Tabla de contenido
Installation / Installation / Instalación
1
2
10
Wrap the threads on the ¾" NPT adapters using
plumber's thread tape.
Wrap the threads on the four ½" NPT adapters using
plumber's thread tape.
Enroulez les filets sur les adaptateurs NPT ¾ po à
l'aide de ruban de plomberie.
Enroulez les filets sur les quatre adaptateurs NPT
½ po à l'aide de ruban de plomberie.
Envuelva las roscas en los adaptadores NPT de ¾"
con cinta de plomero.
Envuelva las roscas en los cuatro adaptadores NPT
de ½" con cinta de plomero.
Install the ¾" adapters on the hot and cold inlets.
Install the two supports - one on top and one on the
bottom of the rough.
Install the ½" adapters on the four outlet ports to be
used.
Installez les adaptateurs de ¾ po sur les orifices
d'entrée d'eau chaude et d'eau froide.
Installez les deux supports : un dans le haut et l'autre
dans le bas de la pièce intérieure.
Installez les adaptateurs de ½ po sur les quatre
orifices de sortie à utiliser.
Instale los adaptadores de ¾" en las entradas de
agua caliente y fría.
Instale los dos soportes, uno en la parte superior y
uno en la parte inferior de la pieza interior.
Instale los adaptadores de ½" en los cuatro puertos
de salida que se usarán.
Tabla de contenido
