Husqvarna Z246 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Z246:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
2-28
29-57
Z246
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna Z246

  • Página 1 Z246 Operator's manual 2-28 ES-MX Manual de usuario 29-57...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Conformity certificates..........2 Troubleshooting............22 Introduction............... 2 Transportation, storage and disposal......24 Safety................6 Technical data............26 Operation..............10 Service..............27 Maintenance............14 Conformity certificates USA requirements WARNING: Battery posts, terminals and related accessories contain lead and Labels are placed on the engine and/or in the lead compounds, chemicals known to engine compartment stating that the machine will the State of California to cause cancer...
  • Página 3 The product numbers are found on the type plate. the speed of the product. An hour meter shows how Product overview on page 3 for the Refer to many hours the product has been used. location of the type plate. Intended use Product description The product is made to cut grass on open and level...
  • Página 4: Throttle Control

    Ignition key time at idle speed can decrease the life of the spark plugs. The ignition key has 4 positions: Cold weather control • Start position (A) • Run position (B) The cold weather control is used for cold starts to •...
  • Página 5: Hour Meter

    Fuses The location of the fuses is in the fuse box. The fuse box is below the seat. Tilt the seat forward to get Stop the engine before maintenance. access the fuse box. Refer to the decal on the fuse box for identification of the different fuses.
  • Página 6: Product Liability

    Keep body parts away from rotating parts. Look out for persons and animals when you operate the product forward. yyyywwxxxx The rating plate shows serial number. yyyy is the production year and ww is the production Look out for persons and animals when week.
  • Página 7: Safety Instructions Regarding Children

    • Keep in mind that the operator will be held • Only operate the engine in well ventilated areas. responsible for accidents that involve other Exhaust gases contain carbon monoxide, a persons or their property. deadly poison. • Only use the product in daylight or in other well-lit •...
  • Página 8: Personal Protective Equipment

    Do a check of the safety devices the engine operates at idle speed. Be regularly. If the safety devices are defective, careful near flammable materials and/or speak to your Husqvarna service agent. fumes to prevent fire. • Do not make modifications on safety devices. Do not use the product if protective plates, protective 1550 - 002 - 08.12.2022...
  • Página 9: Fuel Safety

    • Use an approved transport vehicle for transportation of the product. A spark arrestor for the muffler is available through your approved Husqvarna dealer. • A markets national or local regulations can set limit to the transportation of the product.
  • Página 10: Safety Instructions For Maintenance

    • Explosive gases can come from the battery. Do monoxide, an odorless, poisonous and not smoke near the battery. Keep the battery very dangerous gas. Do not run the away from open flames and sparks. product in closed spaces or spaces with no sufficient air flow.
  • Página 11: To Do Before You Operate The Product

    To do before you operate the • Pull the lever below the seat up and push the seat forward or rearward. product WARNING: Before you operate the product, you must read and understand the safety chapter. WARNING: Before you operate the product, you must make sure that there are no stones or other objects in the work area that can be thrown by the...
  • Página 12: To Disengage And Engage The Drive System

    To disengage and engage the drive To set the cutting height system 1. Pull the cutting height lever in the direction of the seat. CAUTION: Only disengage or engage the drive system when the product is parked on level ground. If it is necessary to move the product by hand, with the engine off, the drive system must be disengaged.
  • Página 13: To Operate The Product

    time. If the engine does not start, wait 15 3. Carefully push the 2 control levers forward. The seconds before you try again. product will start to move forward. The forward speed increases the more the 2 control levers c) When the engine starts, immediately release are pushed forward.
  • Página 14: To Get A Good Cutting Result

    a) Pull the 2 control levers rearward in the 8. Remove the ignition key from the ignition when direction of the neutral position to decrease you are away from the product. the speed or stop the product. To get a good cutting result b) Move 1 control lever slightly forward and the other control lever slightly rearward to make a •...
  • Página 15 Daily maintenance Do maintenance Maintenance interval in hours Maintenance at a minimum of 1 Before After time each year Do a check of the safety system. Make sure that there are no fuel or oil leaks from the product. Make sure that there are no damage on the prod- uct.
  • Página 16: To Clean The Product

    Daily maintenance Do maintenance Maintenance interval in hours Maintenance at a minimum of 1 Before After time each year Clean the paper filter car- tridge. Examine the muffler and spark arrestor screen. Start the engine and blades and listen for un- usual sounds.
  • Página 17: To Do A Check Of The Parking Brake

    1. Connect one end of the red cable to the CAUTION: Do not use a high- POSITIVE battery terminal (+) on the weak pressure washer or a steam cleaner. battery (A). Water can go into bearings and electrical connections and cause corrosion which causes damage to the product.
  • Página 18: To Remove And Install The Front Wheels

    To remove and install the front 2. Remove the bolt and the nut from the battery bracket and remove the battery bracket from the wheels battery. 1. Remove the nut and the bolt to remove the front wheels from the forks. 2.
  • Página 19: To Adjust The Parallelism Of The Cutting Deck

    To adjust the parallelism of the 8. If the front blade tip distance is not 1/8-1/2 in. / 0.3175-1.27 mm higher in the rear than in cutting deck the front, turn the nuts on the front suspension linkage. Turn the nuts clockwise to increase the This procedure will set the cutting deck in a standard height and counterclockwise to decrease the position.
  • Página 20: To Install The Deck Belt

    Note: Technical data on page 26 from the pulleys. Refer to for the types of engine oil that Husqvarna 7. Remove the deck belt from the electric clutch on recommends. Do not mix different types of oil. the engine shaft.
  • Página 21: Lubrication, General Information

    6. Put a container below the oil drain hose. • Use engine oil when you lubricate with an oil can. • When you lubricate with grease, use a chassis 7. Remove the oil drain plug. or ball bearing grease that prevents corrosion. 8.
  • Página 22: To Lubricate The Cutting Deck Spindles

    Troubleshooting Troubleshooting schedule If you cannot find a solution to your problems in this operator's manual, speak to your Husqvarna service agent. Problem Cause PTO (Power Take- Engine does not start.
  • Página 23 Problem Cause To charge the battery on page The starter motor does not turn the engine The battery is too weak. Refer to 17 . over. The connection at the cable connectors on the battery terminals To clean the battery on page 16 . is bad.
  • Página 24: Transportation, Storage And Disposal

    Problem Cause The drive of the blades do not engage. The drive belt on the mower deck is loose. The electromagnetic coupling contact is loose. The drive of the blade is defective or loose from the cable con- nectors. A fuse is blown. The transaxle leaks oil.
  • Página 25 • Do not discard the battery as domestic waste. • Send the battery to a Husqvarna service agent or discard it at a disposal location for used batteries. 1550 - 002 - 08.12.2022...
  • Página 26: Technical Data

    Technical data Technical data Z246 Engine Brand / Model Husqvarna / HV 703 Nominal engine output, hp / kW 21.5 / 15.7 Displacement, cm Max. engine speed, rpm 3350 ± 100 Fuel, min. octane grade lead-free, max 10% Ethanol, max 15% MTBE Tank volume, gallons / l 3.5 / 13.3...
  • Página 27: Battery Charging Times

    Z246 Productivity, acres/h / m 2.4 / 9,712 Tires Tire pressure, rear – front, kPa / PSI / bar 103 / 15 / 1 Front caster tires, in. 11x 4-5 Rear tires, turf pneumatic, in. 18 x 9.5-8 Anti-scalp roller...
  • Página 28: Electrical Diagram

    When you send an order for the spare parts, give Always use original spare parts. information about the purchase year, model, type, and serial number. Electrical diagram 1550 - 002 - 08.12.2022...
  • Página 29: Certificados De Conformidad

    Contenido Certificados de conformidad........29 Solución de problemas........... 51 Introducción............29 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos..............53 Seguridad..............33 Datos técnicos............55 Funcionamiento............38 Servicio..............56 Mantenimiento............43 Certificados de conformidad Requisitos para EE. UU. ADVERTENCIA: Los postes de batería, terminales y accesorios En el motor y/o en el compartimiento del motor relacionados contienen plomo y hay etiquetas que indican que la máquina cumple...
  • Página 30: Descripción Del Producto

    Motor: Transmisión: Los números de producto se encuentran en la placa medidor de horas muestra cuántas horas se ha Descripción general del de identificación. Consulte utilizado el producto. producto en la página 30 para ver la ubicación de Uso previsto la placa de identificación.
  • Página 31: Control Del Acelerador

    13. Palanca de ajuste del asiento • Gire la llave de encendido a la posición de marcha (B) para usar el producto con los focos 14. Placa de identificación apagados. Controles de la dirección Control del acelerador La dirección del producto se controla mediante las 2 El acelerador ajusta el régimen del motor y la Descripción general palancas de control.
  • Página 32: Símbolos En El Producto

    Símbolos en el producto • Tire del botón de PTO para acoplar el disco de las cuchillas u otro equipo. ADVERTENCIA: Este producto puede ser peligroso y provocar daños graves o fatales al operador o a otras personas. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente.
  • Página 33: Responsabilidad Del Fabricante

    Lea atentamente el manual del usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar el Altura de corte baja. producto. Mantenga una distancia de seguridad Altura de corte alta. con respecto al producto. Manténgase alejado del equipo de descarga. No opere el producto en pendientes de más de 10°.
  • Página 34: Instrucciones Generales De Seguridad

    medicamentos o cualquier cosa que pudiera Nota: Se utilizan para entregar más información afectar negativamente su visión, estado de necesaria en situaciones particulares. alerta, coordinación o juicio. • Estacione siempre el producto en una superficie Instrucciones generales de nivelada con el motor parado. seguridad Instrucciones de seguridad relacionadas con los niños...
  • Página 35: Instrucciones De Seguridad Para El Uso En Pendientes

    • No coloque las manos ni los pies cerca de • Corte el césped de la pendiente de arriba hacia las piezas giratorias ni debajo del producto. abajo, no de lado a lado. Manténgase alejado de la abertura de descarga •...
  • Página 36: Seguridad De Combustible

    El freno de estacionamiento está aplicado. Se puede obtener un apagachispas para el • La transmisión de las cuchillas está desactivada. silenciador a través de su distribuidor Husqvarna aprobado. • El OPC está presionado. El motor se debe detener en las siguientes...
  • Página 37: Seguridad Del Transporte

    Si la batería tiene con combustible; deje que el producto se enfríe una deformación o está dañada, hable antes de guardarlo. con un taller de servicio Husqvarna autorizado. • Tenga especial cuidado al manipular gasolina y otros combustibles. Estos son inflamables y los vapores son explosivos.
  • Página 38: Funcionamiento

    • El producto está estacionado en una cuchillas o utilice guantes. Reemplace las superficie nivelada. cuchillas dañadas. No repare ni altere las cuchillas. • El freno de estacionamiento está aplicado. Si están equipados, desconecte los cables de las • La llave de encendido está en bujías y el cable negativo de la batería antes de posición stop y retirada.
  • Página 39: Para Agregar Combustible

    trabajo que puedan salir despedidos por • Tire de la palanca que está debajo del asiento las cuchillas giratorias. hacia arriba y mueva el asiento hacia delante o hacia atrás. • Realice el mantenimiento diario. Consulte Programa de mantenimiento en la página 43 . •...
  • Página 40: Para Desacoplar Y Acoplar El Sistema De Transmisión

    • Empuje las 2 palancas de control en el • Para ajustar el producto en la posición de sentido del asiento para desactivar el freno de transporte, tire de la palanca de altura de corte estacionamiento. en la dirección del asiento y colóquela en la posición de altura de corte más alta.
  • Página 41: Para Hacer Funcionar El Producto

    a) Mueva el acelerador hasta la posición de disminuir el rendimiento del aceleración máxima. motor. 7. Deje que el motor marche a aceleración media entre 3 y 5 minutos antes de aplicar la aceleración máxima. 8. Presione el acelerador hasta la posición de aceleración máxima.
  • Página 42: Para Conseguir Un Buen Resultado De Corte

    a) Tire de la palanca de control izquierda 3. Presione el botón de PTO para desactivar la hacia atrás en la dirección de la posición transmisión de las cuchillas. neutra para hacer que el producto gire a la izquierda. Mientras más tire de la palanca de control izquierda hacia atrás, el producto girará...
  • Página 43: Mantenimiento

    Mantenimiento Introducción X = Las instrucciones se proporcionan en este manual de usuario. ADVERTENCIA: O = Consulte el manual del motor para ver las Antes de instrucciones. realizar el mantenimiento, debe leer y entender el capítulo de seguridad. Programa de mantenimiento para el usuario Programa de mantenimiento * = Las instrucciones no se proporcionan en este...
  • Página 44 Para llevar a cabo un Realice el mante- Intervalo de mantenimiento en ho- mantenimiento diario nimiento por lo Mantenimiento menos 1 vez al Antes Después año. Limpie la parte inferior del equipo de corte. Limpie alrededor del mo- tor. Limpie alrededor de las correas y las poleas de la correa.
  • Página 45: Para Limpiar El Producto

    Para limpiar el producto 3. Limpie los terminales y los extremos de los cables de la batería con un cepillo de alambre. PRECAUCIÓN: Para comprobar el freno de No utilice lavadores a alta presión ni limpieza estacionamiento a vapor. Podría entrar agua a los cojinetes y las conexiones eléctricas y 1.
  • Página 46: Para Retirar Los Cables De Puente

    1. Conecte un extremo del cable rojo al terminal 2. Saque el perno y la tuerca del soporte de la POSITIVO (+) de la batería a la batería con poca batería y retire el soporte de la batería. carga (A). 3.
  • Página 47: Para Retirar E Instalar Las Ruedas Delanteras

    Para retirar e instalar las ruedas Para ajustar el paralelismo del delanteras equipo de corte 1. Retire la tuerca y el perno para quitar las ruedas Este procedimiento permitirá colocar al equipo de delanteras de las horquillas. corte en una posición estándar. 1.
  • Página 48: Para Examinar Las Cuchillas

    8. Si la distancia de la punta de la cuchilla 3. Retire la suciedad y los materiales no deseados delantera no es 1/8-1/2 in / 0,3175-1,27 mm alrededor de la cortadora y de la superficie del mayor en la parte trasera que en la parte equipo de corte.
  • Página 49: Para Cambiar El Aceite Del Motor

    Consulte de aceite del motor en la página 48 . 55 para ver los tipos de aceite del motor que Husqvarna recomienda. No mezcle diferentes 11. Instale el tapón del depósito de aceite y la varilla tipos de aceite. de nivel.
  • Página 50: Programa De Lubricación

    Programa de lubricación Consulte Lubricación Intervalo Anual Cada Cada Cada mente 25 horas 50 horas 200 horas Lubrique la boquilla de engrase en el eje de pivote con una pistola de engrase. Lubrique la boquilla de engrase en el eje de rueda con una pistola de engrase. Lubrique la boquilla de engrase con una pistola de engrase.
  • Página 51: Para Lubricar Las Ruedas Delanteras

    Solución de problemas Programa de solución de problemas Si no encuentra una solución a sus problemas en este manual de usuario, consulte a su taller de servicio de Husqvarna. Problema Causa Botón de El motor no arranca. La transmisión de las cuchillas está activada. Consulte toma de fuerza (PTO) en la página 31 .
  • Página 52 Problema Causa Para cargar la bate- El motor de arranque no hace girar el mo- La batería tiene muy poca carga. Consulte ría en la página 45 . tor. La conexión de los conectores del cable con los terminales de Para limpiar la batería en la página la batería está...
  • Página 53: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Problema Causa El producto se mueve lentamente, con ve- Los varillajes de derivación están conectados. locidad irregular o no se mueve. La correa de transmisión está floja o dañada. Hay aire en el sistema hidráulico. La transmisión de las cuchillas no se ac- La correa de transmisión del equipo de corte está...
  • Página 54: Almacenamiento

    10 minutos, hasta doméstico. que el combustible fluya hacia el carburador. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna ADVERTENCIA: o deséchela en un lugar para eliminación de No mantenga el baterías usadas.
  • Página 55: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Z246 Motor Marca / Modelo Husqvarna / HV 703 Potencia normal del motor, hp / kW 21,5 / 15,7 Cilindrada, cm Máx. régimen del motor, rpm 3350 ± 100 Combustible, grado de octanos mínimo sin plomo, etanol al 10 % máx., 15 % MTBE máx.
  • Página 56: Tiempos De Carga De La Batería

    Z246 Productividad, acres/h / m 2,4 / 9,712 Neumáticos Presión de los neumáticos, traseros y delanteros, 103 / 15 / 1 kPa / PSI / bar Neumáticos de la ruedecilla delantera, in 11x 4-5 Neumáticos traseros, neumático para césped, in...
  • Página 57: Diagrama Eléctrico

    Cuando envíe un pedido de piezas de repuesto, dé Utilice siempre piezas de repuesto originales. información sobre el año de compra, modelo, tipo y número de serie. Diagrama eléctrico 1550 - 002 - 08.12.2022...
  • Página 58 1550 - 002 - 08.12.2022...
  • Página 59 1550 - 002 - 08.12.2022...
  • Página 60 Original instructions Instrucciones originales 1143287-27 2022-12-15...

Tabla de contenido