Idiomas Traducciones Oficiales; Estructura Del Documento Y Signos Adoptados - SUEX XK Manual De Instrucciones

ESTÁ PROHIBIDO utilizar el Scooter bajo los efectos del alcohol o las drogas y en cualquier
caso en el que las condiciones psicofísicas no sean las adecuadas para llevar a cabo la actividad de
buceo.
Este manual NO CUBRE EN DETALLES PARTICULARES ASPECTOS RELACIONADOS con las
BATERÍAS, proporciona solo breves referencias a preguntas relativas a su uso y gestión: para cualquier
duda relacionada con las baterías, CONSULTE el MANUAL DEL USUARIO DE LOS PAQUETES DE BATERÍAS
que acompañan y completan este manual.
El conocimiento completo del correcto uso y manejo de las baterías, que deriva de la lectura y
comprensión de lo que se describe en la publicación, es PRERREQUISITO ESENCIAL Y OBLIGATORIO para
el uso del SCOOTER.

3. IDIOMAS TRADUCCIONES OFICIALES

Los manuales de SUEX se publican exclusivamente en italiano e inglés. En caso de disputa, estas
versiones son la única referencia legal. El distribuidor local puede solicitar autorización a SUEX
para la ejecución de traducciones en diferentes idiomas tras la aceptación de los reglamentos
de la empresa pertinentes.

4. ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO Y SIGNOS ADOPTADOS

Este manual describe y explica los aspectos necesarios para el correcto uso, perfecto mantenimiento y
funcionamiento del scooter submarino XK. El manual está dividido en diferentes secciones, cada una
dedicada a un solo tema. Cada sección, si es necesario, contiene subsecciones respectivas, dedicadas a la
descripción de todos los detalles necesarios para el correcto conocimiento de las operaciones y acciones
a realizar. Cuando es útil, se muestran dibujos o diagramas con fines ilustrativos para permitir la
identificación correcta de las piezas y las acciones a realizar. Preste especial atención a las señales de
peligro en este manual. Las señales de advertencia que se colocan junto a un párrafo indican
respectivamente:
¡PELIGRO!
Esta señal advierte que el incumplimiento de lo descrito expone al usuario a riesgos que pueden causar
daños a la salud, lesiones graves o incluso la muerte.
¡PRECAUCIÓN!
Esta señal advierte que el incumplimiento de lo descrito expone al usuario a riesgos que podrían causar
daños permanentes al vehículo.
¡ADVERTENCIA!
Esta señal advierte que el incumplimiento de lo descrito expone al usuario a riesgos que normalmente
no provocan daños o lesiones.
5