Tabla de contenido
4
6
EN
1. Filament
2. Burner
3. Device surface
4. Control panel
5. Cap with a pumping hose
6. Fuel container
IT
1. Resistenza
2. Focolare
3. Bruciatore
4. Pannello di controllo
5. Tubo della pompa con il tappo
6. Serbatoio
1
DE
1. Glühelement
2. Feuerungsleiste
3. Feuerungsrost
4. Bedienpanel
5. Schlauch mit Verschluss
6. Brennstofftank
PL
1. Żarnik
2. Palenisko
3. Ruszt
4. Panel sterowania
5. Wąż pompy z nakrętką
6. Zbiornik paliwa
ES
1. Filamento
2. Quemador
3. Tapa de la chimenea
4. Panel de control
5. Manguera de la bomba
6. El depósito de combustible
RU
1. нить накаливания
2. горелка
3. верхняя плита
4. панель управления
5. кабель насоса с крышкой
6. топливный бак
8
3
2
5
FR
1. Filament
2. Foyer
3.
Brûleur
4. Panneau de commande
5. Bouchon avec un tuyau de pompage
6. Conteneur de caburant
Tabla de contenido
