Para más detalles vea "Ajustes RMDB II " (p.58) en
"Sugerencias para Mejores Mezclas."
Precauciones a observar al
conectar digitalmente la
VM-3100Pro configurada con
DIF-AT a grabadoras digitales
ALESIS o TASCAM
La VM-3100Pro funciona la una frecuencia de muestreo
fija de 44.1 kHz. Por lo tanto, al conectar digitalmente un
ADAT, DA-98/88/38 o aparato similar al conector
RMDB II de la VM-3100 mediante el DIF-AT, existen
varias precauciones y limitaciones que deberá tener en
cuenta.
Utilizar la VM-3100Pro con DIF-AT y un
modelo ADAT anterior (Panel Negro)
La frecuencia de muestreo de los modelos antiguos del
ADAT es de 48.0 kHz. No obstante, al sincronizar un
ADAT (como esclavo) con un aparato digital externo,
podrá ser utilizado para grabar y reproducir a 44.1 kHz.
En otras palabras, al conectar un modelo antiguo de
ADAT a la VM-3100Pro, ajuste el ADAT para
sincronizarse como esclavo.
Procedimiento para ajustar el reloj de muestreo
fuente en DIGITAL IN en el ADAT
1. Pulse simultáneamente "SET LOCATE" y "DIGITAL
IN".
2. Al pulsarlos, alternará entre INT (INTERNAL) y
DIG (ADAT OPTICAL) (ajústelo en DIG).
3. Entonces pulse "DIGITAL IN" para activar ADAT
OPTICAL.
Limitaciones:
- Las cintas ADAT que ya han sido grabadas con una
frecuencia de muestreo de 48.0 kHz, a pesar de que
fuera en un modelo antiguo de ADAT o no, se
reproducen a 44.1 kHz cuando son reproducidas en un
ADAT conectado vía el DIF-AT a la VM-3100Pro. Por
lo tanto, dichas cintas acaban siendo reproducidas con
una afinación más baja. En este caso, en vez de utilizar
el DIF-AT, conecte el ADAT a la VM-3100Pro vía el
conector IN/OUT analógico.
- Cuando cintas grabadas a 44.1 kHz en un ADAT que
ha sido conectado a la VM-3100Pro son reproducidas
en un modelo ADAT antiguo que no está conectado a
la VM-3100Pro, debido a que se reproduce a 48.0 kHz,
la cinta se reproduce con una afinación más alta.
En este caso, utilice un BRC u otro medio para
reproducir la cinta con el Master Clock ajustado en
44.1 kHz.
- Cuando se les conecta a la VM-3100Pro, el contador de
cinta en los aparatos ADAT antiguos se calcula
utilizando la frecuencia de muestre contenida en la
cinta. Por lo tanto, la frecuencia indicada corresponde
en realidad a la frecuencia 48.0 kHz. Por esto, se
64
produce una discrepancia con el código de tiempo
SMPTE indicado en la pantalla LCD del ADAT. No
obstante, se muestra el código de tiempo correcto en la
pantalla de la VM-3100.
Utilizar la VM-3100Pro con DIF-AT y un
ADAT XT/LX20/XT20/M20
Utilizar la VM-3100Pro con DIF-AT y un
TASCAM DA-98/88/38
Los modelos de las grabadoras mencionados arriba de
este texto disponen de frecuencias de muestreo
seleccionables que pueden ser cambiadas a 44.1 kHz o a
48.0 kHz. Cerciórese de formatear las cintas a 44.1 kHz al
utilizar uno e estos modelos con la VM-3100Pro.
Limitaciones:
* Cuando una de estas cintas ha sido grabadas con una
frecuencia de muestreo de 48.0 kHz y se reproduce a 44.1
kHz cuando son reproducidas en aparato conectado a la
VM-3100Pro, dichas cintas acaban siendo reproducidas con
una afinación más baja. En este caso, en vez de utilizar el
DIF-AT, conecte el ADAT a la VM-3100Pro vía el
conector IN/OUT analógico.
Entorno Reproducción
Entorno Grabación
(1) VM-3100 Pro
+ DIF-AT
+ ADAT antiguo
(2) ADAT antiguo (solo)
(3) VM-3100 Pro
+ DIF-AT
+ A-DAT(44.1kHz)
(4) ADAT Solo (44.1kHz)
(5) VM-3100 Pro
+ DIF-AT
+ DA-98/88/38(44.1kHz)
(6) DA-98/88/38 Solo
(44.1kHz)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Si
No
Si
No
---
---
No
Si
No
Si
---
---
Si
No
Si
Si
---
---
Si
No
Si
Si
---
---
---
---
---
---
Si
Si
---
---
---
---
Si
Si