Página 12
User Guide SEA503 B###### / S###### KURZANLEITUNG...
Página 23
User Guide SEA503 B###### / S###### GUIDE RAPIDE...
Página 34
User Guide SEA503 B###### / S###### SNELSTARTGIDS...
Página 45
User Guide SEA503 B###### / S###### GUIDA RAPIDA...
Página 56
User Guide SEA503 B###### / S###### GUÍA RÁPIDA...
Página 57
• Se recomienda usar Puck y que tomes las precau- Sucker™ solo con el filtro y el ciones siguientes. El uso portafiltro de 58 mm de Sage. inapropiado podría causar • Retira siempre la pila al lesiones. guardarlo o si no lo utilizas...
Página 58
• Cualquier tarea de manteni- (1604LC) miento que no sea de limpieza debe realizarse en un Centro ADVERTENCIA de servicio autorizado de Sage. • Este aparato es solo para uso • Las pilas no recargables no doméstico. No se debe utilizar deben recargarse.
Página 59
No sumerjas la tapa en PRECAUCIÓN agua ni en ningún líquido. • Las pilas deben colocarse con La tapa no es apta para la polaridad correcta. lavavajillas. Solo el recipiente es • Las pilas agotadas deben reti- apto para lavavajillas. Utiliza una rarse del aparato y desecharse esponja húmeda para limpiarla.
A. Interruptor de activación NOTA B. Tapa con compartimiento para pila Compatible con los portafiltros Sage de 58 mm * Mantén la zona de la entrada y la salida de aire limpia y libre de restos de café o cualquier partícula, C.
Montaje INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN 4. Introduce la pila de 9 V, con la parte inferior hacia arriba, y alinea el conector macho DE LA PILA DE 9 V (positivo) con el lado del cierre de rosca. 1. Sujeta el recipiente con una mano y con la otra, tira de la tapa hacia arriba para retirarla.
Funciones CÓMO USAR PUCK SUCKER™ NOTA 1. Asegúrate de que Puck Sucker™ esté estable Evita mover o agitar el portafiltro en el Puck y con su base sobre una superficie plana. Sucker™, ya que esto anulará el efecto de vacío. 2.
Cuidado y limpieza COMO LIMPIAR EL RECIPIENTE CÓMO LIMPIAR LA TAPA DE PUCK SUCKER™ 1. Separa la tapa del Puck Sucker™ del recipiente y desecha los posos de café. Para separar el Utiliza un paño húmedo para limpiar los restos recipiente de forma fácil, apoya los pulgares en de café...
Resolución de problemas PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES SENCILLAS Los posos de café no salen. El sellado del portafiltro y el extractor de posos no es completo. → Asegúrate de que no haya ningún hueco entre el portafiltro y la junta para que se produzca el efecto de vacío.
Extracción de café Consulta esta guía ilustrada para una correcta extracción del café, o escanea el código QR que aparece a continuación Consulta esta guía ilustrada para una correcta extracción del café, o escanea el código QR que aparece a continuación Si no han caído todos los posos de café, es porque la succión del Puck Sucker™...
Página 66
Garantía Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará...
Página 67
User Guide SEA503 B###### / S###### MANUAL RÁPIDO...
Página 78
User Guide SEA503 B###### / S###### SZYBKI PRZEWODNIK...
Página 89
Deutschland: 0800 505 3104 Österreich: 0800 80 2551 Portugal Sweden 0800 180 243 0200 123 797 Sage Appliances France SAS Siège social: 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris Poland Finland 879 449 866 RCS Paris 00800 121 8713...