EBARA 3SF Instrucciones Para El Uso página 27

8 – Ex h – oznacza, że urządzenie jest zabezpieczone
przed wybuchem zgodnie z kryteriami normy
EN 80079-36 (urządzenia nieelektryczne do
stosowania w środowisku zagrożonym wybuchem)
9 – ||C – Grupa substancji. Oznacza charakter środowiska
wybuchowego. Il grupa ||C oznacza atmosferę
w której przeważającym gazem jest wodór.
10 – T3...T4 – klasa temperaturowa urządzenia (maksymalna
temperatura na wewnętrznej i zewnętrznej
powierzchni pompy, która musi być niższa niż
temperatura zapłonu obecnych gazów, oparów
i mgieł).
11 – Gb – EPL, poziom ochrony sprzętu. Poziom "Gb"
oznacza, że urządzenie jest zabezpieczone przed
ryzykiem wybuchu podczas normalnej pracy i w
trakcie przewidywalnych awarii.
12 – T. płynu – Oznacza maksymalną dopuszczalną
temperaturę pompowanego płynu. Klasa
temperaturowa (T3 lub T4) zależy od temperatury
płynu. Dlatego użytkownik musi przetwarzać
ciecze w temperaturze zgodnej z tą klasyfikacją,
uwzględniając wskazówki zawarte w niniejszej
instrukcji jak i obowiązujące przepisy.
13 – OSTRZEŻENIE – Przed rozpoczęciem montażu i obsługi
przeczytać z uwagą niniejszą publikację. Pompa z
certyfikatem ATEX podlega specjalnym warunkom
użytkowania zapewniającym bezpieczną pracę.
Patrz paragraf 6. INSTALOWANIE i OBSŁUGA
4. ZGODNOŚC POMPY Z MIEJSCEM
INSTALOWANIA
4.1 OBSZARY Z ATMOSFERĄ POTENCJALNIE
WYBUCHOWĄ
Jeżeli pompa ma być używana w obszarach zagrożonych
wybuchem, należy sprawdzić, czy jest ona odpowiednia
do klasyfikacji danego obszaru i charakterystyki substancji
palnych występujących w instalacji.
Zasadnicze wymagania dotyczące bezpieczeństwa przeciw
zagrożeniu wybuchem w obszarach klasyfikowanych są
określone w dyrektywach europejskich 2014/34/WE z dnia
26 lutego 2014 r. (w kwestii urządzeń) i 1999/92/WE z dnia
16 grudnia 1999 r. (w kwestii instalacji).
Kryteria klasyfikacji obszarów niebezpiecznych są określone
w normach CEI EN 60079-10 i UNI EN 1127-1, jak opisano
poniżej:
ZONA 0
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 0
Obszar, w którym atmosfera wybuchowa składająca się z
mieszaniny gazów lub oparów jest obecna przez cały czas
lub przez dłuższy okres.
ZONA 1
Miejsce, w którym podczas normalnej pracy może wystąpić
atmosfera wybuchowa gazów lub oparów.
ZONA 2
Miejsce, w którym podczas normalnej pracy może wystąpić
atmosfera wybuchowa gazów lub oparów.
UWAGA
W zakładzie pracy, kierownik jest odpowiedzialny za
określenie stref, w których mogą występować atmosfery
wybuchowe, i/lub za dobór urządzeń odpowiednich dla
tych stref oraz za monitorowanie warunków instalacji,
konserwacji i eksploatacji;
4.2 WYBÓR POMPY
Zgodnie z przepisami technicznymi i prawnymi wybór typu
pompy musi uwzględniać następujące czynniki:
- Klasyfikację grupowy: kopalnie (Grupa I), instalacje
naziemne (Grupa II);
- Klasyfikację obszaru: 0, 1, 2 (dla których odpowiedni jest
sprzęt kategorii 1, 2, 3);
- Charakterystykę substancji łatwopalnych występujących
w postaci gazów, par i mgieł;
- Klasę temperatury: T1, T2, T3, T4, T5, T6 (określa
temperaturę zapłonu gazów).
4.3 UWAGI
- Pompy kategorii 2G nadają się do stref 1 i 2.
- Pompy o danej klasie temperaturowej nadają się również
do wszystkich substancji o wyższej klasie (np. pompy o
klasie temperaturowej T4 są również odpowiednie dla
substancji o klasie temperaturowej T3, T2, T1)
- Pompy przeciwwybuchowe są przeznaczone do pracy
w temperaturach otoczenia w zakresie -20÷40°C i przy
ciśnieniu atmosferycznym od 0,8 do 1,1 bara.
- System ochronny typu "b" (system kontroli źródła zapłonu,
zdefiniowany zgodnie z EN 80079-36) jest niezbędny,
jeżeli wymagany jest produkt kategorii 2. Jeżeli do danego
zastosowania wystarczy pompa kategorii 3, nie jest
konieczne montowanie urządzenia do kontroli poziomu
cieczy (rozdział 6.6 - Środki ostrożności w celu uniknięcia
pracy na sucho). W związku z tym ochrona przez kontrolę
źródeł zapłonu ("b") przestaje obowiązywać.
- Pompy wyznaczone do stosowania w obecności gazów
grupy C mogą być stosowane do gazów grupy A lub B.
Klasyfikacja gazów i oparów jest zgodna z wartościami
MESG (maksymalne bezpieczne odstępy doświadczalne)
zgodnie z normą EN 60079-0.
5. UZIEMIENIE
Ciągłość części metalowych jest zagwarantowana.
Punkt podłączenia uziemienia jest oznaczony
na pompie symbole:
Rys. 1 wskazuje gdzie należy wykonać uziemienie
pompy.
6. INSTALOWANIE I OBSŁUGA
Podczas instalowania pompy należy postępować zgodnie z
instrukcjami zawartymi w CZĘŚCI 1 i CZĘŚCI 2 podręcznika
obsługi i konserwacji.
Podczas instalowania pomp ATEX konieczne są dodatkowe
środki ostrożności. Przestrzegać instrukcji podanych w
kolejnych paragrafach.
PL
Przed użyciem zawsze
podłączyć pompę do
uziemienia.
27