All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XCV20 XCV23 Tipo de filtro estándar Filtro de tela (para polvo seco y húmedo) Volumen de aire máximo 2,1 m /min (74,15 cu.ft/min) (con BL1850B, manguera de Φ32 mm (1-1/4″) x 1,7 m (67″)) Aspiradora (con BL1850B, manguera de Φ32 mm (1-1/4″) x 1,7 m (67″))
All manuals and user guides at all-guides.com No lo utilice con una batería dañada. Si Materiales inflamables (tóner, • el aparato no está funcionando como pinturas, aerosoles, etc.) debiera, se ha dejado caer, se ha dañado, Espumas, como limpiadores de •...
All manuals and user guides at all-guides.com Este aparato no se destina para utili- En condiciones abusivas, podrá zarse por personas (incluyendo niños) escapar líquido de la batería; evite cuyas capacidades físicas, sensoria- tocarlo. Si lo toca accidentalmente, les o mentales sean diferentes o estén enjuague con agua.
Página 17
Utilice las baterías únicamente con a un médico. Esto podría ocasionar los productos especificados por pérdida de visión. Makita. Instalar las baterías en pro- Evite cortocircuitar el cartucho de ductos que no cumplen con los requi- batería: sitos podría ocasionar un incendio, un No toque las terminales con nin- calentamiento excesivo, una explosión...
Asimismo, esto inva- PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la lidará la garantía de Makita para la herramienta y el herramienta esté apagada y el cartucho de batería cargador Makita. haya sido extraído antes de realizar cualquier Consejos para alargar al máximo...
All manuals and user guides at all-guides.com Para quitar el cartucho de batería, sáquelo de la herra- Indicación de capacidad restante de mienta mientras desliza el botón enfrente del cartucho. la batería PRECAUCIÓN: Siempre introduzca comple- tamente el cartucho de batería hasta que el indi- cador rojo no pueda verse.
All manuals and user guides at all-guides.com Para poner la aspiradora en el modo en espera, oprima Sistema de protección para la nuevamente el botón de encendido/apagado. herramienta/batería Para apagar la aspiradora, ajuste el interruptor de modo en espera en el lado “O”. La herramienta está...
All manuals and user guides at all-guides.com Coloque el prefiltro en el tanque alineando las NOTA: Cuando mueva la aspiradora, asegúrese de marcas de posición de montaje. que la rueda esté desbloqueada. El mover la aspi- Instale el amortiguador en el filtro de polvo y luego radora con la rueda en la posición bloqueada podría colóquelos en el prefiltro alineando las marcas de posi- causar daños a la rueda.
All manuals and user guides at all-guides.com Para aspirar solamente agua o polvo húmedo, es más Alinee la abertura de la bolsa de papel para polvo conveniente usar el filtro de agua que el filtro de tela. con la abertura de succión de polvo de la aspiradora. Cuando instale el filtro de agua, alinee su marca de Inserte el cartón de la bolsa de papel para polvo posición de montaje con la del tanque.
All manuals and user guides at all-guides.com Extienda la bolsa alrededor de la parte superior del NOTA: Retire con cuidado la bolsa de polietileno del tanque de manera que el borde del filtro de tela/prefiltro tanque de manera que ésta no pueda quedar engan- pueda agarrar y sujetar la bolsa firmemente.
Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su La obstrucción del filtro de tela causa que el desem- herramienta Makita especificada en este manual. peño de la succión sea deficiente. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento Limpie el filtro de tela ocasionalmente.
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA Ésta Garantía no aplica para México Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los términos más vigentes de la garantía aplicable a este producto. En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa, consulte los detalles sobre la garantía...
Página 28
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885779-949...