Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Determine y marque la línea central del sistema de
ventilación en la pared, donde se instalará el kit.
2 Desconecta la alimentación.
3 Pegue la plantilla de instalación en su lugar, alineando las
líneas centrales de la plantilla con las marcas del muro ya
hechas.
TOP BORDER
BORD SUPERIEUR
BORDE SUPERIOR
Ø 10
(Ø 260 mm)
Ø 8
(Ø 210 mm)
A. Plantilla de instalación
B. B. Orificios de montaje superior
4 Determine y haga todos los cortes necesarios para el
sistema de ventilación.
IMPORTANTE: cuando corte o taladre en la pared, no dañe
el cableado u otros servicios ocultos.
5 Determine la ubicación donde el cableado de ¹⁄₂" (1.3 cm)
que se enrutará a través de la pared entre el sistema de
ventilación y la campana extractora.
6 Taladre un orificio de 1¹⁄₄" (3.2 cm) en esta ubicación.
7 Perfore los orificios piloto de montaje superior con una
broca de 3⁄8" (0.95 cm) y coloque los taquetes de pared.
8 Deje un espacio de 1⁄4" (6.4 mm) entre la pared y la parte
posterior de la cubierta.
9 Remove the template.
10 Place the kit in the desired location and mark with a pencil
the location of the 4 mounting holes.
11 Remove the External Blower Kit.
12 Drill the 4 mounting pilot holes using a 3⁄ 8 " (0.95 cm) drill
bit and place the wall anchors.
A
A. Mounting holes
40
Instalación del Motor para Ventilación Externa
B
1
/
"
Ø
13
/
"
4
16
(Ø 21 mm)
WIRING HOLE
TROU DE CÂBLAGE
ORIFICIO DE CABLEADO
/
1
"
4
A
A
⁄
"
1
4
(6.4 mm)
A
13 Coloque y atornile el sistema de ventilación externa con 4
tornillos de 6.3 x 60 mm y 4 - arandelas 6.4x18 (las piezas
en el kit)
NOTA: La carcasa del motor de ventilación externa se
puede montar utilizando los 4 agujeros de entrada o salida
14 Si se quitó, vuelva a instalar el motor y asegúrelo con los
tornillos previamente retirados.
15 Si se retiró, vuelva a conectar el enchufe eléctrico del
motor.
Complete la preparación
1
Ubique las cajas de terminales eléctricas del motor externo
y la campana extractora. Retire las cubiertas y tornillos de
las cajas de terminales.
B
A
A. Cubierta de la caja de Terminales
B. Knockout
C. Tornillos de la caja de terminales
2 Retire el knockout del kit de ventilacion externa y la
campana extractora (consulte las instrucciones de
instalación de la campana extractora) para preparar la
instalación del conducto de cableado y el conector de
conducto de ¹⁄ ₂ "(1,3 cm) listados por UL o aprobados por
CSA.
3 Con la campana extractora montada (consulte las
instrucciones de instalación de la campana extractora),
pase el conducto de cableado de ¹⁄ ₂ "(1,3 cm) entre la
carcasa del kit de ventilación externa y la campana
extractora. Tire del conducto de cableado de ¹⁄₂" (1,3 cm)
para permitir una fácil conexión a las cajas de terminales
en el alojamiento del soplador externo y la campana de
cocina.
NOTA: si es necesario, retire la transición de la campana de
cocina.
D
C
B
C
F
E
A
A. Kit de soplador
externo
B. Caja de terminales de
la campana extractora
C. Conducto de cableado
de la fuente de ali-
mentación
D. Conducto de cableado
del soplador externo (no
incluido)
E. Caja de terminales del
soplador externo
F. Cable de enchufe
eléctrico del motor
externo
Tabla de contenido
