Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BUS PRO 2
Ed. 12 - 2011
Type : NAI-212 + NAO-401 + NPS-18
CB BUSPRO 2
Ed. 12 - 2011
Type : NAI-212
Guide d'installation et d'utilisation
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
Installation und Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Extel BUS PRO 2
Resumen de contenidos para Extel BUS PRO 2
- Página 1 BUS PRO 2 Ed. 12 - 2011 Type : NAI-212 + NAO-401 + NPS-18 CB BUSPRO 2 Ed. 12 - 2011 Type : NAI-212 Guide d’installation et d’utilisation Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 3 Fig. 4 CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011...
- Página 3 Fig. 5 Fig. 6 : Option - Opzione - Opcional - Opçao - Optie - Optionen : CB BUS PRO 2 CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011...
-
Página 4: Tabla De Contenido
..............CÂBLAGE a. Raccordement de l’interphone b. Raccordement d’une gâche, serrure électrique et d’une motorisation de portail c. Raccordement d’un combiné supplémentaire (option CB BUS PRO 2) d. Raccordement de l’alimentation électrique e. Activation du mode bi-familial CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...... -
Página 5: Descriptif
- A travers le presse-étoupe (2), faire passer les câbles en provenance du combiné, de la gâche et de la commande de l’automatisme. 2. Fixer la platine de rue sur le pilier à l’aide de 2 vis dans les trous (3). 3. Raccorder les fils sur le bornier (4) CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... -
Página 6: Installation Du Combiné
En aucun cas ne doubler les fils pour en augmenter la section Raccordement du combiné sur la platine de rue du kit : - Bornes 3 et 4 du combiné sur les bornes 3 et 4 de la platine de rue. CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... -
Página 7: Raccordement D'une Gâche, Serrure Électrique Et D'une Motorisation De Portail
Les fonctions ne sont valides que si le combiné est décroché c. Raccordement d’un combiné supplémentaire (option CB BUS PRO 2) Un combiné supplémentaire CB BUS PRO 2 se raccorde en parallèle sur le combiné le plus proche. Vous pouvez raccorder jusqu’à 3 combinés supplémentaires CB BUS PRO 2. -
Página 8: Platine De Rue
• Le combiné ne fonctionne • Mauvaise configuration • Vérifier la position de JP3 sur la platine de rue En cas de besoin, notre site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com € HOTLINE : Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : www.cfi-extel.com... -
Página 9: Mesures De Sécurité
électrique ; ou utiliser la serrure électrique Extel WE 5002/2 BIS. Avertit l’utilisateur de la présence d’instructions importantes concernant l’utilisa- ATTENTION tion et l’entretien (la réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil. CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... - Página 10 CABLAGGIO a. Collegamento del citofono b. Collegamento della bocchetta, della serratura elettrica o della motorizzazione del cancello c. Collegamento di un ricevitore suplementare (opzione CB BUS PRO 2) d. Collegamento dell’alimentazione elettrica e. Attivazione modalità bifamiliare CARATTERISTICHE TECNICHE ........a. Ricevitore b.
-
Página 11: Descrizione
- Attraverso il premitreccia (2), far passare i cavi in provenienza dal cornetta, dell’incontro e del comando dell’automazione. 2. Fissare la pulsantiera sul pilastro per mezzo delle 2 viti nei fori (3). 3. Collegare i fili alla morsettiera (4). CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... -
Página 12: Fissaggio Del Ricevitore
Attenzione: in nessun caso si devono raddoppiare i fili per aumentarne la sezione. Collegamento del cornetta alla pulsantiera esterna del kit: Morsetto “3 e 4” dell’apparecchio di risposta su morsetto “3 e 4” della pulsantiera esterna. CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... -
Página 13: Collegamento Di Un Ricevitore Suplementare (Opzione Cb Bus Pro 2)
Importante: la bocchetta o la serratura elettrica da installare devono imperativamente essere dotati di memoria meccanica come tutti gli articoli EXTEL. Per il cablaggio è opportuno far riferimento all’etichetta incollata sul retro della pulsantiera esterna . Per il comando di un automatismo sui terminali 5 e 6 e i due terminali di “comando esterno” dell’automatismo. -
Página 14: Pulsantiera Esterna
• Indice di protezione: IP44 • Dimensione parte anteriore (mm) : 120x100x30 7. OPZIONI • Ricevitore suplementare : CB BUS PRO 2 • Tutti gli incontri elettrici EXTEL • Tutte le serrature elettriche EXTEL • Tutte le motorizzazioni per cancello EXTEL 8. -
Página 15: Disposizioni Di Sicurezza
In caso di impianto dotato di bocchetta o serratura elettrica, ricordarsi di installare una maniglia all’interno dell’abitazione per permettere di aprire la porta anche in caso di interruzione di elettricità o, in alternativa, utilizzare una serratura elettrica tipo Extel WE 5002/2 BIS. Avverte l’utente della presenza di istruzioni importanti circa l’utilizzo e la manuten- ATTENZIONE zione (la riparazione) nella documentazione che accompagna l’apparecchio... - Página 16 Conexión del Interfono b. Conexión de un cerradero, cerradura eléctrica y de una motorización de portal c. Conexión de un teléfono suplementario (CB BUS PRO 2 en opción) d. Conexión de la alimentación eléctrica e. Activación del modo bifamiliar CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........
-
Página 17: Descripción
- Introduzca los cables procedente del teléfono, el del cerradero y el del accionamiento del automatismo a través del prensaestopas (2). 2. Fije la pletina de calle a la columna introduciendo 2 tornillos en los agujeros (3). 3. Conecte los cables a la caja de bornes (4). CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... -
Página 18: Fijación Del Teléfono
Atención: no es necesario duplicar nunca los cables para aumentar la sección. Conexión del teléfono a la pletina de calle del kit: • Terminales“3” y “4” del puesto de respuesta en los terminales “3” y “4” de la placa exterior. CFI EXTEL BUS PRO 2 - 12/2011... -
Página 19: Conexión De Un Cerradero, Cerradura Eléctrica Y De Una Motorización De Portal
El cerradero o la cerradura eléctrica que piensa instalar, deberá imperativamente estar equipada de una memoria mecánica como todas las referencias EXTEL. Para el cableado consultar debidamente la etiqueta pegada en el dorso del teléfono y en el dorso de la cámara. -
Página 20: Placa Exterior
• Índice de protección: IP44 • Dimensiones cara antes (mm) : 120x100x30 7. OPCIONES • Puesto e respuesta suplementario: CB BUS PRO 2 • Todos los cerraderos eléctricos EXTEL • Todas las cerraduras eléctricas EXTEL • Todas las motorizaciones de Portal EXTEL 8.