Página 1
MOSAIK-BEISTELLTISCH / MOSAIC GARDEN TABLE / TABLE D’APPOINT EN MOSAÏQUE MOSAIK-BEISTELLTISCH ODKLADACÍ STOLÍK S MOZAIKOU Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny MOSAIC GARDEN TABLE MESA AUXILIAR DE MOSAICO Operation and safety notes Instrucciones de utilización y de seguridad TABLE D’APPOINT EN MOSAÏQUE MOSAIKBORD Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
Página 2
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
Página 3
Sie benötigen · You need · Vous avez besoin de · U hebt nodig · Potrzebujesz · Potřebujete · Potrebujete · Usted necesita · Du skal bruge · È necessario · Amikre szüksége lesz · Potrebujete:...
Página 4
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ...
Página 6
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES: LEER ATENTAMENTE. VIGTIGT, SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES OMHYGGELIGT! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE! FONTOS, KÉSŐBBI HIVATKOZÁSOK CÉ LJÁBÓL ŐRIZZE MEG: OLVASSA EL FIGYELMESEN! POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO: NATANČNO PREBERITE!
Mesa auxiliar de mosaico ¡Peligro de muerte! No deje a los niños sin vigilancia cuando estén con el material de embalaje o con el producto. Introducción ¡Existe peligro de asfixia! El producto podría desequilibrarse si se utiliza Enhorabuena por la adquisición de su nuevo de manera inadecuada.
La garantía quedará anulada si el producto resulta Espere a que todas las piezas se hayan secado dañado o es utilizado o mantenido de forma por completo antes de embalar de nuevo el inadecuada. producto. De este modo, evitará que se formen moho, malos olores o cambios de color.
Página 33
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG01956A / HG01956B Version: 01/2022 IAN 385506_2107...