Desactivación De La Función De Grabación; Ajuste De La Función De Grabación - Yaesu FTM-200DE Manual De Funcionamiento

• La banda o bandas que se van a grabar, y si se va a incluir o no el audio de transmisión en la
grabación, se pueden seleccionar en el modo de ajuste.
La desconexión de la alimentación de la radio detiene la función de grabación.
z Desactivación de la función de grabación
1. Pulse y mantenga pulsada la tecla [F menu].
2. Gire el mando del DIAL para seleccionar [39 REC/STOP], a continuación pulse el mando del
DIAL.
• Se visualiza "STOP" y la función de grabación se detiene.
• Cuando se inicia una nueva grabación se creará un nuevo archivo.
Ajuste de la función de grabación
Se podrán seleccionar la banda o bandas que se van a grabar, así como si se va a incluir o no el
audio de la transmisión en la grabación. No puede cambiarse durante la grabación, de forma que
hay que realizar el ajuste antes de detener la grabación.
1. Pulse y mantenga pulsada la tecla [F menu].
2. Gire el mando del DIAL para seleccionar [38 RECORDING], y a
continuación pulse el mando del DIAL.
3. Pulse de nuevo el mando del DIAL.
4. Gire el mando del DIAL para seleccionar la banda a registrar.
： Graba el audio recibido en la banda A
A
： Graba el audio recibido en la banda B
B
A+B ： Graba el audio recibido tanto en la banda A como en la
banda B
Para registrar el audio recibido de una subbanda, debe
habilitarse la función de recepción dual A-B. (Ver página
58)
5. Pulse la tecla [SQL back].
6. Gire el mando del DIAL para seleccionar [MIC], a continuación pulse el mando del DIAL.
7. Gire el mando del DIAL para seleccionar "ON" o "OFF".
ON : Graba el audio tanto de transmisión como de recepción
OFF : Graba solo el audio recibido
8. Pulse cualquier tecla (excepto la de conexión de la alimentación) o el interruptor PTT para
finalizar el ajuste y volver a la pantalla original.
60
Pulse y mantenga pulsado Pulse y mantenga pulsado
AUDIO
38 RECORDING
BAND A
MIC OFF