Página 2
User manual P. 4 Manuel d’utilisation P. 13 Manual de instrucciones P. 23 Manual de utilização P. 33 Instrukcja obsługi S. 43 Használati utasítás 52. o. Manual de instrucţiuni P. 60 Руководство пользователя C. 70 Довідник користувача C. 80...
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO: 1. MEDIDAS DE SEGURIDAD P. 23 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P. 24 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO P. 24 4. ANTES DEL PRIMER USO P. 25 5. MODO DE EMPLEO P. 25 6. LIMPIEZA Y CUIDADOS P. 27 7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS P.
10. Este aparato puede ser utilizado por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia o conocimientos, si están siendo supervisadas o han sido instruidas en el uso apropiado y seguro del aparato, y comprenden los riesgos que implica. 11.
4. ANTES DEL PRIMER USO ■ Saque el aparato de la caja y quite todo el material de embalaje. ■ Compruebe que el aparato no tiene daños visibles y no faltan piezas. ■ Limpie la unidad principal y los accesorios siguiendo las instrucciones de la sección LIMPIEZA Y CUIDADO.
Coloque la taza caliente en la bandeja de goteo. Cuando el botón de café deje de parpadear, presione el botón. La máquina comenzará la extracción y se detendrá automáticamente cuando se haya extraído el volumen preestablecido. Puede pulsar el botón de café para detener la extracción cuando haya obtenido la cantidad de café...
ADVERTENCIA: ■ No deje el aparato sin vigilancia cuando esté en funcionamiento. Apague el aparato después de cada uso. ■ Los accesorios metálicos y las superficies metálicas del aparato se calientan durante el uso y pueden permanecer calientes durante algún tiempo después del uso.
6.2. DESCALCIFICACIÓN Descalcifique la máquina de espresso cada 2 o 3 meses para asegurarse de que funciona de manera eficiente. Procedimiento de descalcificación Utilice un descalcificador comercial para máquinas de café espresso y siga las instrucciones del envase. Eche en el depósito de agua la cantidad de descalcificador recomendada, y llene con agua el resto del depósito hasta la marca MAX.
7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución posible Hay óxido en las piezas El descalcificador Use un descalcificador metálicas del aparato. utilizado no es adecuado disponible en el comercio para máquinas de y que sea adecuado café espresso. El para máquinas de café...
Página 30
Problema Posible causa Solución posible El café tiene un sabor No se ha realizado Siga las instrucciones del agrio. antes del primer uso la apartado ANTES DEL operación de enjuague y PRIMER USO. vapor inicial. - El café molido está - Utilice café...
Problema Posible causa Solución posible La varilla de vapor no El botón de vapor no Presione el botón de produce espuma. se presionó o sigue vapor y espere hasta parpadeando. /La perilla que el botón deje de de control del vapor parpadear.
■ Reparar o reemplazar las piezas defectuosas. ■ Cambiar el producto devuelto por uno que tenga, al menos, las mismas funciones y que sea equivalente en cuanto a sus prestaciones. ■ Reembolsar el producto al precio de compra mencionado en el resguardo de la compra.