Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motor a
Gasolina
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
MODELO
MGV 140
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vonder MGV 140

  • Página 13: Símbolos Y Sus Significados

    Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Manual de operaciones/ins- Manual con informaciones e instrucciones de uso y operación trucciones Utilice EPI (Equipamiento de Utilice un Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo de trabajo Protección Individual) ¡Atención! Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso Atención - Superficie caliente Superficie caliente.
  • Página 14: Orientaciones Generales

    La ropa holgada, joyas o ca- En caso de que este equipo presente alguna no con- bellos largos pueden engancharse en las partes en formidad, por favor contáctenos: www.vonder.com.br movimiento. Guarde el manual para consultarlo más adelante o e.
  • Página 15: Reparaciones

    Asistencia Técnica Autori- partes móviles estén paradas. Retire la bujía de zada VONDER más cercana. ignición para prevenir el accionamiento accidental. ¡Atención! b. No encienda el motor en ambientes internos sin •...
  • Página 16: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso

    Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo para detectar cualquier mal funcionamiento. 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso El Motor a Gasolina MGV 140 VONDER es indicado para adaptación en máquinas y equipos en general. Se debe obedecer los cambios de aceite conforme el manual.
  • Página 17 20°, de lo contrario puede causar daños en el motor. 2.5.2. Aceite ¡ATENCIÓN! El motor VONDER viene de fábrica sin Fig. 2 – Tapa del nivel del aceite (varilla) aceite. d. Introduzca la varilla en el orificio de suministro sin Antes de encender el motor, adicione aceite de acuer- atornillar;...
  • Página 18: Válvula De Combustible

    MANUAL DE INSTRUCCIONES que la tapa de combustible fue debidamente cer- Para repostar, proceda como sigue: rada. a. Verifique si el motor está apagado. b. Abra la tapa del tanque de combustible. 2.5.3. Combustible Antes de cada operación y con el motor apagado y abre nivelado verifique el nivel de combustible.
  • Página 19: Sistema De Arranque Manual

    2.5.8. Sistema de arranque manual Para encender el motor, coloque la llave general en la posición ON (enciende) y entonces puje el manípulo del sistema de partida levemente hasta sentir la resis- tencia del motor, entonces puje fuertemente. ¡ATENCIÓN! Retorne el manípulo de partida suave- mente para prevenirle daños al sistema de partida.
  • Página 20: Manutención

    Verifique periódicamente si los tornillos de la base En caso de cualquier anomalía, póngase en contacto del motor y otros están apretados correctamente, con VONDER (www.vonder.com.br). garantizando que el motor esté en condiciones se- guras de funcionamiento. ¡ATENCIÓN! h.
  • Página 21: Cambio De Aceite

    1. En áreas con mucho polvo, estos servicios deben ser realizados más frecuentemente; 2. Estos servicios deben ser realizados solamente por una Asistencia Técnica Autorizada VONDER; 3. Cuando el motor es utilizado con mucha frecuen- cia, el tiempo de las manutenciones debe ser rea- lizado en períodos menores;...
  • Página 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES e. Posicione la válvula de combustible para posici- ón ON (abierta) y drene todo el combustible para evitar la formación de residuos en el sistema de combustible; f. Reinstale el tornillo del drenaje y apriételo firme- mente para evitar derrames cuando vaya a utilizar el motor nuevamente.
  • Página 23: Limpieza

    En caso de dudas sobre el funcionamiento de la herra- bujías de otros equipamientos. mienta o sobre la red de Asistencia Técnica Autoriza- da VONDER, entre en contacto a través del sitio web: 2.8. Limpieza www.vonder.com.br. Para evitar accidentes, apague siempre el equipo an- Cuando detectada anomalía en el funcionamiento...
  • Página 24 4. CERTIFICADO DE GARANTIA Pérdida del derecho de garantía: 1. El incumplimiento de uno o más de los siguientes El Motor a Gasolina MGV 140 VONDER, tiene los si- anulará la garantía: guientes plazos de garantía contra no conformidades • En el caso de que el producto haya sido abierto, resultantes de su fabricación, contados a partir de la...
  • Página 25 ANOTAÇÕES...
  • Página 26 ANOTAÇÕES...
  • Página 27 ANOTAÇÕES...

Este manual también es adecuado para:

68.80.140.000

Tabla de contenido