Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enter novice mode
Povolení pracovního režimu pro
začátečníky
Quit novice mode
Ukončení pracovního režimu pro
začátečníka
Alarm
Poplach
Ve výchozím nastavení se zařízení spustí v zamčeném režimu a poté přejde z odemčeného
Blokáda
Lock
Unlock
Odemykání
Wireless remote mode
Bezdrátový dálkový režim
Quit remote control mode
Ukončete režim dálkového
ovládání
Skládací
Fold
Expand
Rozkládání
Upgrade mode
Režim aktualizace
Upgrade finished
Aktualizace je dokončena
Upgrading
Aktualizace
Attention, reserve
Pozor, rezerva
Power on sound
Zvuk při spuštění
Charging
Přistání
Charging completed
Nabíjení dokončeno
Band-type brake open
Otevřená pásová brzda
Power off sound
Vypnout zvuk
Equipment bumpiness
Zařízení je nestabilní
Equipment slant
Zařízení je v nakloněné poloze
Sharp bend
Ostrá zatáčka
Upgrade failed
Aktualizace se nezdařila
Version V1.0
Verze V1.0
Lower power
Slabá baterie prosím nabijte
Stop Electric wheelchair folding
Elektrické zastavení
skládání invalidního vozíku
Stop Electric wheelchair unfolding
Elektrická zarážka vozíku
rozvíjející se
Pushing mode
Manuální režim jízdy
Quit pushing mode
Konec režimu ruční jízdy
Stiskněte tlačítko start pro začátečnický režim
Znovu stiskněte tlačítko start pro začátečnickou operaci
Dlouhé stisknutí tlačítka SOS
do zamčeného režimu
Odemknutí zámku
Ovládání pomocí ovládacího tlačítka na dálkovém ovladači
Ovládání pomocí ovládacího tlačítka na dálkovém ovladači
Současný dlouhý stisk tlačítka pípnutí a tlačítka SPD-
Současný dlouhý stisk tlačítka pípnutí a tlačítka SPD +
Poté, co aplikace detekuje novou verzi, stiskněte tlačítko pro instalaci
Bude spuštěn po aktualizaci jednoho modulu
Zařízení se aktualizuje
Varovný signál nízkého nabití
Zapněte, po 3 sekundách zazní signál zapnutí
Přistání
Po dokončení nabíjení
Brzda vozíku je deaktivována
Vypněte, signál vypnutí se spustí po 3 sekundách
Pohyb po nerovném povrchu
Stroj bude na svahu větším než 5°
Signál se spustí při prudké zatáčce
Chyba aktualizace
Verze hlasových výzev
Životnost baterie je menší než 20 %,
oznámení bude provedeno každou minutu
Elektrické zastavení
skládání invalidního vozíku
Elektrické zastavení rozkládání kočárku
Stiskněte současně tlačítka "+" a "-".
Stisknutím páky opustíte manuální režim jízdy
Tabla de contenido
