Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GRILL - MANUAL DE INSTRUCCIONES
GRILL - INSTRUCTION MANUAL
GRILL VIANDE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
GRILL - MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR 4560
GR 4570
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: [email protected]/www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo GR 4560
Resumen de contenidos para Orbegozo GR 4560
- Página 1 GRILL - MANUAL DE INSTRUCCIONES GRILL - INSTRUCTION MANUAL GRILL VIANDE - MANUEL D’INSTRUCTIONS GRILL - MANUAL DE INSTRUÇÕES GR 4560 GR 4570 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: [email protected]/www.orbegozo.com Made in P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así...
-
Página 2: Medidas De Seguridad Importantes
GR 4570 GR 4560 ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años superior personas capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de... -
Página 3: El Aparato No Está Destinado A Ser Puesto En Funcionamiento Por Medio De Un Temporizador Externo
GR 4570 GR 4560 8. No manipule el aparato con las manos mojadas. 9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. 10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado. 11. El aparato debe instalarse acuerdo reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. -
Página 4: Apague Y Desenchufe El Aparato Cuando No Se Esté
GR 4570 GR 4560 Apague y desenchufe el aparato cuando no se esté utilizando, antes de montar o desmontar piezas y antes de proceder a su limpieza. No utilice el aparato para un uso distinto de para el que se ha diseñado. - Página 5 GR 4570 GR 4560 PARTES DEL GRILL 1. Carcasa superior 2. Asa 3. Placa superior 4. Palanca de liberación de la bisagra 5. Carcasa inferior 6. Luz de listo (Verde) 7. Perilla del termostato 8. Luz de encendido (roja) 9. Bandeja de aceite 10.
- Página 6 GR 4570 GR 4560 PARA USAR LA PARRILLA COMO PRENSA Prepare los sándwiches como se indica y colóquelos en la placa de cocción inferior. Siempre coloque el alimento hacia la parte trasera de la placa de cocción inferior. Cierre la placa de cocción superior para presionar uniformemente el alimento.
- Página 7 Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgaste debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si...