Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Calentador de agua instantáneo
miniMAXX ELECTRÓNICO II 10/10N 13/13N 16/16N
[es] instrucciones de instalación y manejo
¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato!
¡Leer las instrucciones para el usuario antes de poner en funcionamiento el aparato!
¡Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo!
¡El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados!
¡La instalación solo puede llevarse a cabo por un instalador autorizado!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch miniMAXX ELECTRONICO II 10
Resumen de contenidos para Bosch miniMAXX ELECTRONICO II 10
- Página 1 Calentador de agua instantáneo miniMAXX ELECTRÓNICO II 10/10N 13/13N 16/16N [es] instrucciones de instalación y manejo ¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato! ¡Leer las instrucciones para el usuario antes de poner en funcionamiento el aparato! ¡Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo! ¡El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados! ¡La instalación solo puede llevarse a cabo por un instalador autorizado!
-
Página 2: Tabla De Contenido
2 | Indice Indice Indicaciones de seguridad y símbolos ... 3 Mantenimiento ......15 Explicación de los símbolos . -
Página 3: Indicaciones De Seguridad Y Símbolos
Indicaciones de seguridad y símbolos | 3 Mantenimiento Indicaciones de seguridad y símbolos ▶ Recomendación al cliente: Concertar un contrato de ins- pección / mantenimiento con un servicio técnico autori- zado para la realización de una inspección anual y Explicación de los símbolos mantenimiento ajustado a sus necesidades. -
Página 4: Indicaciones Sobre El Equipo
4 | Indicaciones sobre el equipo Indicaciones sobre el equipo Categoría, tipo y homologación – Dispositivo de control de gases quemados que controla la evacuación de los mismos (sólo para los equipos ins- talados en el interior, ver tabla 5) miniMAXX ELECTRÓNICO II 10/10N –... -
Página 5: Dimensiones (Mm)
Indicaciones sobre el equipo | 5 Dimensiones Fig. 1 [4] Serpentin [35] Interruptor / Led de control del estado de las baterías [5] Quemador [36] Carcasa [10] Selector de temperatura/caudal [37] Abertura para fijación a la pared [20] Tubo de alimentación de gas [38] Collarín [23] Módulo de encendido [39] Chimenea... -
Página 6: Esquema Eléctrico
6 | Indicaciones sobre el equipo Esquema eléctrico Fig. 2 Esquema eléctrico [2] Bujía de encendido [32] Dispositivo de control de los gases quemados (sólo para [3] Sonda de ionización los equipos instalados en el interior, ver tabla 5) [15] Microinterruptor [33] Conjunto de maniobra [23] Módulo de encendido [34] LED - control de estado del quemador... -
Página 7: Datos Técnicos
Indicaciones sobre el equipo | 7 Datos técnicos mM E II mM E II mM E II Datos técnicos Símbolo Unidades 10/10N 13/13N 16/16N Potencia y caudal Potencia útil nominal 13,0 17,4 21,0 Potencia útil mínima Pmin Potencia útil (margen de regulación) 7,0 - 13,0 7,0 - 17,4 7,0 - 21,0... -
Página 8: Instrucciones De Manejo
8 | Instrucciones de manejo Instrucciones de manejo Sustituir las baterías Abrir la llave de paso de gas del equipo y la ▶ Cuando el led rojo comienza a parpadear, es necesario sus- llave de entrada de agua fría. tituir las baterías. Purgue las tuberías. -
Página 9: Conectar Y Desconectar El Equipo
Instrucciones de manejo | 9 Conectar y desconectar el equipo Conectar ▶ presionar el interruptor Fig. 9 Regulación de la temperatura/caudal Fig. 6 ▶ Girando en sentido contrario al de las manecillas del reloj. Luz anaranjada encendida = quemador principal Aumenta el caudal y disminuye la temperatura. -
Página 10: Requisitos Para La Instalación
Esto es para nivelar la presión de agua caliente con la presión de agua fría. Se recomienda que la distancia entre su calentador BOSCH y su servicio (regadera) más lejano no sobrepase de 10m. Cuando la distancia sea mayor debe aislar las tuberías para asegurar el... -
Página 11: Instalación
Instalación | 11 Instalación PELIGRO: Explosión ▶ Cerrar siempre la válvula de gas antes de hacer cualquier trabajo en componentes que conducen gas. La instalación, la conexión eléctrica, la insta- lación del gas, la conexión de los conductos de evacuación, así como la puesta en mar- cha, deberá... -
Página 12: Temperatura Superficial
12 | Instalación • Para evitar la corrosión, el aire de combustión debe estar • El conducto de evacuación: libre de materias agresivas. Como muy corrosivos se consi- – será vertical (reducir al mínimo los tramos horizonta- deran los hidrocarburos halógenos que contengan compo- les) siciones de cloro o flúor, que pueden estar contenidos p. -
Página 13: Conexión Del Agua
Instalación | 13 ▶ Verificar que el equipo a instalar corresponde al tipo de gas ATENCIÓN: disponible. Nunca apoyar el calentador en las conexio- ▶ Verificar si el caudal del regulador de gas de la instalación nes de agua y de gas. es superior al consumo del equipo. -
Página 14: Ajuste Del Gas
14 | Ajuste del gas Ajuste del gas Ajuste de fábrica Los elementos sellados no deben de ser ma- nipulados. ADVERTENCIA: En caso de rotura accidental del sello, este deberá ser substituido sólo por un Servicio Técnico Autorizado. Gas natural Los equipos para gas natural H (G20) se suministran sellados tras ajustarse en fábrica a los valores que figuran en la placa de características. -
Página 15: Dispositivo De Control De Los Gases Quemados (Sólo Para Los Equipos Instalados En El Interior)
Mantenimiento | 15 Mantenimiento Filtro de agua El mantenimiento debe ser realizado por un ▶ Sustituir el filtro de agua instalado a la entrada del agua. Servicio Técnico Autorizado. Se debe reali- zar un mantenimiento general cada año. ADVERTENCIA: Está prohibido colocar el equipo sin el filtro de agua instalado. -
Página 16: Verificación Del Funcionamiento
16 | Mantenimiento ▶ después de 10 minutos volver a poner el equipo en marcha. Si este fenómeno se repitiera, contacte con un Servicio Técnico Autorizado. PELIGRO: Cualquier intervención sobre dicho disposi- tivo puede ocasionar graves consecuencias. Mantenimiento* Si comprueba que el dispositivo se ha averiado, debe proceder de la siguiente forma para su sustitución: ▶... -
Página 17: Problemas
Problemas | 17 Problemas La instalación, mantenimiento y reparación del equipo deberán ser realizados por un Servicio Técnico Autorizado. En la tabla siguiente se describen las maneras de subsanar una posible avería (las soluciones marcadas con * solamente deberán ser realizadas por un Servicio Técnico Autorizado). - Página 18 18 | Problemas Problema Causa Solución Display digital con indicación “EA” Fallo de ionización. Verificar: equipo bloqueado con encendido de bujía - alimentación de gas* y quemador apagado. - sistema de ionización (electrodo y elec- troválvulas)* Equipo bloqueado, con display digital La alimentación fue efectuada con el grifo Cerrar el agua y volver a abrir si el pro- indicando “F0”.
-
Página 19: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente | 19 Protección del medio ambiente La protección medioambiental es uno de los principios del grupo Bosch.Desarrollamos y producimos productos que son seguros, respetuosos con el medio ambiente y económi- cos.Todos nuestros productos contribuyen a la mejora de las... -
Página 20: Póliza De Garantía
Therm 8000 S Robert Bosch S. de R.L. de C.V. garantiza este calentador instantáneo, en todas sus partes y mano de obra, por el término de 2 años a partir de la fecha de compra, por cualquier desperfecto de fabricación o de material, siempre y cuando se respeten las condiciones de operación indicadas en el manual. - Página 21 Póliza de garantía | 21 miniMAXX ELECTRÓNICO II 6 720 680 221 (2013/07)
- Página 22 22 | Notas 6 720 680 221 (2013/07) miniMAXX ELECTRÓNICO II...
- Página 23 | 23 Notas miniMAXX ELECTRÓNICO II 6 720 680 221 (2013/07)
- Página 24 6720680221...