Makita XCV12 Manual De Instrucciones

Makita XCV12 Manual De Instrucciones

Aspiradora alámbrica / inalámbrica
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Corded and Cordless Vacuum
Cleaner
Aspiradora Alámbrica /
Inalámbrica
XCV12
XCV13
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOBLE AISLAMIENTO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita XCV12

  • Página 16: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XCV12 XCV13 Especificaciones eléctricas en México 120 V 9,2 A 50/60 Hz Tipo de filtro estándar Filtro de tela Filtro de polvo (para polvo seco y húmedo) (para polvo seco) Caudal de volumen (aire) Funcionamiento con C.C.
  • Página 17: Advertencias De Seguridad

    No desenchufe el aparato tirándolo ADVERTENCIAS DE del cable. Para desenchufar, sujete SEGURIDAD la clavija, no el cable. No manipule la clavija ni el aparato INSTRUCCIONES con las manos mojadas. No introduzca ningún objeto en las IMPORTANTES DE aberturas. No lo utilice con ninguna abertura bloqueada;...
  • Página 18: Uso Y Cuidado De La Herramienta A Batería

    No utilice la aspiradora como banco Para reducir la exposición a estas o mesa de trabajo. La máquina sustancias químicas, utilice un podría caerse y ocasionar una equipo de protección respiratoria lesión personal. aprobado, tal como las máscaras contra polvo que están especial- No aspire los siguientes elementos: mente diseñadas para filtrar partí- Líquidos inflamables (quero-...
  • Página 19: Mantenimiento A Los Aparatos Con Doble Aislamiento

    Recargue sólo con el cargador Pida que el servicio lo realice un especificado por el fabricante. Un técnico en reparaciones calificado cargador que es adecuado para un y que utilice únicamente piezas de solo tipo de batería puede generar repuesto idénticas a las originales. riesgo de incendio al ser utilizado con Esto garantizará...
  • Página 20: Cable De Extensión

    Esta clavija encajará en la toma de corriente de pared polarizada sola- mente de una manera. Si la clavija no encaja totalmente en la toma de pared, invierta la clavija. Si la clavija sigue sin encajar, pida a un electricista calificado que le instale una toma de corriente de pared ade- cuada.
  • Página 21 Símbolos Evite cortocircuitar el cartucho de batería: No toque las terminales con nin- A continuación se muestran los símbolos gún material conductor. utilizados para la herramienta. Evite guardar el cartucho de batería en un cajón junto con volts o voltios otros objetos metálicos, tales como clavos, monedas, etc.
  • Página 22: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería

    Makita, o de baterías alteradas, puede ocasio- nar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- lidará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería...
  • Página 23: Descripción Del Funcionamiento

    Uso con la batería: DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la aspiradora esté apagada, desenchufada y que el cartucho de batería haya sido extraído antes de Uso con energía de C.A.: realizar cualquier ajuste o revisión del funciona- miento de la aspiradora.
  • Página 24: Indicación De Capacidad Restante De La Batería

    Para quitar el cartucho de batería, sáquelo de la herra- NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y mienta mientras desliza el botón enfrente del cartucho. la temperatura ambiente, la indicación podrá diferir ligeramente de la capacidad real. PRECAUCIÓN: Siempre introduzca comple- tamente el cartucho de batería hasta que el indi- Indicación de capacidad restante de cador rojo no pueda verse.
  • Página 25: Protección Contra Sobrecarga

    Para arrancar la aspiradora: Sistema de protección para la Ajuste el interruptor de modo en espera en el lado herramienta/batería “I”. La aspiradora se pondrá en el estado de modo en espera. La herramienta está equipada con un sistema de pro- Oprima el botón de encendido/apagado.
  • Página 26: Mango De Transporte

    Es conveniente bloquear la rueda para almacenar la Para usar el filtro de polvo: aspiradora, detener el trabajo momentáneamente y Extraiga la caja del flotador y el flotador retirando mantener la aspiradora inmóvil. los pernos. Para usar el tope, muévalo manualmente. Para bloquear la rueda con el tope, baje la palanca del tope y la rueda ya no podrá...
  • Página 27: Instalación Del Filtro De Agua

    Instalación del filtro de agua PRECAUCIÓN: (Para el modelo con filtro de tela) Accesorio opcional para el modelo con filtro de tela Nunca aspire agua ni otros líquidos o polvo • húmedo cuando utilice la bolsa de papel PRECAUCIÓN: Nunca aspire agua ni polvo para polvo.
  • Página 28: Instalación De La Bolsa De Polietileno

    Instalación de la bolsa de polietileno Vaciado de la bolsa de polietileno La aspiradora también se puede utilizar sin la bolsa ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que de polietileno. Sin embargo, con el uso de la bolsa de la aspiradora esté apagada, desenchufada y que polietileno resulta más fácil vaciar el tanque sin ensu- el cartucho de batería haya sido extraído antes de ciarse las manos.
  • Página 29: Mantenimiento

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando La caja de herramientas resulta conveniente para guar- siempre repuestos Makita.
  • Página 30: Limpieza Del Filtro De Polvo (Hepa) Y El Prefiltro

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido.
  • Página 31: Garantía Limitada De Makita

    Filtro de agua (opcional para el modelo con filtro de tela) • Batería y cargador originales de Makita NOTA: Algunos de los artículos en la lista pueden incluirse en el paquete de la herramienta como acce- sorios estándar. Éstos pueden variar de país a país.
  • Página 32 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885717-941...

Este manual también es adecuado para:

Xcv13Xcv13ptXcv13z

Tabla de contenido