Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bang & Olufsen Beocom Portal
Resumen de contenidos para Bang & Olufsen Beocom Portal
- Página 1 Beocom Portal Beoplay 500 User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Mode d’emploi Guida utente ユーザーガイド 사용 설명서 Gebruikershandleiding Guia do utilizador Руководство пользователя Användarhandbok 用户指南 使用者指南...
-
Página 69: Español (Spanish)
E S PA Ñ O L S PA N I S H D E S C A R G A R L A A P L I C AC I Ó N B A N G & O L U F S E N Para configurar su producto, descargue la aplicación Bang &... - Página 70 Bluetooth y su indicador luminoso parpadeará en azul. Búsquelos en su lista de dispositivos Bluetooth y conéctelos. Configure su Beocom Portal en la aplicación Bang & Olufsen. Si es la primera vez que conecta su dongle, solo tiene que insertarlo en el puerto USB.
- Página 71 L L A M A DA S Utilice los controles táctiles de los auriculares izquierdo y derecho (L/R) para utilizar su Beocom Portal. Acción Gesto Aceptar llamada Pulse dos veces el disco izquierdo/derecho. Silenciar/activar sonido Pulse el botón izquierdo. Subir volumen Deslice el control deslizante derecho hacia arriba.
- Página 72 M Ú S I C A Utilice los controles táctiles de los auriculares izquierdo y derecho (L/R) para utilizar su Beocom Portal. Acción Gesto Reproducir Pulse dos veces el disco izquierdo/derecho. Pausar Pulse dos veces el disco izquierdo/derecho. Subir volumen Deslice el control deslizante derecho hacia arriba.
- Página 73 D O N G L E Acción Gesto Activar emparejamiento Pulsación corta manual Empezar nuevo Pulsar dos veces emparejamiento Realizar un Factory reset Mantenga pulsado para olvidar un Portal durante 8 segundos. conectado...
- Página 74 E M PA R E J A M I E N TO P O R B L U E TO OT H Para activar Bluetooth, mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos. Suelte cuando escuche un aviso sonoro. El indicador de luz parpadeará...
- Página 75 C A N C E L AC I Ó N D E R U I D O AC T I VA La cancelación de ruido le permite desconectarse del entorno y concentrarse en su trabajar, música, podcast o, simplemente, disfrutar del silencio. Active y ajuste el nivel de Cancelación de ruido activa deslizando el control deslizante izquierdo hacia abajo.
- Página 76 M O D O D E T R A N S PA R E N C I A El modo Transparencia le permite escuchar el mundo que lo rodea sin quitarse el Beocom Portal. Enciéndalo y ajuste la cantidad del mundo exterior que desea dejar entrar cuando esté...
- Página 77 P R O P I A VOZ Own Voice technology captura y ajusta el volumen de su voz, a la vez que filtra los ruidos de fondo, para que tenga una representación clara y verídica de cómo suena en ese momento. Puede activar y desactivar la función Own Voice o ajustar los niveles deslizando el control deslizable izquierdo hacia arriba.
- Página 78 C A R G A N D O Cargue los auriculares con el cable USB-C incluido en la caja. Puede seguir usando sus auriculares mientras se cargan. Cuando la batería está cargada, el indicador muestra un color verde fijo. Cuando la carga de la batería está por debajo del 10 %, el indicador cambia a color rojo y se reproduce un aviso sonoro.
- Página 79 R E S TA B L E C I M I E N TO D E L A C O N F I G U R AC I Ó N D E FÁ B R I C A Para restaurar sus auriculares a los ajustes de fábrica, mantenga pulsado durante más de 8 segundos el botón del auricular derecho hasta que el indicador LED parpadee en rojo.