INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INHALT FRANÇAIS Consignes de sécurité générales ..................5 Entretien ..........................5 Montage..........................8 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consignas de seguridad generales ..................5 Mantenimiento ........................5 Montaje ..........................8 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH...
Página 3
NEDERLANDS Algemene veiligheidsinstructies ...................6 Onderhoud..........................6 Montage..........................8 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise ...................7 Pflege ...........................7 Montage..........................8 WICHTIG, FÜR DEN SPÄTEREN GE- BRAUCH AUFHEBEN UND SORGFÄL- TIG DURCHLESEN 11/07/2022...
Página 4
Destiné à un usage domestique Attention : risques de blessures Cuidado : riesgo de lesión Destinado a un uso doméstico For domestic use Caution : risk of injury Bestemd voor huishoudelijk gebruik Waarschuwing: risico op verwondigen Para uso doméstico Cuidado: risco de ferimentos Destinato ad un uso domestico Attenzione : rischio infortunio Für den häuslichen Gebrauch bestimmt...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Lire attentivement la notice. • Reservé pour un usage intérieur. • Placer le casse-noisette sur un endroit plat. • Ne pas utiliser ce produit dans un endroit confiné ni proche de produits inflammables. • Ne pas mettre au contact de flamme ou de chaleur. •...
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Read the manual carefully. • Made for indoor. • Make sure that the nutcracker is sitting on a flat surface. • Don’t use the item in a confined space, or near flammable items. • Do not put in contact with flame or heat •...
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Das Handbuch sorgfältig durchlesen • Der Artikel ist für den Innen- und Außenbereich geeignet. • Stellen Sie der Nussknacker auf einen ebenen Untergrund. • Verwenden Sie den Artikel nicht in geschlossenen Bereichen oder in der Nähe von entflammbaren Produkten.
Página 12
IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD Office G07, Dowgate Hill House, EC4R 2SU London - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...