Tabla de contenido
8.
9.
Turn the table's foot pads to adjust the height. Use the bubble level to check that the desk is even.
A magasságot az asztal talpai alatti stabilizálóelemek elfordításával módosíthatja. Vízmértékkel győződjön meg róla, hogy az asztal vízszintes helyzetben áll.
Vrid på bordstassarna för att justera höjden. Använd vattenpass för att kontrollera att skrivbordet är jämnt.
Säädä korkeutta vääntämällä jaloissa olevia levyjä. Varmista vesivaa'an avulla, että pöydän eri osat ovat tasaisessa asennossa.
Drej bordets fødder for at justere højden. Brug et vaterpas til at kontrollere, at skrivebordet er plant.
Drei bordets fotputer for å justere høyden. Bruk vateret til å kontrollere at skrivebordet er jevnt.
Pasukite prie kojų pritvirtintas pagalvėles, kad sureguliuotumėte aukštį. Burbuliniu gulsčiuku patikrinkite, ar stalas stovi lygiai.
Lai noregulētu augstumu, pagrieziet galda kāju uzgaļus. Ar līmeņrādi pārbaudiet, vai galds ir līdzens.
Kõrguse reguleerimiseks pöörake laua jalapatju. Laua tasasuse kontrollimiseks kasutage vesiloodi.
Drehen Sie die Gleiter der Tischbeine, um die Höhe einzustellen. Verwenden Sie eine Wasserwage, um sich zu vergewissern, dass der Tisch gerade steht.
Tournez les patins des pieds de table pour régler la hauteur. Utilisez le niveau à bulle pour vérifier que le bureau est plat.
Obróć podkładki pod nóżki stołu, aby wyregulować wysokość. Użyj poziomicy, aby sprawdzić, czy biurko równo stoi.
Draai de voetjes van het bureau om de hoogte aan te passen. Gebruik de waterpas om te controleren of het bureau vlak is.
Para ajustar la altura gire las almohadillas de los pies de la mesa. Para verificar que el escritorio esté nivelado utilice un nivel de burbuja.
22
0°
2
1
3
1. Up
1. Fel
2. Down
2. Le
3. Memory 1 / 2 / 3
3. 1 / 2 / 3 memória
4. Memory / Screen lock/unlock
4. Memória / képernyőzár / feloldás
5. Timer
5. Időzítő
6. Display
6. Kijelző
7. Indicator light
7. Jelzőfény
1. Op
1. Opp
2. Ned
2. Ned
3. Hukommelse 1 / 2 / 3
3. Minne 1 / 2 / 3
4. Hukommelse / Skærm
4. Minne / skjermlås / opplåsing
lås/oplåsning
5. Timer
5. Timer
6. Skjerm
6. Display
7. Indikatorlampe
7. Indikatorlampe
1. Üles
1. Oben
2. Alla
2. Unten
3. Mälu 1 / 2 / 3
3. Speicher 1 / 2 / 3
4. Mälu / ekraani
4. Speicher/ Bildschirm
lukustamine/avamine
sperren/entsperren
5. Taimer
5. Timer
6. Ekraan
6. Anzeige
7. Indikaatortuli
7. Kontrollleuchte
1. Omhoog
2. Omlaag
3. Geheugen 1 / 2 / 3
4. Geheugen / Schermvergrendeling /ontgrendelen
5. Timer
6. Display
7. Controlelampje
7
5
4
6
1. Upp
1. Pöydän nostaminen
2. Ner
2. Pöydän laskeminen
3. Minne 1/2/3
3. Muistipaikat 1, 2 ja 3
4. Minne / skärm låsning / upplåsning
4. Muistipaikkojen/näytön lukitus ja niiden
5. Timer
lukituksen poisto
6. Skärm
5. Ajastin
7. Lysdiod
6. Näyttö
7. Merkkivalo
1. Aukštyn
1. Uz augšu
2. Žemyn
2. Uz leju
3. Atmintis 1 / 2 / 3
3. Atmiņa 1 / 2 / 3
4. Atmintis / Ekrano užraktas/atrakinimas
4. Atmiņa / Ekrāna bloķētājs/atbloķētājs
5. Laikmatis
5. Taimeris
6. Ekranas
6. Ekrāns
7. Indikatoriaus šviesa
7. Indikatora gaisma
1. Haut
1. W górę
2. Bas
2. W dół
3. Mémoire 1 / 2 / 3
3. Pamięć 1/2/3
4. Mémoire / verrouillage de l'écran /
4. Pamięć/blokowanie/odblokowanie
déverrouillage
ekranu
5. Minuterie
5. Czasomierz
6. Affichage
6. Wyświetlacz
7. Voyant lumineux
7. Kontrolka
1. Arriba
2. Abajo
3. Memoria 1 / 2 / 3
4. Memoria / bloqueo y desbloqueo de pantalla
5. Temporizador
6. Monitor
7. Luz de indicador
23
Tabla de contenido
