Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• La sensibilité de la télécommande est-elle faible ? / Vérifiez les piles de la
télécommande. Si la puissance est faible, veuillez remplacer les piles.
• Y a-t-il une lampe fluorescente dans la pièce ? / Déplacez la télécom-
mande à plus courte distance du climatiseur. Éteignez la lampe fluores-
cente et essayez à nouveau.
Bruit de craquement
Cause / Action
• Est-ce que vous venez d'allumer ou d'éteindre l'appareil ? / L'expansion
ou la réduction du panneau est possible avec le changement de tempé-
rature, ce qui peut causer le bruit de friction.
Il y a un son anormal pendant le fonctionnement
Cause / Action
• L'appareil est-il perturbé par le tonnerre, la radio, etc. ? / Coupez l'alimen-
tation, rebranchez, puis allumez l'appareil à nouveau.
Odeurs
Cause / Action
• Il y a une source d'odeurs dans la pièce, comme un meuble, une ciga-
rette, etc. / Éliminez la source de la mauvaise odeur. Nettoyez le filtre
L'air ne sort pas du climatiseur
Cause / Action
• La sortie ou entrée d'air est-elle bloquée ? / Éliminez les obstacles.
• En mode chauffage, la température intérieure correspond-elle à celle ré-
glée ? (modèle avec refroidissement et chauffage uniquement) / L'appa-
reil arrête le ventilateur après avoir atteint la température programmée.
• Venez-vous de démarrer le mode chauffage ? (modèles avec refroidisse-
ment et chauffage uniquement) / Afin d'éviter de souffler de l'air froid,
le climatiseur attendra un certain temps après démarrage, ce qui est un
phénomène normal.
• L'évaporateur est-il dégivré ? (confirmez en retirant le filtre)/ C'est un
phénomène normal. Le climatiseur est en train de dégivrer. Une fois le
dégivrage terminé, il reprendra son fonctionnement.
La température définie ne peut pas être ajustée.
Cause / Action
• L'appareil fonctionne-t-il en mode automatique ? / La température ne
peut pas être réglée en mode automatique.
• La température requise dépasse-t-elle la plage de réglages de tempéra-
ture ? / Plage de réglages de température : 16°C à 30°C
• Est-ce que vous venez d'allumer ou d'éteindre l'appareil ? / Il y a un bruit
d'écoulement de réfrigérant à l'intérieur du climatiseur, ce qui est un
phénomène normal.
Codes d'erreur
Il est possible que des codes d'erreur apparaissent à l'écran. Si tel est le cas,
prenez les mesures appropriées, comme indiqué ci-dessous.
F1, F2, F4, F0 :
Veuillez contacter des professionnels qualifiés pour ce service.
E8, H3
1. Vérifiez si l'appareil se situe dans un environnement à haute tempéra-
ture et à humidité élevée ; si la température ambiante est trop élevée,
mettez l'appareil hors tension, puis mettez-la sous tension pour qu'elle
fonctionne après que la température ambiante sera descendue sous
35 °C.
2. Vérifiez si l'évaporateur et le condenseur sont bloqués par certains
objets; si oui, retirez les objets, éteignez l'appareil, puis mettez-le sous
tension pour le faire fonctionner.
3. Si le dysfonctionnement persiste, veuillez contacter notre centre de
service.
H8
1. Videz l'eau à l'intérieur du châssis.
2. Si « H8 » s'affiche encore, contactez le revendeur pour réparer
l'appareil.
AVERTISSEMENT !
• Si l'un des phénomènes énumérés ci-dessous se produit, éteignez le
climatiseur et débranchez immédiatement l'alimentation, puis contactez
le revendeur.
ū Cordon d'alimentation en surchauffe ou endommagé.
ū Son anormal pendant le fonctionnement.
ū Odeurs
ū Fuite d'eau
• Ne réparez et ne remontez pas le climatiseur par vous-même.
• Si vous utilisez le climatiseur dans un état anormal, vous pourriez provoquer
un dysfonctionnement, une électrocution ou un incendie.
Précautions d'installation
AVERTISSEMENT !
• Observez tous les codes et ordonnances en vigueur.
• N'utilisez pas un cordon d'alimentation endommagé ou non standard.
• Faites preuve de prudence lors de l'installation et de l'entretien. Interdisez
tout fonctionnement incorrect pour éviter les chocs électriques, les blessures
et autres accidents.
Sélection de l'emplacement d'installation
Exigence de base
L'installation de l'appareil aux endroits suivants peut provoquer un dys-
fonctionnement. Si cela est inévitable, veuillez demander conseil à votre
revendeur.
1. Endroits avec des sources de chaleur à haute température, vapeurs, gaz
inflammables ou explosifs, ou disséminant des objets volatils dans l'air.
2. Tout endroit avec des appareils à haute fréquence installés (tels que
machine à souder, équipement médical).
3. Près d'une zone côtière.
4. Tout endroit où l'air est exposé à de l'huile ou des fumées.
5. Près de gaz sulfuré.
6. D'autres endroits exposés à des circonstances spéciales.
7. L'installation n'est pas autorisée sur une structure de base instable
ou mobile (comme un camion) ou dans un environnement corrosif
(comme une usine chimique).
Exigence du climatiseur
1. L'entrée d'air doit être éloignée des obstacles et ne placez aucun objet
près de l'évacuation d'air. Sans quoi cela affectera le fonctionnement
du tuyau d'évacuation de la chaleur.
2. Sélectionnez un emplacement où le bruit et l'air sortant émis par
l'unité extérieure n'affecteront pas votre voisinage.
3. Veuillez, autant que possible, vous tenir à l'écart des lampes fluores-
centes.
4. N'installez pas cet appareil dans une buanderie.
5. Ne pas installer à proximité d'un escalier ou de marches.
Exigences de connexion électrique
Mesure de sécurité
1. Suivez les règles de sécurité électrique lors de l'installation de
l'appareil.
2. Suivez vos réglementations de sécurité locales et assurez-vous que
l'alimentation électrique correcte est utilisée.
3. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant, son agent du service après-vente ou des personnes de
qualifications similaires afin d'éviter un risque.
4. Connectez correctement le fil sous tension, le fil neutre et le fil de terre
de la prise de courant.
5. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer
tout travail lié à l'électricité et à la sécurité.
6. Ne branchez pas l'alimentation avant de terminer l'installation.
FR
Tabla de contenido
