Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tobii Dynavox Speech Case Mini
Resumen de contenidos para Tobii Dynavox Speech Case Mini
- Página 1 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario...
- Página 2 La información contenida en este documento es propiedad de Tobii Dynavox. Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de Tobii Dynavox.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Desvinculación de la conexión Bluetooth ................15 Cómo apagar el Speech Case Mini..................16 Cómo insertar el iPad en el Speech Case Mini ..............16 Cómo extraer el iPad del Speech Case Mini ................18 Estado de la batería y ahorro de energía................20 Ajuste del volumen ......................20 Cuidado del producto ......................... - Página 4 Declaración de Industry Canada ..................25 Declaración CE........................26 Directivas y normas......................26 Apéndice C Orientación y declaración del fabricante..............27 Información de compatibilidad electromagnética (EMC) ............27 Apéndice D Especificaciones técnicas ................... 30 Speech Case Mini .......................30 Adaptador de alimentación ....................30 Apéndice E Accesorios aprobados ....................31...
-
Página 5: Introducción
¡Gracias por comprar el Speech Case Mini de Tobii Dynavox! Para garantizar el óptimo funcionamiento de este producto, tómese el tiempo de leer atentamente este manual. El Speech Case Mini es un accesorio de generación de voz de Tobii Dynavox diseñado para utilizarse con un iPad Mini de 8.3″... -
Página 6: Uso Previsto
Uso previsto Cuando se utiliza con un iPad Mini configurado apropiadamente, el Speech Case Mini de Tobii Dynavox es un dispositivo de generación de voz para aquellas personas que presentan dificultades del habla, debido a lesiones, discapacidades o ®... -
Página 7: Contenidos Del Paquete
Se recomienda conservar el material de empaque original del Speech Case Mini. Si tiene que devolver el dispositivo a Tobii Dynavox por algún motivo relacionado con la garantía o por una avería, se recomienda utilizar el embalaje original u otro similar para el envío. La mayoría de los transportistas solicitan al menos 2 pulgadas de material de embalaje alrededor del dispositivo. -
Página 8: Seguridad
El usuario nunca debe intentar cambiar la batería. La alteración de la batería puede causar riesgo de explosión. El Speech Case Mini no debe utilizarse como dispositivo de soporte vital y no deberá utilizarse en caso de fallo debido a un corte eléctrico u otros motivos. -
Página 9: Fuente De Alimentación Y Baterías
El dispositivo Speech Case Mini contiene una batería recargable. Todas las baterías recargables se degradan con el paso del tiempo. Por lo tanto, puede que el tiempo de uso del Speech Case Mini tras una carga completa vaya siendo cada vez menor, en comparación con la autonomía del dispositivo cuando era nuevo. -
Página 10: Emergencia
Software o hardware de terceros El uso de Speech Case Mini fuera de su uso previsto y junto con software o hardware de terceros que cambie el uso previsto del dispositivo conlleva un riesgo, del que Tobii Dynavox no se responsabilizará. -
Página 11: Descripción General De Speech Case Mini
2 × Altavoces internos ● 1 × Selector de encendido/apagado ● 1 × Radio Bluetooth ® ● 1 × Puerto del cargador #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - 3 Descripción general de Speech Case Mini es-MX... -
Página 12: Diseño Del Producto
Diseño del producto Figura 3.1 Vista delantera y superior Posición Descripción Interruptor basculante de volumen Altavoces Pata plegable Conexión de cordón #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - 3 Descripción general de Speech Case Mini es-MX... -
Página 13: Firmware Preinstalado
El firmware es un software que controla la manera en que un dispositivo interactúa con el sistema operativo. El Speech Case Mini se entrega con el firmware necesario instalado y listo para usar. #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - 3 Descripción general de Speech Case Mini... -
Página 14: Baterías De Speech Case Mini
El Speech Case Mini tiene una batería incorporada. Si la batería del Speech Case Mini tiene poca carga, el Speech Case Mini se apagará automáticamente. Cuando el Speech Case Mini se apaga debido a la pérdida de carga de la batería, se pierde la vinculación por Bluetooth ®... -
Página 15: Uso Del Dispositivo Speech Case Mini
Instalación y vinculación del iPad Mini a través de Bluetooth ® Siga los pasos que se indican en la Guía de inicio de Speech Case Mini de Tobii Dynavox para instalar correctamente el iPad Mini. En su dispositivo iPad Mini, vaya a Configuración > Bluetooth y active el Bluetooth ®... -
Página 16: Cómo Apagar El Speech Case Mini
No apriete demasiado los tornillos. Separe la placa frontal y el cuerpo del Speech Case Mini tirando de las dos piezas para desmontarlas. Presione el iPad Mini para introducirlo en la placa frontal, alineando la cámara del iPad Mini con el corte de la placa. - Página 17 Presione el ensamblaje de iPad/placa en el cuerpo del Speech Case Mini. Apriete alrededor de los bordes para que encajen. Coloque el Speech Case Mini con la cara hacia abajo sobre una superficie plana. #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 -...
-
Página 18: Cómo Extraer El Ipad Del Speech Case Mini
Levante la pata plegable y apriete los dos tornillos Phillips de la parte inferior. Cómo extraer el iPad del Speech Case Mini Coloque el Speech Case Mini con la cara hacia abajo sobre una superficie plana. #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 -... - Página 19 Levante la pata plegable y afloje los dos tornillos Phillips que están detrás de la pata Afloje los dos tornillos Phillips de la parte superior. #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - 5 Uso del dispositivo Speech Case Mini...
-
Página 20: Estado De La Batería Y Ahorro De Energía
Estado de la batería y ahorro de energía El estado de la batería de Speech Case Mini se monitorea a través del iPad Mini vinculado. Siga los pasos a continuación para mostrar el widget de Baterías en su pantalla Hoy. - Página 21 Los ajustes del volumen pueden realizarse en el TD Snap, TD Talk o en el software de iPadOS del iPad Mini. #1000110 Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - 5 Uso del dispositivo Speech Case Mini es-MX...
-
Página 22: Cuidado Del Producto
Temperatura y humedad 6.1.1 Uso general - Temperatura de funcionamiento El Speech Case Mini se conserva mejor en lugares sin humedad y a temperatura ambiente. El rango recomendado para el valor de temperatura y humedad para el dispositivo es el siguiente: ●... -
Página 23: Cómo Desechar El Dispositivo Speech Case Mini
Dynavox, debe ser desechado. Cómo desechar el dispositivo Speech Case Mini No deseche el dispositivo Speech Case Mini junto con los residuos generales de la oficina o de la casa. Siga las regulaciones locales sobre cómo desechar equipos electrónicos o eléctricos. -
Página 24: Apéndice A Soporte, Garantía, Recursos De Capacitación
Para obtener soporte, comuníquese con su representante local o con Soporte en Tobii Dynavox. Para recibir ayuda lo más rápido posible, asegúrese de tener acceso a su dispositivo Speech Case Mini y, si es posible, una conexión a Internet. También deberá poder suministrar el número de serie del dispositivo, que se encuentra en la parte trasera del dispositivo. -
Página 25: Apéndice B Información Sobre El Cumplimiento
Apéndice B Información sobre el cumplimiento El Speech Case Mini presenta la marca CE, que indica el cumplimiento con los requisitos esenciales de seguridad e higiene establecidos por las Directivas europeas. Declaración FCC Este dispositivo tiene FCC ID: 2AAOV-SCTMI y cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. La operación está... -
Página 26: B3 Declaración Ce
● ISO 60601-1 El dispositivo ha sido probado para cumplir con las normas ISO 14971:2019 y otras normas pertinentes para los mercados previstos. Apéndice B Información sobre el cumplimiento Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX... -
Página 27: Apéndice C Orientación Y Declaración Del Fabricante
Grupo 1, Clase B Distorsión armónica IEC 61000-3-2 Entorno sanitario doméstico Clase A Fluctuaciones de IEC 61000-3-3 Entorno sanitario doméstico tensión y parpadeo Cumplimiento Apéndice C Orientación y declaración del fabricante Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX... - Página 28 ±2 kV eléctrica rápida Frecuencia de repetición 100 kHz de ráfaga/ transitoria Sobretensiones IEC 61000-4-5 ±0.5 kV, ±1 kV de línea a línea Apéndice C Orientación y declaración del fabricante Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
- Página 29 6 V en bandas ISM y bandas de radioaficionados entre 0.15 MHz y 80 MHz provocadas por campos de RF 80 % AM a 1 kHz Apéndice C Orientación y declaración del fabricante Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
-
Página 30: Apéndice D Especificaciones Técnicas
9.0 VCC, 3 A, 27 W o Salida de CC 12 VCC, 3 A, 36 W o 15 VCC, 3 A, 45 W o 20 VCC, 3 A, 60 W Apéndice D Especificaciones técnicas Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX... -
Página 31: Apéndice E Accesorios Aprobados
Apéndice E Accesorios aprobados Para obtener información acerca de los accesorios aprobados más recientes para el Speech Case Mini, visite www. TobiiDynavox.com o comuníquese con su distribuidor local de Tobii Dynavox. Apéndice E Accesorios aprobados Tobii Dynavox Speech Case Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX... - Página 32 Copyright ©Tobii Dynavox AB (Publ). No todos los productos y servicios que se ofrecen en cada mercado local. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Soporte técnico para su dispositivo Tobii Dynavox Obtener ayuda en línea...