se hayan fundido inadvertidamente o alimentos que
contengan azúcar, limpie la placa lo antes posible,
porque estas sustancias pueden deslustrar irreme-
diablemente las superficies de vidrio.
Una vez eliminados los restos más grandes, limpie
la placa utilizando una bayeta suave (o papel de
cocina) ligeramente empapada con productos es-
pecíficos para la vitrocerámica o simplemente con
líquido lavavajillas, siguiendo las instrucciones de
uso del fabricante.
No utilice bajo ningún concepto esponjas o
productos abrasivos o demasiado ácidos, ni
tampoco lejía, productos limpiahornos o qui-
tamanchas.
PERIODOS DE INACTIVIDAD
Si no tiene previsto utilizar el aparato durante una
larga temporada (más de 2-3 semanas):
• limpie a fondo el equipo siguiendo las instrucciones
del capítulo correspondiente;
• desconecte el enchufe de alimentación eléctrica.
• protéjalo con la lona de cobertura prevista.
• guárdelo en un lugar resguardado de la intemperie.
stances, clean the surface as soon as possible as the
above mentioned may irreparably clouden the glass
surface.
After having removed the larger residue, clean the
surface using a soft cloth (or a piece of kitchen roll)
lightly dampened in products specifically designed
for glass-ceramic surfaces or with basic washing-up
detergent,following the manufacturer's instructions
on the use of the cleaning products.
Never use sponges or abrasive products, ex-
tremely acidic products, bleach, oven cleaning
products or stain removers.
PERIODS OF INACTIVITY
If the appliance will not be used for a long period of time
(more than 2-3 weeks):
• thoroughly clean the appliance following the instruc-
tions in the respective chapter;
• disconnect the electric power supply plug.
• protect it with the appropriate cover sheet.
• store it in a place sheltered from bad weather.
22