Área gráfica C
E-32
Tono de operación de botón El tono
Indicador de silencio
• Si mantiene presionado C para activar o desactivar el tono de operación de los botones, también cambiará el modo actual
del reloj.
•
se muestra en todos los modos cuando el tono de operación de los botones está apagado.
E-34
• El calendario completamente automático integrado del reloj tiene en cuenta diferentes meses
longitudes y años bisiestos. Una vez que establezca la fecha, no debería haber ninguna razón para cambiarla, excepto
después de que haya reemplazado la batería del reloj.
Hora mundial • La
cuenta de segundos de la hora mundial está sincronizada con la cuenta de segundos del modo de indicación de la hora. •
Todas las horas del modo de hora mundial se calculan a partir de la hora actual de la ciudad local en el modo de
indicación de la hora usando valores diferenciales de hora UTC. • El diferencial UTC es un valor que indica la diferencia
horaria entre un
punto de referencia en Greenwich, Inglaterra y la zona horaria donde se encuentra una ciudad. • Las letras "UTC"
son la abreviatura de "Universal Time Coordinated", que es el estándar científico mundial de cronometraje. Se basa en
relojes atómicos (cesio) cuidadosamente mantenidos que marcan el tiempo con precisión de microsegundos. Los
segundos bisiestos se suman o restan según sea necesario para mantener el UTC sincronizado con la rotación de la
Tierra.
E-36
Especifi caciones
Precisión a temperatura normal: ±30 segundos al mes Hora normal: Hora,
minutos, segundos, pm (P), mes, día, día de la semana Formato de hora: 12 horas y 24 horas Sistema de
calendario: Calendario automático completo preprogramado del año 2000 al 2099 Otro: código de ciudad
local (se puede asignar uno de los 48 códigos de ciudad); Horario de verano
Hora (hora de verano)/Hora estándar Cronómetro
Unidades de medida: Pantalla superior: 1 segundo; Pantalla
inferior: 1 segundo Capacidades de medición: Pantalla superior: 59'59"; Pantalla inferior: 99'59.99"
Modos de medición: tiempo transcurrido, tiempo de evento
Temporizador preestablecido
Unidad de medida: 1 segundo
Horas de inicio preestablecidas: 10, 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 minutos
Modos de temporizador: tiempo transcurrido, repetición automática
Medición del tiempo transcurrido hasta 60 minutos después de que llega la cuenta regresiva
cero
E-38
Guía de operación 3426
D
D
Ambos fuera
Solo alarma diaria
Tiempo por hora
Solo señal
D
Área gráfica B
Área gráfica A
de operación de botón suena cada vez que presiona uno de los botones del reloj.
Puede activar o desactivar el tono de operación de los botones según lo desee. •
Incluso si desactiva el tono de operación de los botones, la alarma, la señal horaria,
la alarma del temporizador de cuenta regresiva y la alarma de tiempo de evento
funcionan con normalidad.
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
En cualquier modo (excepto cuando se está visualizando una pantalla de
ajuste), mantenga presionado C para alternar entre la activación (no se visualiza) y
la desactivación (se visualiza) del tono de operación de los botones.
Iluminación
Este reloj tiene un panel LED (diodo emisor de luz) que hace que toda la
pantalla brille para facilitar la lectura en la oscuridad. • Consulte "Precauciones
de iluminación" (página S-37) para obtener información más importante.
información.
Para iluminar la pantalla En cualquier
modo, presione B para encender la iluminación.
Modo
Área gráfica
Minutos del modo de indicación
Cronometraje
de la hora
Hora del cronómetro
Cronógrafo
minutos
Minutos de tiempo preestablecido
Temporizador preestablecido
Minutos de tiempo de
Contador regresivo
cuenta regresiva
Minutos del modo de
Hora mundial
hora mundial
Alarma
No hay indicación
Desplazamiento
Los botones B y D se utilizan en varios modos y pantallas de configuración para desplazarse por los datos en la
pantalla. En la mayoría de los casos, al mantener presionados estos botones durante una operación de desplazamiento, se
desplaza a alta velocidad. Esto es cierto excepto cuando el número del temporizador de cuenta regresiva está destellando
en la pantalla del modo de temporizador de cuenta regresiva (página S-21).
Funciones de retorno automático
• Si deja el reloj en el modo de alarma durante dos o tres minutos sin realizar
cualquier operación, cambia automáticamente al modo de indicación de la hora.
• Si deja una pantalla con dígitos parpadeantes durante dos o tres minutos sin realizar ninguna operación, el reloj
sale de la pantalla de ajuste automáticamente.
Indicación de la
hora • Restablecimiento de los segundos mientras la cuenta actual está en el rango de 30 a 59
hace que los minutos aumenten en 1. En el rango de 00 a 29, los segundos se restablecen sin cambiar los minutos. •
El año se puede establecer en el rango de 2000 a 2099.
Precauciones de iluminación • La
iluminación pierde potencia después de un uso prolongado. • La
iluminación puede ser difícil de ver cuando se ve bajo la luz solar directa. • La iluminación se apaga
automáticamente cada vez que suena una alarma. • El uso frecuente de la iluminación agota la
batería.
Contador regresivo
Número de temporizadores: hasta 9
Unidad de medida: 1 segundo
Rango de entrada: 59'55" (incrementos de 1 minuto e incrementos de 5 segundos)
Otro: tiempo de repetición automática
Hora mundial: 48 ciudades (29 zonas horarias)
Otro: Horario de verano/Hora estándar
Alarma: alarma diaria, señal horaria Iluminación: LED
(diodo emisor de luz)
Otro: Tono de operación del botón encendido/
apagado Batería: Una batería de litio (Tipo: CR2025)
Aproximadamente 10 años en el tipo CR2025 (1 operación de tiempo transcurrido del cronómetro por semana (alarma
de 10 segundos cuando el tiempo alcanza el tiempo de evento preestablecido); 1 operación de temporizador
preestablecido por semana (alarma de 10 segundos cuando la cuenta regresiva llega a cero); 1 operación de temporizador
de cuenta regresiva por semana (8 pitidos de 1 segundo cuando cualquier temporizador de cuenta regresiva llega a cero,
alarma de 5 segundos cuando el último temporizador de cuenta regresiva llega a cero), operación de alarma diaria 10
segundos por día, 1,5 segundos de iluminación por día)
C
A
Área gráfica
B
Área Gráfica C
Modo de indicación de la
Segundos del modo de
hora 10 segundos
indicación de la hora
Hora del cronómetro
Hora del cronómetro
1/20 segundos
10 segundos
Tiempo
Tiempo
preestablecido 1/20 segundos
preestablecido 10 segundos
Tiempo de cuenta
Tiempo de cuenta
regresiva 1/20 segundos
regresiva 10 segundos
Modo de hora mundial
Segundos del modo de
10 segundos
hora mundial
No hay indicación
No hay indicación
E-31
E-33
E-35
E-37
E-39
Tabla de contenido
