Kenwood NXR-1700 Manual De Instrucciones página 10

VIELEN DANK!
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses KENWOOD Repeaters.
VORSICHTSMASSNAHMEN
• Setzen Sie den Repeater nicht dem Regen oder Feuchtigkeit aus, um
einen Brand oder Stromschlag zu verhindern.
• Der Repeater darf unter keinen Umständen geöffnet werden, um die
Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden.
• Das Gerät nicht längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aussetzen und
nicht in der Nähe von Heizgeräten aufstellen.
• Das Gerät nicht in besonders staubhaltigen und/oder feuchten
Bereichen oder auf instabilen Oberflächen aufstellen.
• Lassen Sie den Kunststoffbeutel, in dem dieses Gerät verpackt ist, nicht
an einem Ort innerhalb der Reichweite von kleinen Kindern liegen. Er
kann zur Erstickung führen, wenn er über den Kopf gezogen wird.
• Verwenden Sie nur von KENWOOD empfohlenes Zubehör.
• Installieren Sie optionales Zubehör nur, während der Repeater
ausgeschaltet ist.
• Wenn Sie einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch aus dem Repeater
bemerken, trennen Sie den Repeater sofort von der Stromversorgung
ab und wenden Sie sich an Ihr KENWOOD-Kundendienstzentrum oder
Ihren Fachhändler
• Platzieren Sie keine Gegenstände um das Gerät, die die Lüftungsschlitze
an der Vorderseite des Hauptgeräts oder den Lüfter an der Rückseite
blockieren können.
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
• In Bereichen, die staatlicher Kontrolle unterliegen, ist die Verwendung
von nicht entsprechend lizenzierten Funksendern gesetzlich verboten.
• Ein solcher unerlaubter Betrieb kann durch Geld- und/oder
Gefängnisstrafen geahndet werden.
• Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Technikern
ausführen.
WARNUNG
• Stellen Sie den Repeater nicht in einer explosionsgefährdeten
Umgebung auf (entzündliche Gase, Staubpartikel, Metallstäube,
Getreidestaub o. Ä.).
VORSICHT
• Dieser Repeater ist für den Einsatz als fest installierte Basisstation
vorgesehen, deren Antenne im Freien auf einem Dach oder
Antennenmast installiert ist.
• Dieser Repeater ist für den Betrieb an einer
13,2-V-Gleichspannungsquelle ausgelegt! Zur Versorgung des
Repeaters darf keinesfalls eine Spannungsquelle mit 24 V DC oder
mehr eingesetzt werden.
• Nur das mitgelieferte Gleichspannungs-Versorgungskabel verwenden.
• Entfernen Sie nicht den Ferritkern, der mit dem Gleichstromkabel
verbunden ist. Wenn Sie ihn entfernen, können Funkverbindungen
gestört werden.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf den Repeater. Dadurch wird die
Wärmeabfuhr behindert.
• Schalten Sie den Repeater an folgenden Orten aus:
In der Nähe von Personen mit Herzschrittmacher
• Berühren Sie während der Übertragung nicht die Antennenanschlüsse
oder die Antenne, wenn die Abdeckung beschädigt ist. Das Berühren
kann zu Verbrennungen durch Hochfrequenzenergie führen.
• Stellen Sie sicher, dass die Antennenspitze nicht Ihre Augen berührt.
• Berühren Sie während des Betriebs nicht die Metalloberfläche des
Repeaters. Stellen Sie den Repeater so auf, dass das Gehäuse nicht
mit der Haut in Berührung kommt. Die hohen Temperaturen können zu
Verbrennungen führen.
• Kontinuierliches Hören mit hoher Lautstärke kann zu Hörschäden
führen. Halten Sie den Lautstärkepegel so niedrig wie möglich.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Gleichstromversorgungskabel
oder ein optionales KENWOOD Gleichstromversorgungskabel.
• Der Sicherungshalter am Gleichstromversorgungskabel darf nicht
entfernt werden.
VHF REPEATER
NXR-1700
BEDIENUNGSANLEITUNG
Die in diesem Produkt eingesetzte AMBE+2™-
Sprachverschlüsselungstechnolo gie ist gesetzlich durch Patentrecht,
Urheberrecht und als Geschäftsgeheimnis der Digital Voice Systems, Inc.
geschützt. Die Gebrauchslizenz für die Sprachverschlüsselungstechnolo
gie gilt nur für den Einsatz in diesem Kommunikationsgerät. Dem Nutzer
dieser Technologie ist es ausdrücklich verboten, den Objektcode zu
extrahieren, zu entfernen, zu löschen, nachzubauen, zu disassemblieren
oder den Objektcode auf irgendeine andere Weise in ein lesbares
Format zu konvertieren. US-Patentnummern: #7,970,606, #8,359,197,
#8,315,860, und #8,595,002.
Firmware Copyrights
E igentümerin der Urheberrechte an in Speichern von KENWOOD-
Produkten eingebetteter Firmware ist die JVCKENWOOD Corporation.
GERÄT AUSPACKEN UND LIEFERUMFANG
ÜBERPRÜFEN
Hinweis: Die folgenden Auspackhinweise richten sich an Ihren
KENWOOD-Händler, ein autorisiertes KENWOOD-Kundendienstzentrum
oder das Herstellerwerk.
Packen Sie den Repeater vorsichtig aus. Wir empfehlen, die Vollständigkeit
der gelieferten Komponenten anhand der folgenden Tabelle zu überprüfen,
bevor Sie das Verpackungsmaterial entsorgen. Falls Teile fehlen oder
beim Versand beschädigt wurden, müssen Sie umgehend beim Spediteur
reklamieren.
Gleichstromkabel mit Sicherungen (15 A)
Halterung
Halterung
Flachkopfmaschinenschraube
Verstärkungs-Beschläge
Verbindungskopfmaschinenschraube
Handgriff
Fuß
Bedienungsanleitung
Hinweis: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Schrauben..
EINBAU
Beziehen Sie sich bei der Montage des Repeaters im Rack auf
die nachfolgenden Abbildungen. Wenn ein weiteres dieser Geräte
erworben wird, können zwei Repeater zusammen mit den beigelegten
Verbindungsteilen montiert werden. Verwenden Sie eine lange und
eine kurze Halterung, wenn Sie einen Repeater im Rack montieren. Die
Montage kann auf der linken oder rechten Seite erfolgen. Verwenden Sie
zwei kurze Halterungen, wenn Sie zwei Repeater im Rack montieren.
Wenden Sie sich für weitere Einzelheiten zur Installation des Repeaters
und der Antenne an Ihren Händler.
D-1
Teil Bemerkungen
Sicherungskasten)
Kurze Ausführung
Lange Ausführung
Für Halterung
Für Anschlusssatz
Für Verstärkungs-
Beschläge
Verstärkungs-Beschläge
(Wird bei der Installation von zwei Repeatern
Halterung : Lange Ausführung
(Wird bei der Installation eines Repeaters
Anzahl
4 m (mit
1
1
1
4
1
8
- 1
- 4
- 1
Halterung : Kurze Ausführung
verwendet.)
verwendet.)