Pour Votre Sécurité - Würth WPS Serie Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

FR
Avant la première utilisation de
l'appareil, lisez attentivement
le présent mode d'emploi et
respectez-le à la lettre.
Conservez le présent mode d'emploi
en vue d'une utilisation ultérieure ou
de sa remise à ses éventuels futurs
propriétaires.
▸
Avant la première mise en service, lire impérati-
vement les consignes de sécurité !
— Un non-respect de ce mode d'emploi et des
consignes de sécurité risque non seulement d'en-
dommager l'appareil, mais également de mettre
en danger l'opérateur et d'autres personnes.
▸
Toutes les personnes impliquées dans la mise en
service, l'utilisation et la maintenance de l'appa-
reil doivent être qualifiées en conséquence.
Interdiction de procéder à des
modifications et transformations
arbitraires
Il est interdit de procéder à des modifications sur
l'appareil ou de fabriquer tout équipement addi-
tionnel. De telles modifications peuvent entraîner
des dommages corporels et être à l'origine de
dysfonctionnements.
▸
Les réparations sur l'appareil ne doivent être
effectuées que par des personnes mandatées
et formées. Pour cela, toujours utiliser les pièces
de rechange d'origine Würth. Ceci permet de
préserver la sécurité de l'appareil.
Signes et symboles figurant dans le
présent mode d'emploi
Les signes et symboles dans le présent manuel
contribuent à une utilisation rapide et sûre du
manuel et de la machine.
Les informations vous informent sur
l'utilisation la plus effective et la plus
praticable de l'appareil et du présent
manuel.
▸
Actions
L'ordre défini des actions permet une utilisation
correcte et sûre.
Résultat
3
Cette section décrit le résultat d'une suite
d'actions.
Pour votre sécurité
[1] Numéro de position
Dans le texte, les numéros de position appa-
raissent entre crochets [ ].
Niveaux de danger des avertisse-
ments
Le présent mode d'emploi utilise les niveaux de
danger suivants afin d'attirer l'attention sur les
situations potentiellement dangereuses et les direc-
tives de sécurité importantes :
Une situation potentiellement préjudiciable peut
survenir et entraîner des dommages matériels, si
elle n'est pas évitée.
Structure des consignes de sécurité
DANGER !
La situation dangereuse est
imminente et entraîne des bles-
sures graves, voire mortelles, si les
mesures ne sont pas observées.
Veuillez impérativement observer la
mesure.
AVERTISSEMENT !
La situation dangereuse peut surve-
nir et entraîner des blessures graves,
voire mortelles, si les mesures ne
sont pas observées. Veuillez travail-
ler avec le plus grand soin.
PRUDENCE !
La situation dangereuse peut survenir
et entraîner des blessures légères ou
minimes si les mesures ne sont pas
observées.
Attention !
DANGER !
Type et source du danger !
Conséquences en cas de non-res-
Â
pect
Mesure pour parer le risque
¾
29