Tabla de contenido
La zona cercana al equipo podría estar muy
caliente; tenga cuidado al colocar en este
espacio tomas de corriente, otros electrodo-
mésticos, cables eléctricos, tubos y cualquier material
sensible al calor o inflamable.
¡Peligro de sobrecalentamiento!
No coloque sobre la placa objetos ferromag-
néticos de gran tamaño (p. ej., bandejas de horno),
ni objetos metálicos como cubiertos o tapas sobre la
superficie de vidrio del equipo.
Los portadores de marcapasos deben
consultar a un médico antes de utilizar
el equipo.
Elija solo cacerolas diseñadas para el uso con
equipos de inducción: los recipientes deben
ser de material ferromagnético, es decir, con-
tener hierro, y tener fondo plano.
PARA LA COCCIÓN
¡Peligro de incendio!
Si prenden fuego las grasas o el aceite calien-
te, no apague nunca las llamas con agua; sofóquelas
con un paño húmedo o similar y avise inmediatamen-
te a los bomberos.
¡Peligro de incendio!
No revista el equipo o partes de él con papel
de aluminio o similares.
¡Peligro de explosión!
No caliente nunca sobre el equipo envases
de lata o recipientes cerrados herméticamente: la
sobrepresión generada por el calor podría hacer que
exploten, ocasionando graves lesiones personales.
Mantenga vigilado el equipo durante todo su
funcionamiento.
Durante el uso, el aparato y sus partes ac-
cesibles se calientan mucho. Se ha de tener
cuidado para no tocar los elementos calefactores. Los
niños de menos de 8 años no deben acercarse si no
están bajo una vigilancia constante.
Después del uso, apague la placa de cocción
mediante su dispositivo de control y no se
guíe por su detector de cacerolas.
Durante las operaciones de cocción, adopte
todas las precauciones posibles para no rayar
la placa de cocción.
The area near the appliance may become very
hot, so take precautions when positioning
power outlets, other household appliances,
electrical cables, hoses and any heat-sensitive or flam-
mable material in this area.
Overheating hazard!
Do not rest large ferromagnetic objects (e.g.
baking trays) or metal objects such as cutlery or lids on
the glass surface of the appliance.
Those wearing a pacemaker must consult
their doctor before using the appliance.
Only select pots/pans suitable for use with the
induction appliance: food containers must be
ferromagnetic, therefore, they must contain iron
and the base must be flat.
FOR COOKING
Fire hazard!
In the case where fats or oils lead to fire, never
put out flames with water, instead suffocate the flames
using a moist dishcloth or a similar material and im-
mediately call the fire services.
Fire hazard!
Do not cover the appliance or parts of the appli-
ance with aluminium foil or similar material.
Explosion hazard!
Never heat up tin cans or hermetically closed
containers on the appliance; the excess pressure gen-
erated by the heat may cause containers to explode,
consequently leading to serious personal injury.
Monitor the appliance during the entire time it
is in operation.
The appliance and its accessible parts become
very hot during use. Do not touch the heating
elements. Children under 8 years of age should not go
near the appliance unless supervised at all times.
Once you have finished using the cooking zone,
turn it off using the control device; do not simply
rely on the pot detector.
During cooking operations, always abide by all
possible precautions in order to avoid scratching
the cooking surface.
13
Tabla de contenido
