Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama DR1410BT
Resumen de contenidos para Hama DR1410BT
- Página 1 00054243 (DR1410BT) Digital Radio QUICK GUIDE Digitalradio KURZANLEITUNG Quick Guide Kurzanleitung Notice d’utilisation Instrucciones breves Istruzioni brevi Beknopte bedieningsinstructies Krótka instrukcja obsługi Snabbguide...
- Página 2 Supported Languages English, German, Danish, Dutch, Finnish, French, Italian, Unterstützte Sprachen Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Czech, Slovak Packaging Content Hama DR1410BT, Power Supply, AUX Cable, Quick Start Manual Verpackungsinhalt Connectivity Konnektivität Bluetooth Receiver (RX): 5.0, class 2, A2DP, AVRCP Audio Connectors Audio Anschlüsse...
- Página 4 • Do not drop the product and do not expose it to any • To help protect the environment and conserve major shocks. valuable raw materials, Hama does not issue • Do not operate the product outside the power limits a printed manual and instead makes this given in the specifications.
-
Página 5: Volume Adjustment
4.2 Switching on Risk of electric shock • Do not open the device or continue to operate it if it Warning becomes damaged. • Only operate the product from a socket that has been • Do not use the product if the approved for the device. -
Página 6: Warranty Disclaimer
Hama, HRA12159, 6. Warranty disclaimer Brand name, commercial Dresdner Str. 9, 86653 register number, address Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no Monheim warranty for damage resulting from improper installation/ Model identifier FX18E-090150J mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. - Página 7 • Aus Gründen des Umweltschutzes und der Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Einsparung wertvoller Rohstoffe verzichtet die Räumen. Firma Hama auf eine gedruckte Langanleitung • Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, und bietet diese ausschließlich als PDF- nicht in Kinderhände! •...
-
Página 8: Lautstärke Anpassen
4.2 Einschalten Gefahr eines elektrischen Schlages • Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Warnung Beschädigungen nicht weiter. • Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der zugelassenen Steckdose. Die Steckdose muss in der AC-Adapter, das Adapterkabel oder die Netzleitung Nähe des Produktes angebracht und leicht zugänglich beschädigt sind. -
Página 9: Konformitätserklärung
-> 00054243 -> Downloads Leistungsaufnahme bei 0,10 W 8. Konformitätserklärung Nulllast Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00054243] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.hama.com - > 00054243 - > Downloads. - Página 10 ! précieuses matières premières, la société • Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout Hama renonce à l’impression d’un mode choc ou toute chute. d’emploi complet et met celui-ci à disposition • N’utilisez pas le produit en dehors des limites exclusivement sous forme de fichier PDF.
-
Página 11: Réglage Du Volume
4.2 Mise sous tension Risque d’électrocution • Ne tentez pas d’ouvrir le produit en cas de Avertissement détérioration et cessez de l’utiliser. • Branchez l’appareil uniquement à une prise de • N’utilisez pas l’appareil si courant appropriée. La prise de courant doit être l’adaptateur secteur, le câble de l’adaptateur ou le située à... - Página 12 évitez toute exposition directe au soleil. 2019/1782 6. Exclusion de responsabilité Marque commerciale, Hama, HRA12159, La société Hama GmbH & Co KG décline toute numéro de registre du Dresdner Str. 9, 86653 responsabilité en cas de dommages provoqués par une commerce, adresse...
- Página 13 • Este producto, como todos los productos eléctricos, no valiosas, la empresa Hama prescinde de un debe estar en manos de los niños. manual de instrucciones impreso, ofreciéndolo • No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas exclusivamente en formato PDF descargable.
-
Página 14: Navegación Y Control
4.2 Encendido Peligro de sufrir una descarga eléctrica • No abra el producto ni siga utilizándolo en caso de Advertencia presentar daños. • Utilice el producto solo conectado a una toma de • No use el producto si el corriente autorizada. La toma de corriente debe estar adaptador de CA, el cable del adaptador o el cable de colocada cerca del producto;... - Página 15 Marca comercial, número de Hama, HRA12159, 6. Exclusión de responsabilidad registro mercantil, domicilio Dresdner Str. 9, 86653 La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni social Monheim concede garantía alguna por los daños que se deriven de Identificador de modelo FX18E-090150J una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto...
- Página 16 • Per motivi di tutela dell’ambiente e di risparmio • Come tutte le apparecchiature elettriche, tenere il di preziose materie prime, la ditta Hama non prodotto fuori dalla portata dei bambini! fornisce la versione estesa del manuale di • Non far cadere il prodotto e non esporlo a urti.
-
Página 17: Regolare Il Volume
4.2 Accendere Pericolo di scarica elettrica • Non aprire il prodotto e cessarne l’utilizzo se presenta Attenzione danneggiamenti. • Utilizzare il prodotto collegandolo a una presa elettrica • Non utilizzare il prodotto qualora conforme. La presa elettrica deve trovarsi nelle l’adattatore AC, il cavo adattatore o quello di vicinanze del prodotto ed essere facilmente accessibile. - Página 18 Hama, HRA12159, 6. Esclusione di garanzia Marchio, numero iscrizione Dresdner Str. 9, 86653 registro imprese, indirizzo Hama GmbH & Co KG declina ogni responsabilità per danni Monheim dovuti al montaggio o all’utilizzo scorretto del prodotto, Identificativo del modello FX18E-090150J nonché alla mancata osservanza delle istruzioni d’uso e/o di sicurezza.
- Página 19 • Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan ziet Hama af van gedrukte lange zware schokken of stoten. gebruikershandleidingen en biedt deze • Gebruik het product niet buiten de in de technische uitsluitend als PDF-download aan.
-
Página 20: Navigatie En Regeling
4.2 Inschakelen Gevaar voor een elektrische schok • Open het product niet en gebruik het niet meer bij Waarschuwing beschadigingen. • Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt • Gebruik het product niet indien de en intact stopcontact. Het stopcontact moet in de adapter, de aansluitkabel of de netkabel is beschadigd. - Página 21 2019/1782 6. Uitsluiting aansprakelijkheid Handelsmerk, Hama, HRA12159, Hama GmbH & Co KG is niet aansprakelijk voor en handelsregisternummer, Dresdner Str. 9, 86653 verleent geen garantie op schade die het gevolg is van adres...
- Página 22 • Ten produkt, podobnie jak wszystkie produkty • Ze względu na ochronę środowiska i elektryczne, nie jest przeznaczony do obsługi przez oszczędność cennych surowców, firma Hama dzieci! rezygnuje z drukowanej wersji instrukcji obsługi • Nie upuszczać produktu i nie narażać go na silne i przedkłada ją...
-
Página 23: Regulacja Głośności
4.2 Włączanie Niebezpieczeństwo porażenia prądem • Nie otwierać produktu i nie kontynuować jego obsługi, Ostrzeżenie jeżeli jest uszkodzony. • Podłączać produkt tylko do odpowiedniego gniazda • Nie należy korzystać z produktu, gdy: wtykowego. Gniazdo wtykowe musi znajdować się w zasilacz sieciowy AC, kabel zasilający lub przewód pobliżu produktu i być... - Página 24 Hama, HRA12159, 6. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji Znak towarowy, numer w Dresdner Str. 9, 86653 rejestrze handlowym, adres Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialności i Monheim nie udziela żadnej gwarancji z tytułu szkód wynikających Identyfikator modelu FX18E-090150J z niewłaściwego montażu, instalacji, niewłaściwego...
- Página 25 • Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga • Av miljöskäl och för att spara på värdefull vibrationer. råvara avstår Hama från en tryckt, komplett • Använd inte produkten utöver de kapacitetsgränser som bruksanvisning. Den finns endast att ladda ned anges i tekniska data.
-
Página 26: Allmänna Anvisningar För Användning
4.2 Inkoppling Fara för elektrisk stöt • Öppna inte produkten och fortsätt inte att använda Varning den om den är skadad. • Använd produkten endast från ett uttag som är • Använd inte apparaten när godkänt för detta ändamål. Eluttaget ska sitta i AC-adaptern, adapterkabeln eller nätkabeln är närheten av produkten och vara lätt att nå. - Página 27 9. Uppgifter enligt förordning (EU) 2019/1782 6. Garantifriskrivning Hama, HRA12159, Varumärke, Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller Dresdner Str. 9, handelsregisternummer, garanti för skador som beror på felaktig installation, D-86653 Monheim, adress montering och felaktig produktanvändning eller på...
-
Página 28: Service & Support
Bluetooth SIG, Inc. and ® any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...