Tabla de contenido
Funcionamiento
aparecerán cada vez que cambie de entrada o de
modo Surround, y permanecerán en la Pantalla
principal de información Ò durante unos
5 segundos antes volver al estado indicador de
modo Surround.
Tipos de modo Surround
Para fuentes DTS y Dolby Digital, aparecerá un
indicador de tres dígitos, mostrando el número de
canales presentes en los datos. Un ejemplo de
esta muestra en la pantalla es 3/2/.1.
El primer número indica la cantidad de señales
independientes presentes en los canales frontales.
• Un 3 le indica que existen señales separadas
para los altavoces frontales izquierdo, central y
derecho. Este número lo indicará en los
programas grabados en Dolby Digital 5.1 y DTS
5.1.
• Un 2 le indica que existen señales separadas
para los altavoces frontales izquierdo y derecho,
pero no existe señal independiente para el
altavoz frontal central. Esto se mostrará en
flujos de bits de programas estéreo grabados en
Dolby Digital.
• Un 1 le indica que tan sólo existe un canal
Mono disponible en los flujos de bits del
programa Dolby Digital.
El número central le indica la cantidad de señales
presentes independientes en los canales Surround
• Un 2 le indica que existen señales
independientes para los canales Surround
izquierdo y derecho. Esto se mostrará en los
programas grabados en Dolby Digital 5.1 y DTS
5.1.
• Un 1 le indica que sólo existe un canal
codificado Surround. Esto se mostrará en
informaciones digitales de programas grabados
en Dolby Digital con codificación matrix.
• Un 0 le indica que no existe información de canal
Surround. Esto se mostrará durante la
reproducción de programas estéreo de dos
canales.
Para señales entrantes Dolby Digital, hay disponibles los siguientes modos:
Flujo binario entrante
Dolby Digital 1/0/.0 o 1/0/.1
Dolby Digital 2/0/.0 o 2/0/.1
Dolby Digital 3/0/.0 o 3/0/.1
Dolby Digital 2/1/.0 o 2/1/.1
Dolby Digital 2/2/.0 o 2/2/.1
Dolby Digital 3/2/.0 o 3/2/.1
40 FUNCIONAMIENTO
El último número indica la existencia de un canal
independiente para efectos de frecuencias graves
(LFE). Es el ".1" en la abreviación habitual de
"5.1". Es un canal especial que tan sólo contiene
frecuencias graves.
• Un .1 le indica la presencia de un canal LFE.
Esto se mostrará en programas grabados con
Dolby Digital 5.1 y DTS 5.1.
• Un 0 le indica que no existe información
disponible en ningún canal LFE. Aún en este
caso, cuando no existe canal LFE, deberá llegar
información de frecuencias graves al altavoz de
subgrave cuando así lo indiquen los ajustes de
configuración de los altavoces.
• La información que aparece en el lado derecho
de la pantalla le dirá si la información de audio
digital contiene una señal especial que activará
automáticamente los modos apropiados 6.1 o
7.1. Esto se mostrará con los mensajes EX ON o
EX OFF en los flujos digitales en Dolby Digital o
con los mensajes ES ON o ES OFF en los flujo
digitales DTS.
Puede aparecer el mensaje
inferior de la Pantalla
flujo de datos de audio digital ya no está presente
o ha sido interrumpido. Cuando esto ocurre, el
procesador de la unidad no tiene señal sobre la
que trabajar. Este mensaje es habitual en el inicio
de la reproducción de un DVD, hasta que empieza
el flujo de datos y el procesador decide el modo
que aplica, y cada vez que el flujo de datos es
interrumpido, como cuando se muestran los
menús de algún disco o cuando el reproductor
está conmutando entre las distintas secciones de
un disco. También puede aparecer este mensaje
cuando un receptor de señal de satélite, un
receptor de TV por cable o un sintonizador de TV
de alta definición dejan de recibir señal o cambian
de señal de tipo digital a señal de tipo analógico.
El mensaje
UNLOCK
indica ningún problema para su receptor. Simple-
mente le informa de que el flujo de datos entrante
ha sido interrumpido debido a una diversa
variedad de razones posibles.
Modos surround disponibles
Dolby Digital, Dolby Digital Stereo, Dolby Virtual Speaker Reference (2 altavoces), Dolby Virtual Speaker Wide
(2 altavoces).
Dolby Pro Logic II (Movie, Music o Game), Dolby Pro Logic, Dolby Digital, Dolby Virtual Speaker Reference (2 o 3 altavoces),
Dolby Virtual Speaker Wide (2, 3, 4 o 5 altavoces), Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music o Game).
Dolby Digital, Dolby Digital Stereo, Dolby Virtual Speaker Reference (2 o 3 altavoces), Dolby Virtual Speaker Wide
(2 o 3 altavoces).
Dolby Digital, Dolby Digital Stereo, Dolby Virtual Speaker Reference (2 o 3 altavoces), Dolby Virtual Speaker Wide
(2, 3, 4 o 5 altavoces).
Dolby Digital, Dolby Digital Stereo, Dolby Virtual Speaker Reference (2 altavoces), Dolby Virtual Speaker Wide
(2 o 4 altavoces), Dolby Digital EX1, Dolby Pro Logic IIx1 (Movie o Music).
Dolby Digital, Dolby Digital Stereo, Dolby Virtual Speaker Reference (2 o 3 altavoces), Dolby Virtual Speaker Wide
(2, 3, 4 o 5 altavoces), Dolby Digital EX1, Dolby Pro Logic IIx1 (Movie o Music).
Durante la reproducción de programas grabados
en Dolby Digital 3/2/.1 o DTS 3/2/.1, el AVR
activará correctamente el modo Surround
adecuado, y no podrá elegir ningún otro modo de
procesamiento de la señal. Cuando se detecte un
programa Dolby Digital con una señal 3/1/0 o
2/0/0, podrá seleccionar cualquiera de los modos
Surround.
Si la marca EX está desactivada y su receptor ha
sido configurado para un funcionamiento 6.1/7.1,
puede activar manualmente el procesamiento EX
según sea necesario, seleccionando el modo
envolvente Dolby Digital EX como se describe en
las páginas 26 y 34. Cuando la marca ES no está
presente en una secuencia de bits DTS, podrá
aprovechar la presentación de 6.1 canales
seleccionando el modo envolvente DTS+Neo:6
como se describe en las páginas 26 y 34. En ese
modo, se utilizarán los algoritmos DTS Neo:6 para
derivar el canal envolvente posterior de la
información de flujo de datos DTS.
Postprocesado de modos Surround
en la
UNLOCK
Línea
Gracias a la potencia del procesador digital de
Ò. Esto le indica que el
señales (DSP), se pueden reproducir una gran
variedad de modos surround, para que la mayor
parte de las señales digitales puedan ofrecer o
bien información nativa o bien mejorar el campo
sonoro o adaptarse al número de altavoces de su
sistema. Los modos disponibles y el número de
canales disponibles para cada modo variarán
dependiente del flujo binario entrante y de la
configuración de su sistema y están detallados en
las siguientes tablas. Los modos se seleccionan de
la manera habitual, escogiendo primero en la lista
los grandes modos surrround y luego las
opciones.
Los flujos binarios entrantes, como ya se ha dicho,
están indicados en la línea inferior de
pantalla Ò. Una vez seleccionado un modo
es, pues, habitual, y no
surround y transcurridos unos 5 segundos,
aparecerá en pantalla brevemente el flujo binario
antes de que la unidad vuelva a su normal
funcionamiento. Así pues, usted puede conocer el
flujo binario en un momento determinado,
Tabla de contenido
