Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Manual de operaciones/ins- Manual con informaciones e instrucciones de uso y operación trucciones Utilice EPI (Equipamiento de Utilice un Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo de trabajo Protección Individual) ¡Atención! Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso Atención - Superficie caliente Superficie caliente.
La ropa holgada, joyas o ca- En caso de que este equipo presente alguna no con- bellos largos pueden engancharse en las partes en formidad, por favor contáctenos: www.vonder.com.br movimiento. Guarde el manual para consultarlo más adelante o e.
Asistencia Técnica Autori- partes móviles estén paradas. Retire la bujía de zada VONDER más cercana. ignición para prevenir el accionamiento accidental. ¡Atención! b. No encienda el motor en ambientes internos sin •...
Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo para detectar cualquier mal funcionamiento. 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso El Motor a Gasolina MGV 9 VONDER es indicado para adaptación en máquinas y equipos en general. Se debe obedecer los cambios de aceite conforme el manual.
Página 17
2.5. Instalación y funcionamiento 2.5.1. Aceite ¡ATENCIÓN! El motor VONDER viene de fábrica sin aceite. Antes de encender el motor, adicione aceite de acuer- do al procedimiento de abajo: Fig. 2 - Tapa del nivel del aceite (varilla) a. Retire la tapa del nivel del aceite.
MANUAL DE INSTRUCCIONES borde superior del tanque límite máximo abre de combustible tapa del tanque de combustible Fig. 3 – Nivel máximo de combustible cierra ¡ATENCIÓN! • Use solamente gasolina común. Fig. 4 – Tapa del tanque • Nunca reabastezca el motor en luga- c.
2.5.7. Sistema de arranque manual Para encender el motor, coloque la llave general en la posición ON (enciende) y entonces puje el manípulo del sistema de partida levemente hasta sentir la resis- tencia del motor, entonces puje fuertemente. ¡ATENCIÓN! Retorne el manípulo de partida suave- mente para prevenirle daños al sistema de partida.
Verifique periódicamente si los tornillos de la base En caso de cualquier anomalía, póngase en contacto del motor y otros están apretados correctamente, con VONDER (www.vonder.com.br). garantizando que el motor esté en condiciones se- guras de funcionamiento. ¡ATENCIÓN! h.
1. En áreas con mucho polvo, estos servicios deben ser realizados más frecuentemente; 2. Estos servicios deben ser realizados solamente por una Asistencia Técnica Autorizada VONDER; 3. Cuando el motor es utilizado con mucha frecuen- cia, el tiempo de las manutenciones debe ser rea- lizado en períodos menores;...
MANUAL DE INSTRUCCIONES e. Posicione la válvula de combustible para posici- ón ON (abierta) y drene todo el combustible para evitar la formación de residuos en el sistema de combustible; f. Reinstale el tornillo del drenaje y apriételo firme- mente para evitar derrames cuando vaya a utilizar el motor nuevamente.
En caso de dudas sobre el funcionamiento de la herra- líquido en el equipo. mienta o sobre la red de Asistencia Técnica Autoriza- da VONDER, entre en contacto a través del sitio web: www.vonder.com.br.
4. CERTIFICADO DE GARANTIA • En el caso de que ocurra conexión en tensión eléc- El Motor a Gasolina MGV 9 VONDER, tiene los si- trica diferente de la mencionada en el producto; guientes plazos de garantía contra no conformidades •...