17026919_0909 STEB 70 Quick STEB 80 Quick.book Seite 88 Montag, 14. September 2009 4:43 16
РУССКИЙ
RU
директиве 2002/96/ЕС по отходам
электрического и электронного оборудования
и соответствующим национальным стандартам
бывшие в употреблении электроприборы и
электроинструменты подлежат раздельной
утилизации с целью их последующей
экологически безопасной переработки.
14 Технические
характеристики
Пояснения к данным, указанным на с. 2.
Оставляем за собой право на технические
изменения.
M
= крутящий момент
T
= максимальная толщина материала
1
(древесина)
T
= максимальная толщина материала
2
(цветные металлы)
T
= максимальная толщина материала
3
(листовая сталь)
n
= частота ходов на холостом ходу
0
P
= номинальная потребляемая
1
мощность
P
= выходная мощность
2
m
= масса без сетевого кабеля
Суммарное значение вибрации (векторная
сумма трёх направлений) рассчитывается в
соответствии со стандартом EN 60745:
a
= значение вибрации (пиление
h,CM
листового металла)
a
= значение вибрации (пиление
h,CW
древесины)
K
= коэффициент погрешности
h, ...
(вибрация)
Указанный в данном руководстве уровень
вибрации измерен методом, определённым
стандартом EN 60745, и может использоваться
для сравнения электроинструментов друг с
другом. Он также подходит для
предварительного определения вибрационной
нагрузки.
Указанный уровень вибрации действителен
для основных сфер использования
электроинструмента. Однако если
электроинструмент используется для других
целей, с другими рабочими инструментами или
в случае его неудовлетворительного
техобслуживания, уровень вибрации может
быть иным. Вследствие этого в течение всего
периода работы инструмента возможно
значительное увеличение вибрационной
нагрузки.
Для точного определения вибрационной
нагрузки следует также учитывать
промежутки времени, в течение которых
инструмент находится в выключенном
88
All manuals and user guides at all-guides.com
состоянии или работает вхолостую.
Вследствие этого в течение всего периода
работы инструмента возможно значительное
уменьшение вибрационной нагрузки.
Примите дополнительные меры безопасности
для защиты оператора от воздействия
возникающей вибрации, например:
техническое обслуживание
электроинструмента и рабочих инструментов,
сохранение тепла рук, правильная
организация рабочих процессов.
Уровень шума по методу A:
L
L
K
Результаты измерений получены в
соответствии со стандартом EN 60745.
На указанные технические характеристики
распространяются допуски, предусмотренные
действующими стандартами.
= уровень звукового давления
pA
= уровень звуковой мощности
WA
, K
= коэффициент погрешности (уровень
pA
WA
шума)
Надевайте защитные наушники!
Электроинструмент класса защиты II