Salud y seguridad Antes de usar el producto, lea con atención este manual – Zonas en las que esté prohibido el uso de redes sobre hardware compatible. Conserve el manual para inalámbricas como, por ejemplo, los hospitales. futuras consultas. El padre, madre o tutor legal debe leer Respete las normativas de los centros médicos este manual para garantizar que el dispositivo se usa cuando utilice la consola en sus instalaciones.
Página 25
Salud y seguridad NUNCA DESMONTE NI MODIFIQUE EL PRODUCTO – Baja el volumen si no eres capaz de escuchar a la gente que se encuentra cerca. NI SUS ACCESORIOS A MENOS QUE LO AUTORICE ESTE MANUAL BATERÍA DE IONES DE LITIO Existe el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión.
Página 26
Salud y seguridad Función de vibración • Antes de usar la función de sensor de movimiento, asegúrese de que dispone de espacio suficiente • Si el mando está sobre una superficie plana, la vibración para moverse. del mando durante el juego puede hacer que se caiga, •...
Página 27
Índice Configuración y manejo .......... Salud y seguridad • No utilices los cables si están dañados o han sido Funciones del mando inalámbrico modificados..........DualSense Edge • No coloques objetos pesados sobre el producto o los cables, no tires ni dejes caer el producto ni tampoco .........
Funciones del mando inalámbrico DualSense Edge Parte delantera Carcasa del conector Fije la carcasa del conector al mando para impedir que el cable USB se desconecte ( página 39). Almohadilla de joystick Utilice las almohadilla / almohadillas estándar o cámbielas por uno de los dos tipos de almohadilla incluidos ( página 34).
Página 29
Funciones del mando inalámbrico DualSense Edge Parte trasera Deslizadores de tope de L2/R2 Ajuste el recorrido de los botones L2/R2 ( página 38). Botón posterior Elija entre los dos tipos de botones posteriores incluidos el que mejor se adapte a su estilo de juego. Acople los botones posteriores ( página 35) y personalice sus funciones.
Contenido del producto Mando Cable trenzado USB Estuche de transporte Carcasa del conector Almohadilla de joystick Almohadilla estándar Almohadillas bóveda alta (acopladas al mando) Manual de instrucciones (este manual) Almohadillas bóveda baja Botón posterior Botones posteriores Botones posteriores media bóveda tipo palanca...
Nombres de componentes Parte delantera H Joystick derecho/botón R3* Botón Fn A B C C F G Úselo en combinación con otros botones. • Botón Fn + botones de acción: cambiar entre perfiles • Botón Fn + botón (opciones): personalizar un perfil •...
Página 32
Nombres de componentes Parte superior Parte trasera A Botón R1 A Deslizador de tope de R2 B Botón R2 B Deslizador de tope de L2 C Puerto USB C Ranura para el botón posterior izquierdo* D Botón L1 D Botón de reinicio* E Botón L2 E Mecanismo de cierre RELEASE F Ranura para el botón posterior derecho*...
Página 33
Nombres de componentes Estuche de transporte Aquí se puede almacenar un módulo de joystick adicional (se vende por separado).
Emparejar el mando Personalizar el mando Cambiar la almohadilla de joystick La primera vez que utilice el mando, deberá emparejarlo con la consola PS5™. Cambie las almohadillas de joystick por uno de los tipos incluidos para encontrar la que mejor se ajuste a su estilo de juego.
Personalizar el mando Acoplar o retirar el botón posterior Acoplar el botón posterior tipo palanca Inserte el botón posterior tipo palanca en la ranura para el Los botones posteriores se pueden cambiar. Elija entre los botón posterior correspondiente. Los botones posteriores tipos de botones posteriores incluidos el que se adapte tipo palanca de la derecha y de la izquierda no se pueden mejor a su estilo de juego.
Personalizar el mando Sustituir el módulo de joystick Compruebe que el indicador de jugador del mando esté desactivado. Si un joystick no funciona correctamente o deja de funcionar, puede cambiarlo por un nuevo módulo de Si el indicador de jugador está encendido, mantenga joystick para el mando inalámbrico DualSense Edge pulsado el botón (PS) hasta que se apague.
Página 37
Personalizar el mando Levante la palanca de liberación. Baje la palanca de liberación. Retire el antiguo módulo de joystick y acople Acople la cubierta frontal. el nuevo. Alinee las partes elevadas de la cubierta con las muescas del mando y presione con cuidado Asegúrese de que el módulo de joystick está...
Personalizar el mando Cambiar el recorrido de los botones L2/R2 Crear un perfil Puede ajustar el recorrido (longitud/tope del gatillo) Puede guardar la sensibilidad del joystick, la intensidad de losA botones L2/R2, es decir, hasta dónde puede de la vibración, las asignaciones de botones y otros pulsar los botones.
Usar el mando con una conexión Cargar el mando por cable Mientras la consola PS5 está encendido o en modo de reposo, conecte el mando a la consola con el cable Para usar el mando con una conexión por cable, primero trenzado USB que se incluye.
Utilización y manejo Nunca desmonte ni modifique el producto Cuidado y limpieza ni sus accesorios a menos que lo autorice Sigue las precauciones facilitadas a continuación para contribuir a evitar que el exterior del producto se deteriore este manual o se decolore. Siga las instrucciones de este manual para utilizar •...
Página 41
Reciclaje al final de la vida útil del producto tratamiento y eliminación de residuos eléctricos. Este símbolo puede aparecer en las baterías junto Este producto está fabricado con muchos materiales a otros símbolos de productos químicos adicionales. que pueden reciclarse. Cada mando contiene una batería El símbolo químico del plomo (Pb) aparecerá...
Información de cumplimiento Comunicado “Informal DoC” de la Directiva RE Por medio de la presente, Sony Interactive Entertainment Inc. declara que este producto cumple con los requisitos Este producto ha sido fabricado por o para esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku,...
The Bluetooth® word mark and logos are registered Peso Aprox. 325 g trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Interactive Entertainment Inc. is under Módulo de joystick license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Más información Acerca del mando Encontrará consejos e información sobre cómo usar el mando en playstation.com/controller-help/. Guía del usuario Descubra todo lo que puede hacer su consola PS5. También encontrará información detallada sobre las funciones del mando y cómo configurar los ajustes. Desde la pantalla de inicio de tu consola PS5, ve a Ajustes >...