ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XCV05 Capacidad Bolsa del filtro 2,0 L (0,53 gal.) Bolsa recolectora de polvo 1,5 L (0,40 gal.) Volumen de aire máximo 1,5 m /min (53 cu.ft/min) Dimensiones (La x An x Al) 185 mm x 230 mm x 373 mm (sin incluir el arnés) (7-1/4″...
No lo utilice para recoger líquidos REGLAS DE inflamables o combustibles, tal como gasolina, ni en áreas donde SEGURIDAD puedan estar presentes. Utilice solamente el cargador sumi- ADICIONALES nistrado por el fabricante para recargar. Lea cuidadosamente este manual No recoja nada que se esté que- de instrucciones y el manual de mando o desprenda humo, tal instrucciones del cargador antes de...
Evite guardar el cartucho de lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- batería en un cajón junto con lidará la garantía de Makita para la herramienta y el otros objetos metálicos, tales cargador Makita. como clavos, monedas, etc.
Símbolos PRECAUCIÓN: Introduzca siempre com- pletamente el cartucho de batería hasta que A continuación se muestran los símbolos utilizados el indicador rojo no pueda verse. Si no, podría para la herramienta. accidentalmente salirse de la herramienta y caer al suelo causando una lesión a usted o alguien a su volts o voltios alrededor.
Indicación de la capacidad restante de la batería Sólo para cartuchos de batería con una “B” al final del número de modelo ► 1. Luces indicadoras 2. Botón de verificación Oprima el botón de verificación en el cartucho de la batería para que indique la capacidad restante de la batería.
Correa superior ► 1. Abrazadera de la manguera 2. Ranura 3. Tubo de extensión ► 1. Correa 2. Sujetador Para sujetar la boquilla amplia en la correa inferior, Correa inferior pase la abrazadera de la manguera a través del bucle en la correa inferior.
Accionamiento del interruptor MONTAJE Para comenzar la limpieza, oprima el botón una vez. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la La aspiradora se pondrá en marcha con la potencia herramienta esté apagada y el cartucho de batería de succión más alta (2). Si desea reducir la potencia haya sido extraído antes de realizar cualquier de succión, oprima el botón una vez más.
Conexión de la manguera y el tubo de extensión ► 1. Manguera 2. Tubo de extensión 3. Boquilla amplia NOTA: La boquilla amplia puede fijarse directamente a la manguera. Instalación de la bolsa del filtro ► 1. Hendidura 2. Bolsa del filtro / bolsa recolectora PRECAUCIÓN: No use una bolsa del filtro de polvo...
Oprima el botón para comenzar a limpiar. Si desea reducir la potencia de succión, oprima el botón una vez más. Oprima el botón para parar. ► 1. Arandela de goma en la bolsa del filtro 2. Reborde en la boca de la manguera 3. Parte de cartón de la bolsa del filtro 4.
AVISO: Inspeccione periódicamente la bolsa del filtro para ver si está llena. El uso continuo de la bolsa del filtro ocasionará una reducción de la potencia de succión. AVISO: No utilice una bolsa del filtro usada. La bolsa del filtro está diseñada para usarse una sola vez.
Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido a causa de un defecto de mano de obra o material, Makita hará la reparación (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo. Esta garantía no aplica cuando: •...
Página 35
MAKITA RENUNCIA A LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS DE “COMERCIABILIDAD” Y “ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO”, DESPUÉS DEL PLAZO DE UN AÑO DE ESTA GARANTÍA. Esta garantía le concede derechos legales específicos y usted podrá tener también otros derechos que varían de un estado a otro.
Página 36
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, 885492-949 Anjo, Aichi 446-8502 Japan...