Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-9769, H-9770 1-800-295-5510 uline.com DOWNTOWN RECEPTION TABLE TOOL NEEDED Two Person Assembly Allen Wrench Recommended (included) PARTS Corner Bracket x 4 M6 x 12 mm Bolt x 8...
Página 2
M6 x 60 mm bolts to secure leg rail to tabletop. (See Figure 2) 5. Tighten all bolts. 6. With second person, set table upright. Adjust leveling feet to compensate for uneven floors. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0422 IH-9769...
H-9769, H-9770 800-295-5510 uline.mx MESA DE RECEPCIÓN PARA COLECCIÓN URBANA HERRAMIENTA NECESARIA Se Recomienda Armar Llave Allen Entre Dos Personas (incluida) PARTES 4 Soportes 8 Pernos M6 x 12 mm de Esquina Cubierta de la Mesa x 1 2 Rieles para Patas...
(Vea Diagrama 2) 5. Apriete todos los pernos. 6. Con la ayuda de la otra persona, enderece la mesa. Ajuste las patas niveladoras para compensar el desnivel en el piso. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0422 IH-9769...
Página 5
H-9769, H-9770 H-9769, H-9770 1-800-295-5510 uline.ca DOWNTOWN – TABLE D'ACCUEIL OUTIL REQUIS Montage à deux Clé Allen personnes recommandé (inclus) PIÈCES Support en cornière x 4 Boulon M6 x 12 mm x 8 Surface de table x 1 Barre de pied x 2...
Página 6
à la surface de table. (Voir Figure 2) 5. Serrez tous les boulons. 6. À deux, mettez la table à l'endroit. Ajustez les pieds de nivellement pour compenser les inégalités du sol. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0422 IH-9769...