STEP 1:
CABINET INSTALLATION |
Select hardware that is best suited
for your wall type*
INSTALACIÓN DEL GABINETE | Selecciona los
herrajes que mejor se adapten a tu tipo de pared*
A
STUDS: Secure to wall
with #10 x 3" screws at
stud location.
VIGAS: Fíjalas a la pared con
tornillos núm.10 x 3 plg (7.62
cm) en la ubicación de las
vigas.
B
DRYWALL: Drill holes and secure to the wall
with toggle bolts. Note: Use toggle bolts only
when cabinet cannot be
attached to a wall stud.
Cabinet must also be at-
tached to adjacent cabinet
as outlined in Step 3.
DRYWALL: Taladra orificios y
asegura a la pared con pernos
acodados. Nota: Usa pernos
acodados sólo si el gabinete
no se puede fijar a la viga de pared. El gabinete tam-
bién debe asegurarse a otro gabinete adyacente,
como lo indica el Paso 3.
C
CONCRETE: Drill ¼"
holes, insert #10 wall
anchors and secure to wall
with #10 x 3" screws.
CONCRETO: Taladra orificios
de 1/4 plg 0.63 cm, inserta an-
clajes de pared Núm. 10 y fija a
la pared con tornillos Núm. 10 x 3 plg (7.62 cm)
IMPORTANT: Use "pan head" or "round head"
screws with seat washers. Seat screws tightly
against back rail or panel without driving into
back rail or panel material.
IMPORTANTE : usa tornillos de "cabeza plana bise-
lada" o "cabeza redonda" con arandelas de asiento.
Coloca los tornillos firmemente contra el panel o el riel
trasero sin insertarlos en el panel o el riel.
STEP 2:
COUNTERTOP CLEAT
INSTALLATION
Locate and mark all studlocations. Use 2x4
framing material as cleats to support the
A
B
C
36"
countertop. Use a level to ensure the cleats are
level. Drill 3/16" pilot holes through the cleat and
into the stud. Mount the cleat to the wall with
hardware appropriate for your wall type.
INSTALACIÓN DEL LISTÓN DEL MOSTRADOR
Localiza y marca todas las ubicaciones de vigas.
Instala material de enmarcado 2x4 como listones para
sostener el mostrador. Usa un nivel para garantizar
que los listones estén nivelados. Perfora orificios
pilotos de 3/16 plg a través del listón y dentro de
la viga. Monta el listón en la pared con el herraje
correcto según el tipo de pared.
STEP 3:
ATTACH CABINETS TOGETHER
Use C-clamps to align the adjacent cabinets to
the CornerSink Cabinet. Use a level to ensure the
cabinets are flush and level with each other. Drill
a 1/8" pilot hole in the faceframe above or below
each door hinge location. Attach the adjacent
cabinets to the corner cabinet using #8 x 2 1/2"
screws and countersink for best appearance.
ATTENTION: You must drill pilot holes to attach
cabinets together.
CONECTA LOS GABINETES ENTRE SÍ
Usa abrazaderas en C para alinear los gabinetes
adyacentes al Gabinete de Fregadero Esquinado.
Usa un nivel para garantizar que los gabinetes
queden a ras y a nivel entre sí. Taladra un orificio
piloto de 1/8 plg en el marco frontal arriba o
debajo del lugar donde irán las bisagras de
las puertas. Une los gabinetes adyacentes al
gabinete esquinado, usando tornillos núm. 8
x 2 1/2 plg e instala al ras para darle un mejor
aspecto. ATENCIÓN: Debes taladrar orificios
pilotos para unir los gabinetes.
36"
STEP 3:
