ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
DEUTSCH
Einzelhändler, wenn Sie ein neues Produkt kaufen. Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie bei
Ihrer örtlichen STANLEY Engineered Fastening Geschäftsstelle unter der in dieser Betriebsanleitung angegebenen Adresse.
Alternativ erhalten Sie eine Liste der autorisierten Kundendienstwerkstätten und vollständige Informationen über unseren
Kundendienst im Internet unter: www.StanleyEngineeredFastening.com
Brand:
FLAMMPUNKT: 200°C.
Geeignete Löschmittel: Trockenlöschmittel, Schaum oder Kohlendioxid. Geschlossene Räume nur mit unabhängigem
Atemschutzgerät betreten.
Handhabung:
Schutzcreme oder ölfeste Handschuhe verwenden.
Lagerung:
Abgedeckt und im Einklang mit örtlichen Vorschriften für brennbare Materialien.
7.2 SICHERHEITSDATEN ZU MOLYLITHIUMFETT EP 3753
Fett kann als Einzelartikel bestellt werden, die Teilenummer ist im Wartungskit auf Seite 35 angegeben.
ERSTE HILFE
HAUT:
Da das Fett vollständig wasserabweisend ist, wird es am besten mit einem zugelassenen emulgierenden Hautreiniger
entfernt.
VERSCHLUCKEN:
Sicherstellen, dass die Person 30 ml Magnesium zu sich nimmt, vorzugsweise in Form einer Tasse Milch.
AUGEN:
Reizend, aber nicht schädlich. Mit Wasser spülen und Arzt aufsuchen.
BRAND
FLAMMPUNKT: Über 220°C.
Nicht als brennbar eingestuft.
Geeignete Löschmittel: CO
, Halon oder Wasserspray, wenn von einem erfahrenen Betreiber angewendet.
2
UMWELT
Zusammenkratzen und zur Verbrennung oder Entsorgung zur zugelassenen Stelle bringen.
HANDHABUNG
Schutzcreme oder ölfeste Handschuhe verwenden
LAGERUNG
Von Hitze und Oxidationsmitteln fernhalten.
7.3 SICHERHEITSDATEN ZU Molykote® 111-FETT
Fett kann als Einzelartikel bestellt werden, die Teilenummer ist im Wartungskit auf Seite 35 angegeben.
ERSTE HILFE
HAUT:
Erste Hilfe sollte nicht benötigt werden.
VERSCHLUCKEN:
Erste Hilfe sollte nicht benötigt werden.
AUGEN:
Erste Hilfe sollte nicht benötigt werden.
EINATMEN:
Erste Hilfe sollte nicht benötigt werden.
BRAND
FLAMMPUNKT: Über 101,1°C. (geschlossener Tiegel)
Explosive Eigenschaften: Nein
Geeignete Löschmittel: Kohlendioxid-Schaum, Trockenpulver oder Feinwasserspray. Zum Abkühlen von feuerbelasteten
Behältern kann Wasser verwendet werden.
UMWELT
Es werden keine Nebenwirkungen vorhergesagt.
HANDHABUNG
Allgemeine Belüftung wird empfohlen. Augenkontakt vermeiden.
LAGERUNG
Nicht zusammen mit Oxidationsmitteln lagern. Behälter aufbewahren und von Wasser oder Feuchtigkeit fernhalten.
39