Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

CIS
CIS
RO
BG
Românã,13
ES
PT
Português,49
Español,37
ARMXXL 129
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston ARMXXL 129

  • Página 1 Românã,13 Português,49 Español,37 ARMXXL 129...
  • Página 2 ñì. ñõåìó ñì. ñõåìó). (ñì. ñõåìó) (ñì. ñòðàíèöó ðÿäîì). (ñì. ñõåìó).
  • Página 3: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    ñì. ñõåìó). Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü ARMXXL 129 øèðèíà 59,5 ñì Ðàçìåðû âûñîòà 85 ñì ãëóáèíà 53,5 ñì Îò 1 äî 7 êã áåëüÿ äëÿ öèêëà ñòèðêè Çàãðóçêà Îò 1 äî 5 êã áåëüÿ äëÿ öèêëà ñóøêè cìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè÷êó ñ...
  • Página 4 Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ: ñì. «Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ» (ñì. ñòðàíèöó ñáîêó). (ñì. ñòðàíèöó ñáîêó) ñì «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè» ñì. «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè»...
  • Página 5 ñì. «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè» ñì. «Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ» ñì. «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè»). (ñì. «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè»). (ñì. «Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ»).
  • Página 6 Ñòèðàëüíûå ñðåäñòâà Ìàêñ Ìàêñ. Ìàêñ. Ïðîäîë- Îïèñàíèå ïðîãðàììû òåìï. ñêîðîñòü Cóø êà çàãðóçêà æèòòü Îòáåë- Ñòèðêà Îïîëàñêè- (°C) (îá./ìèí.) (êã) öèêëà èâàòåëü âàòåëü Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû ÖÈKË ÀÍÒÈÁÀKÒÅÐÈß: ñèëüíîçàãðÿçíåííîå áåëîå áåëüå. 90° 1200 ÖÈKË ÀÍÒÈÁÀKÒÅÐÈß (1): ñèëüíîçàãðÿçíåííîå áåëîå è ïðî÷íîå 60° 1200 öâåòíîå...
  • Página 7 Òàáëèöó ïðîãðàìì Òàáëèöà ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñóøêè (ïðèìåðíûå çíà÷åíèÿ) Òèï Çàêðóçêà Extra Ñòàíäàðòíàÿ Ñóøêà Ìàêñ. òêàíè ñóøêà ïîä çàãðóçêà óòþã (êã) Õëîïîê Áåëüå ðàçíîãî ðàçìåðà, Ìàõðîâûå Ñóøêà ïîä óòþã ïîëîòåíöà Cèíòåò- Ïðîñòûíè, Ðóáàøêè, èêà Ïèæàìû, íîñêè è ò.ä. Ñòàíäàðòíàÿ Øåðñòü Ñâèòåðà, ïîëóâåðû Extra ñóøêà...
  • Página 9 ñõåìå. (ñì. ñõåìó...
  • Página 10 ñì. ñõåìó) ñì. ñì. ñõåìó). ñõåìó)
  • Página 11 ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ñì. «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè» ñì. «Óñòàíîâêà» . ñì. «Óñòàíîâêà» . ñì. «Óñòàíîâêà» . • (ñì. «Óñòàíîâêà»). ñì. «Óñòàíîâêà» . ñì. «Óñòàíîâêà» . (ñì. «Óñòàíîâêà»). ñì. â ïàðàãðàôå «Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä» . ñì. «Óñòàíîâêà» . ñì. «Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè»...
  • Página 12 ñì. «Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ»...
  • Página 14 (a se vedea figura). a se vedea figura (a se vedea figura) (a se vedea pagina alãturatã). (a se vedea figura);...
  • Página 15 ARMXXL 129 lãrgime: 59,5 cm înãlþime: 85 cm profunzime: 53,5 cm De la 1 la 7 kg pentru spãlare De la 1 la 5 kg pentru uscare vezi eticheta cu caracteristicile tehnice, aplicatã pe maºinã presiune maximã: 1 MPa (10 bari) presiune minimã: 0,05 MPa (0,5 bari)
  • Página 16 Sertarul detergenþilor Sertarul detergenþilor: (a se vedea “Detergenþi ºi rufe albe”). (a se vedea pag. alãturatã). (a se vedea pag. alãturatã) a se vedea “Personalizare”). a se vedea “Personalizare”).
  • Página 17 a se vedea “Personalizare”), (a se vedea “Anomalii ºi remedii”). a se vedea “Personalizare”). a se vedea “Personalizare”). (a se vedea “Detergenþi ºi rufe”).
  • Página 18 Detergenþi Temp. Viteza max. Sarcina Durata ciclului de (rotaþii pe Descrierea Programului Uscare max. Max. spãlare (°C) minut) Balsam (Kg) Spãlare Decolorant rufe Programe Speciale • • • • STERILIZARE: Rufe albe foarte murdare. 90° 1200 STERILIZARE (1): Albe ºi colorate rezistente foarte •...
  • Página 19 a se vedea Tabelul programelor Bumbac Rufe de diverse dimensiuni, Prosoape din bumbac eponjat Cãlcare Sintetice Cearºaf, Cãmãºi, Pijamale, ºosete, ecc. Uscate Lânã Dulap (vezi tabelul programelor)
  • Página 21 figura a se vedea figura...
  • Página 22 a se vedea figura ; a se vedea figura se vedea figura)
  • Página 23 a se vedea “Asistenþã” a se vedea “Personalizare”). a se vedea “Instalare”) a se vedea “Instalare”) (a se vedea “Instalare”). a se vedea “Instalare”) a se vedea “Instalare”) a se vedea “Instalare”) a se vedea “Instalare”). (pentru a-l curãþa a se vedea “Întreþinere ºi curãþare”).
  • Página 24 • (a se vedea “Anomalii ºi remedii”);...
  • Página 26 (âèæ ôèãóðàòà). âèæ ïîêàçàíîòî íà ôèãóðàòà (âèæ ôèãóðàòà) (âæ. ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà). âèæ ôèãóðàòà);...
  • Página 27: Òåõíè÷Åñêè Äàííè

    âæ. ôèãóðàòà Òåõíè÷åñêè äàííè Ìîäåë ARMXXL 129 øèðèíà 59,5 ñì Ðàçìåðè âèñî÷èíà 85 ñì äúëáî÷èíà 53,5 ñì Îò 1 äî 7 êã çà ïðàíå Âìåñòèìîñò Îò 1 äî 5 êã çà ñóøåíå Åëåêòðè÷åñêî Âèæ òàáåëêàòà ñ õàðàêòåðèñòèêèòå, çàõðàíâàíå ïîñòàâåíà íà ìàøèíàòà...
  • Página 28: Åêìåäæå Çà Ïåðèëíèòå Ïðåïàðàòè

    ×åêìåäæå çà ïåðèëíèòå ïðåïàðàòè ×åêìåäæå çà ïåðèëíèòå ïðåïàðàòè: âæ. “Ïåðèëíè ïðåïàðàòè è äðåõè çà ïðàíå”) (âæ. ñúñåäíàòà ñòðàíèöà). (âæ. ñúñåäíàòà ñòðàíèöà) âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”). âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”).
  • Página 29 âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”) âæ. “Íåèçïðàâíîñòè è îòñòðàíÿâàíåòî èì” âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”). âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”). âæ. “Ïåðèëíè ïðåïàðàòè è äðåõè çà ïðàíå”...
  • Página 30 Ìàêñ. Ìàêñ. Ïåðèëíè ïðåïàðàòè Çàðåæäàíå Ïðîäúëæ- òåìïå- ñêîðîñò Îïèñàíèå íà ïðîãðàìàòà Cóøåíå ìaêñ. èòåëíîñò ðàòóðà (îáîðîòè Îñíîâíî Îìåêî- (êã) íà öèêúëà Áåëèíà (°C) â ìèíóòà) ïðàíå òèòåë Ñïåöèàëíè ïðîãðàìè ÏÐÎÃÐAMA ÄÅÇÈÍÔÅKÖÈß: Áåëè, èçêëþ÷èòåëíî çàìúðñåíè. 90° 1200 ÏÐÎÃÐAMA ÄÅÇÈÍÔÅKÖÈß (1): Áåëè è öâåòíè, óñòîé÷èâè, 60°...
  • Página 31 (âæ. Òàáëèöà íà ïðîãðàìèòå Âèä Òèï íà ïðàíåòî Ìàêñè- Ãàðäåðîá Çàêà÷àëêà Ãëàäåíå òúêàí ìàëíè êã. Ïàìóê Äðåõè ñ ðàçëè÷íè ðàçìåðè, Õàâëèåíè êúðïè Ãëàäåíå Çàêà÷àëêà Ñèíòå- Õàâëèåíè êúðïè, ×àðø àôè, ôàíåëè òè÷íè Ãàðäåðîá Âúëíà (âæ. òàáëèöàòà íà ïðîãðàìèòå)
  • Página 32 1 2 6...
  • Página 33 ôèãóðà âæ. ôèãóðà...
  • Página 34 âæ. ôèãóðà âèæ ôèãóðàòà âèæ ôèãóðà :...
  • Página 35 âæ. “Ñåðâèçíî îáñëóæâàíå”), âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”). âæ. “Ìîíòèðàíå”) âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ” âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ïîääðúæêà è ïî÷èñòâàíå”) âæ. “Ìîíòèðàíå” . âæ. “Ïåðñîíàëèçèðàíèÿ”).
  • Página 36 • (âæ. “Ïðîáëåìè è ìåðêè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì...
  • Página 38 (ver la figura). ver la figura (ver la figura). (ver la página correspondiente). (ver la figura);...
  • Página 39 ver la figura (ver al costado); lavado: ver al costado secado:...
  • Página 40: Contenedor De Detergentes

    Contenedor de detergentes Contenedor de detergentes: ver “Detergentes y ropa” (ver la página correspondiente). (ver la página correspondiente) Nota ver “Personalizaciones”). “Personalizaciones”).
  • Página 41 “Personalizaciones”) Nota: Nota: Nota: ver “Anomalías y soluciones” ver “Personalizaciones”). (ver “Personalizaciones”). (ver “Detergentes y ropa”).
  • Página 42 Detergentes Temp. Velocidad Carga Duración Descripción del Programa max. máx. Secado máx. del ciclo Blanquea- Suavi- (°C) (r.p.m.) (Kg.) Lavado zante Ciclo Desinfectante: Ciclo Desinfectante (1): Ciclo Buenas Noches: Baby Cycle: Seda/Cortinas: Lana: Algodón: Algodón (2): Algodón de color (3): Sintético resistente: Sintético delicado: Mix 30':...
  • Página 43 Tabla de programas Tipo de Tipo de carga Carga Para Para tela máx. Doblar Colgar Plancha (kg) No Plancha Para Colgar Para Doblar (ver la Tabla de tiempos de Secado) Sólo secado Nota: Sólo secado 11-12-13 Nota:...
  • Página 45 figura ver la figura...
  • Página 46 ver la figura ; ver la figura ver la figura :...
  • Página 47 ver “Asistencia” ver “Personalizaciones” ver “Instalación” ver “Instalación” “Personalizaciones” ver “Instalación” ver “Instalación” ver “Instalación” “Instalación” ver “Instalación” para limpiarlo ver “Mantenimiento y cuidados” ver “Instalación” ver “Personalizaciones”...
  • Página 48 (ver “Anomalías y soluciones” La siguiente información es válida solo para España. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. Ampliación de garantía 902.363.539 Servicio de asistencia técnica (SAT) 902.133.133...
  • Página 50 (veja a figura). veja a figura (veja a figura) (veja a página ao lado). (veja a figura);...
  • Página 51 veja a figura (veja ao lado); lavagem: secagem: veja ao lado...
  • Página 52: Gaveta Dos Detergentes

    Gaveta dos detergentes Gaveta dos detergentes: veja “Detergentes e roupa” (veja a página ao lado). (veja a página ao lado) Obs. veja “Personalizações”). veja “Personalizações”).
  • Página 53 veja Observação: “Personalizações”) Observação: Obs.: veja “Anomalias e soluções” veja as “Personalizações”). (veja as “Personalizações”). veja “Detergentes e roupa”).
  • Página 54 Velocità Detergentes Temp. max. Carga Seca- Duração Descrição do Programa max. (rotações max. ciclo Ama- (°C) (Kg) Lixívia Lavagem ciador minuto) Higienização: Higienização (1): Ciclo Boa Noite: Ciclo Bébés: Seda / Cortinas Lã: Algodão: Algodão (2): Algodão Coloridos (3) Sintéticos: Sintéticos delicados: Mix 30': Mix 15':...
  • Página 55 Tabela dos programas Engomar Pendurar Armário (ver a Tabela dos tempos de Secagem) Somente secagem Obs.: Somente secagem 11-12-13 Obs.:...
  • Página 57 figura veja a figura...
  • Página 58 veja a figura ; veja a figura veja a figura .
  • Página 59 veja “Assistência” veja as “Personalizações”). veja “Instalação”). veja “Instalação”). veja as “Personalizações”). veja “Instalação”). veja “Instalação”) veja “Instalação”) veja “Instalação”) veja “Instalação”) veja “Manutenção e cuidados”) veja “Instalação”)
  • Página 60 195066951.04 01/2008 - Xerox Business Services (veja “Anomalias e soluções”...

Tabla de contenido